|
Publicatieblad |
NL L-serie |
|
2025/2374 |
1.12.2025 |
BESLUIT (EU) 2025/2374 VAN DE RAAD
van 4 november 2025
betreffende het namens de Europese Unie op de achtste zitting van de vergadering van de partijen bij het Verdrag van Aarhus in te nemen standpunt over mededeling ACCC/C/2015/128 betreffende toegang tot de rechter inzake staatssteunbesluiten, mededeling ACCC/C/2013/96 betreffende projecten van gemeenschappelijk belang, mededeling ACCC/C/2014/121 betreffende Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad en mededeling ACCC/C/2010/54 betreffende nationale energieactieplannen
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 192, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Op 17 februari 2005 is het Verdrag van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (1) (het “Verdrag van Aarhus”) namens de Europese Gemeenschap goedgekeurd bij Besluit 2005/370/EG van de Raad (2). |
|
(2) |
Op grond van artikel 15 van het Verdrag van Aarhus is het Comité van toezicht op de naleving van het Verdrag van Aarhus (het “Comité van toezicht”) opgericht. Het Comité van toezicht is bevoegd voor het toezicht op de naleving door de partijen bij het Verdrag van Aarhus van hun verplichtingen uit hoofde van dat Verdrag. |
|
(3) |
De vergadering van de partijen bij het Verdrag van Aarhus (de “vergadering van de partijen”) op haar achtste zitting, en de gezamenlijke bijeenkomst op hoog niveau in het kader van vergadering van de partijen, die plaatsvinden van 17 tot en met 20 november 2025, zullen Besluit VIII/8e betreffende de naleving door de Unie van haar verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van Aarhus vaststellen, met inbegrip van de bevindingen van het Comité van toezicht betreffende mededeling ACCC/C/2015/128 met betrekking tot toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden in verband met definitieve staatssteunbesluiten en aanbevelingen in Besluit VII/8f betreffende nationale energie- en klimaatplannen, projecten van gemeenschappelijk belang en Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad (3). Wanneer de bevindingen van het Comité van toezicht door de vergadering van de partijen worden vastgesteld als besluiten, worden zij bindend voor de partijen bij het Verdrag van Aarhus. |
|
(4) |
Zodra het is vastgesteld, zal besluit VIII/8e rechtsgevolgen hebben. Het is daarom passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie op de achtste zitting van de vergadering van de partijen moet worden ingenomen, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen op de achtste zitting van de vergadering van de partijen bij het Verdrag van Aarhus (de “vergadering van de partijen”) betreffende de naleving door de Unie van haar verplichtingen uit hoofde van het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (het “Verdrag van Aarhus”) met betrekking tot toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden in verband met definitieve staatssteunbesluiten, zoals vastgesteld in mededeling ACCC/C/2015/128, houdt in dat de vaststelling van ontwerpbesluit VIII/8e wordt goedgekeurd en dat het door het Comité van toezicht op de naleving van het Verdrag van Aarhus (het “Comité van toezicht”) ingediende verslag over verzoek ACCC/M/2021/4 van de vergadering van de partijen over de naleving door de Unie wordt verwelkomd.
Artikel 2
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen op de achtste zitting van de vergadering van de partijen betreffende de naleving door de Unie van haar verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van Aarhus met betrekking tot nationale energie- en klimaatplannen, projecten van gemeenschappelijk belang (PGB’s) en Richtlijn 2010/75/EU, zoals vastgesteld in respectievelijk de mededelingen ACCC/C/2010/54, ACCC/C/2013/96 en ACCC/C/2014/121 en in Besluit VII/8f, houdt in dat de vaststelling van ontwerpbesluit VIII/8e wordt goedgekeurd, indien de volgende punten in dat ontwerpbesluit worden weerspiegeld:
|
a) |
met betrekking tot de nationale energie- en klimaatplannen erkent en verwelkomt besluit VIII/8e het feit dat de Unie aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt om de naleving te waarborgen van de bevindingen en aanbevelingen van het Comité van toezicht met betrekking tot mededeling ACCC/C/2010/54 in verband met artikel 6, lid 4, en artikel 7 van het Verdrag van Aarhus, en dat de Unie een deel van die bevindingen met betrekking tot de vaststelling van instructies in de zin van punt a), tweede alinea, van Besluit VII/8f heeft uitgevoerd, en |
|
b) |
met betrekking tot de PGB’s erkent besluit VIII/8e de verbeteringen die de Unie door middel van praktische regelingen heeft aangebracht om te voldoen aan de vereisten van de punten a) en b), achtste alinea, van Besluit VII/8f en aan artikel 3, lid 9, artikel 6, lid 8, en artikel 7 van het Verdrag van Aarhus. |
Artikel 3
De vertegenwoordigers van de Union kunnen, in overleg met de lidstaten, tijdens coördinatievergaderingen ter plaatse, geringe wijzigingen van de in de artikelen 1 en 2 bedoelde standpunten overeenkomen zonder verder besluit van de Raad.
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te Brussel, 4 november 2025.
Voor de Raad
De voorzitter
S. LOSE
(1) PB L 124 van 17.5.2005, blz. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2005/370/oj.
(2) Besluit 2005/370/EG van de Raad van 17 februari 2005 betreffende het sluiten, namens de Europese Gemeenschap, van het Verdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden (PB L 124 van 17.5.2005, blz. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/370/oj).
(3) Richtlijn 2010/75/EU van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 inzake industriële emissies en emissies uit de veehouderij (geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging) (PB L 334 van 17.12.2010, blz. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2374/oj
ISSN 1977-0758 (electronic edition)