VERORDENING (EG) Nr. 1589/95 VAN DE COMMISSIE van 30 juni 1995 tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1665/72, (EEG) nr. 3064/82 en (EG) nr. 1495/94

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2358/71 van de Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden en bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 6, lid 5,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 3290/94 de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2358/71 inzake de vaststelling van de referentieprijzen en compenserende heffingen voor maïshybriden en sorghohybriden van herkomst uit derde landen met ingang van 1 juli 1995 zijn vervangen; dat bij laatstgenoemde verordening ook Verordening (EEG) nr. 1578/72 van de Raad van 20 juli 1972 houdende algemene voorschriften voor de vaststelling van de referentieprijzen en voor de bepaling van de aanbiedingsprijzen franco grens voor maïshybriden en sorghohybriden voor zaaidoeleinden (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1984/86 (4), met ingang van dezelfde datum is ingetrokken; dat derhalve de onderstaande verordeningen, die op basis van bovengenoemde verordeningen van de Raad zijn vastgesteld, met ingang van dezelfde datum moeten worden ingetrokken:

- Verordening (EEG) nr. 1665/72 van de Commissie van 28 juli 1972 betreffende de wijze van vaststelling van de aaniedingsprijzen franco grens en de compenserende heffing voor maïs- en voor sorghohybriden bestemd voor de inzaai (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2811/86 (6);

- Verordening (EEG) nr. 3064/82 van de Commissie van 18 november 1982 betreffende de aanpassing van de aanbiedingsprijs franco grens voor maïshybriden voor zaaidoeleinden (7);

- Verordening (EG) nr. 1495/94 van de Commissie van 28 juni 1994 tot vaststelling van de compenserende heffingen in de sector zaaizaad (8), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 217/95 (9);

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor zaaizaad,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De Verordeningen (EEG) nr. 1665/72, (EEG) nr. 3064/82 en (EG) nr. 1495/94 worden ingetrokken.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 30 juni 1995.

Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie