Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 20. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/100/EÜ (millega kohandatakse teatavaid direktiive isikute vaba liikumise valdkonnas seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega) (ELT L 363, lk 141) täitmiseks vajalike meetmete ettenähtud tähtajaks võtmata jätmine.
Resolutsioon
1. Kuna Portugali Vabariik ei ole jõustanud vajalikke õigus‑ ja haldusnorme, et järgida nõukogu 20. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/100/EÜ, millega kohandatakse teatavaid direktiive isikute vaba liikumise valdkonnas seoses Bulgaaria ja Rumeenia ühinemisega, on Portugali Vabariik rikkunud viidatud direktiivi artikli 2 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
2. Mõista kohtukulud välja Portugali Vabariigilt.