Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (Tratado CECA), Título III - Disposições económicas e sociais - Capítulo I - Disposições gerais, Artigo 46º
Artigo 46 . A Alta Autoridade pode, em qualquer momento, consultar os governos, os diversos interessados (empresas, trabalhadores, utilizadores e comerciantes) e respectivas associações, bem como quaisquer peritos. As empresas, os trabalhadores, os utilizadores e os comerciantes, e respectivas associações, têm o direito de apresentar à Alta Autoridade sugestões ou observações sobre os assuntos que lhes digam respeito. Para orientar, em função das missões atribuídas à Comunidade, a acção de todos os interessados e determinar a sua própria acção, nos termos do presente Tratado, a Alta Autoridade deve, recorrendo às consultas acima referidas: 1 . Efectuar um estudo contínuo da evolução dos mercados e das tendências dos preços; 2 . Estabelecer periodicamente programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção, ao consumo, à exportação e à importação; 3 . Definir periodicamente objectivos gerais respeitantes à modernização, orientação o logo prazo da fabricação e expansão da capacidade de produção; 4 . Participar, a pedido dos governos interessados, no estudo das possibilidades de reabsorção, nas indústrias existentes ou pela criação de novas actividades, da mão-de-obra dispensada em razõe da evolução do mercado ou de transformações técnicas; 5 . reunir as informações necessárias à apresentação das possibilidades de melhoria das condições de vida e de trabalhadores nas indústrias submetidas à sua jurisdição e à apreciação dos riscos que ameaçam essas condições de vida. A Alta Autoridade publicará os objectivos gerais e os programas, depois de os ter submetido ao Comité Consultivo. A Alta Autoridade pode publicar os estudos e informações acima referidos.