19920218

Регламент (ЕИО) № 396/92 на Комисията

от 18 февруари 1992 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа [1], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 3694/91 [2], и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че с цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия регламент, е необходимо да бъдат приети разпоредби за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент;

като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура и че тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава изцяло или частично на нея или която добавя подпозиции към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки;

като има предвид, че в съответствие с упоменатите общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатурата,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 18 февруари 1992 година.

За Комисията

Christiane Scrivener

Член на Комисията

[1] ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

[2] ОВ L 350, 19.12.1991 г., стр. 17.

--------------------------------------------------

19920218

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоките | Класиране (Код по КН) | Мотиви |

(1) | (1) | (2) | (3) |

1. | Мултиплексна система във вид на централна единица, състояща се от три печатни платки с трансформатор и дискретни и хибридни компоненти и серия от подмодули. Мултиплексната единица позволява през един и същ кабел едновременно да се предават няколко различни сигнала. Тази система, която се монтира в граждански самолети за предоставяне на информация и развлечения на пътниците, позволява всеки пътник да прослушва в слушалките си всеки един от няколко канала. | 85178190 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура текстовете на кодове по КН 8517, 851781 и 85178190. |

2. | Електронно мултиплексно устройство в собствен корпус, което позволява да се изграждат множество връзки между различните точки за свързване в една компютърна мрежа. Използва цифрова технология, за да концентрира данните и да комбинира определен брой потоци от данни в един-единствен поток от данни, който се предава по линията. Сигналите, които се приемат от единичната линия, на свой ред се разпределят към определен брой изходни линии. | 85178200 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 8517 и 85178200. |

3. | Превозно средство (дължина 180 cm, широчина 87 сm, височина 100 cm) с едноцилиндров четиритактов бензинов двигател (обем на цилиндъра 400 cm3). Състои се главно от усилено товарно/разтоварно устройство с полезен товар 400 kg. Оборудвано е с ръчно наклоняващо устройство и управляващи органи и гумени гъсенични вериги. Теглото му без товар е 250 kg, максималната скорост е 6,8 km/h и развива мощност 5,37 kW. Превозното средство има три скорости за преден ход и една за заден. Предназначено е главно за строителни обекти за транспортиране и изхвърляне на земна маса, пясък и др. | 87041019 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 8704, 870410 и 87041019. По причини, произтичащи от конструкцията му, и по-специално наличието едновременно на разтоварващо устройство и на гумени гъсенични вериги и съответстващото му място за приложение, това превозно средство не може да се отнася към код по КН 8709. |

4. | Ново превозно средство (дължина 255 cm, широчина 108 cm, височина 128 cm) с едноцилиндров четиритактов бензинов двигател, което се състои в основната си част от усилена плоска товарна платформа с хидравлично наклоняване, с капаци отстрани и в задната част, с товароспособност 800 kg, открита кабина на водача и гумени гъсенични вериги. Има максимална скорост 8,7 km/h, четири скорости за преден ход и три скорости за заден ход и развива мощност 7,46 kW. Предназначено е главно за строителни обекти за транспортиране и изхвърляне на земна маса, пясък и др. | 87043191 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 8704, 870431 и 87043191. По причини, произтичащи от конструкцията му, и по-специално наличието едновременно на накланяща се платформа и на гумени гъсенични вериги и съответстващото му място за приложение, това превозно средство не може да се отнася към код по КН 8709. Многофункционалността и трудната за дефиниране конструкция на накланящата се товарна платформа не позволяват този артикул да се счита за самосвал с код по КН 870410. |

5. | Самостоятелна система, която позволява на оператора да създава дву- или триизмерни изображения върху екран. Тя няма друга функция и не може да бъде програмирана за други приложения, освен за графичен компютърен дизайн. Обхваща следните компоненти: обработваща единица, включваща микропроцесор, графичен процесор и специализирана памет,органи за управление, като клавиатура, мишка, програмни функционални клавиши и графична дъска,видеодисплей ("стереоскопичен екран") | 90171090 | Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 4 към раздел ХVI, забележка 5 В) към глава 84 и забележка 3 към глава 90, както и от текстовете на кодове по КН 9017, 901710 и 90171090. Този продукт не може да се класира в код по КН 8471, тъй като изпълнява "специфична функция" по смисъла на забележка 5 В) към глава 84. |

--------------------------------------------------