61999O0349

Domstolens Kendelse af 4. oktober 1999. - Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod ADT Projekt Gesellschaft der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Tierzüchter mbH. - Åbenbart, at appellen skal afvises - Foranstaltninger til sagens oplysning - Fremlæggelse af dokumenter. - Sag C-349/99 P.

Samling af Afgørelser 1999 side I-06467


Sammendrag

Nøgleord


Appel - afgørelser, som kan gøres til genstand for appel - Rettens kendelse, hvorved det pålægges at fremlægge dokumenter - ikke omfattet - afvisning

(EF-statutten for Domstolen, art. 49, stk. 1; Domstolens procesreglement, art. 119)

Sammendrag


$$Det er åbenbart, at en appel af en af Retten afsagt kendelse, hvorved det pålægges Kommissionen at fremlægge dokumenter med henblik på, at de kan fremlægges i sagen, og at modparten kan få kendskab til disse, må afvises i henhold til artikel 119 i Domstolens procesreglement. En sådan kendelse henhører ikke under de typer retsakter, der kan gøres til genstand for appel i medfør af artikel 49, stk. 1, i statutten for Domstolen.