11997E049

Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital - Kapitel 3: Tjenesteydelser - Artikel 49 - Artikel 59 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 59 - EØF Traktaten

EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0197 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0023 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)


Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam)

Artikel 49

Inden for rammerne af nedennaevnte bestemmelser er der forbud mod restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Faellesskabet, for saa vidt angaar statsborgere i medlemsstaterne, der er bosat i et andet af Faellesskabets lande end modtageren af den paagaeldende ydelse.

Paa forslag af Kommissionen kan Raadet med kvalificeret flertal vedtage at udstraekke anvendelsen af bestemmelserne i dette kapitel til tjenesteydere, der er statsborgere i et tredjeland og bosat inden for Faellesskabet.