11951K046

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), TREDJE AFSNIT - OEKONOMISKE OG SOCIALE BESTEMMELSER, KAPITEL I: ALMINDELIGE BESTEMMELSER, ARTIKEL 46


Artikel 46.

Den Hoeje Myndighed kan til enhver tid raadfoere sig med regeringerne, de forskellige interesserede parter (virksomheder, arbejdstagere, forbrugere og handlende) og deres organisationer saavel som med alle sagkyndige.

Virksomhederne, arbejdstagerne, forbrugerne og de handlende samt deres organisationer er berettiget til at forelaegge Den Hoeje Myndighed forslag og bemaerkninger af enhver art vedroerende spoergsmaal, som angaar dem.

For i overensstemmelse med de Faellesskabet paalagte opgaver at angive retningslinjer til alle interesserede parter for deres virksomhed og for at bestemme dens eget virke paa de i denne Traktat fastsatte betingelser skal Den Hoeje Myndighed i samraad med de ovennaevnte organer:

1. loebende undersoege markedsudvikling og pristendenser;

2. med regelmaessige mellemrum opstille vejledende programmer for den paaregnede udvikling af produktion, forbrug, udfoersel og indfoersel;

3. med regelmaessige mellemrum angive generelle maal for modernisering, orientering af fabrikationen paa langt sigt og udvidelse af produktionskapaciteten;

4. efter anmodning fra de paagaeldende regeringer deltage i undersoegelse af mulighederne for i bestaaende industrier eller ved indfoerelse af nye virkeomraader at genbeskaeftige den arbejdskraft, som er blevet ledig paa grund af udviklingen paa markedet eller som foelge af tekniske omlaegninger;

5. indhente de oplysninger, der noedvendige for at bedoemme mulighederne for at forbedre arbejdstagernes livs- og arbejdsvilkaar i de industrier, som den har ansvaret for, og de farer, der truer disse livsvilkaar.

Den offentliggoer de generelle maal og programmerne efter at have forelagt dem for Det raadgivende Udvalg.

Den kan offentliggoere de ovennaevnte undersoegelser og oplysninger.