European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/2320

19.11.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/2320,

annettu 18 päivänä marraskuuta 2025,

lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Indonesiasta peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuonnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/633 muuttamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon polkumyynnillä muista kuin Euroopan unionin jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisesta 8 päivänä kesäkuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kiinan kansantasavallasta ja Indonesiasta peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuontiin sovelletaan lopullisia polkumyyntitulleja, jotka otettiin käyttöön komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2015/84 (2) ja jotka pidettiin voimassa toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/633 (3).

(2)

Yritys PT. Miwon Indonesia, jonka Taric-lisäkoodi (4) on B962 ja johon sovelletaan 13,3 prosentin yksilöllistä polkumyyntitullia, ilmoitti komissiolle 7 päivänä tammikuuta 2025, että se oli muuttanut nimensä muotoon PT. Daesang Ingredients Indonesia.

(3)

Yritys pyysi komissiota vahvistamaan, että nimenmuutos ei vaikuta sen oikeuteen hyötyä yksilöllisestä polkumyyntitullista, jota siihen sovellettiin sen aiemmalla nimellä.

(4)

Komissio totesi toimitettuja tietoja tarkasteltuaan, että nimenmuutos oli asiaankuuluvien viranomaisten asianmukaisesti rekisteröimä eikä johtanut sellaisiin muutoksiin, jotka voisivat mahdollisesti vaikuttaa tullin tasoon, kuten esimerkiksi uuteen etuyhteyteen sellaisten yritysryhmien kanssa, joita komissio ei ollut tutkinut.

(5)

Nimenmuutos ei näin ollen vaikuta täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/84 päätelmiin, jotka pidetiin voimassa täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/633, eikä eritotenkaan yritykseen sovellettavaan polkumyyntitulliin.

(6)

Komissio otti yhteyttä asianomaiseen yritykseen vahvistaakseen, että nimenmuutoksen osalta merkityksellinen päivämäärä on 7 päivä tammikuuta 2025. Yritys vahvisti, että päivä, jona nimenmuutoksesta on ilmoitettu komissiolle, on asianmukainen muutoksen vaikutusten alkamisajankohta.

(7)

Komissio ilmoitti 19 päivänä syyskuuta 2025 niistä olennaisista tosiasioista ja huomioista, joiden perusteella se aikoi hyväksyä nimenmuutoksen. Asianomaiselle yritykselle ja unionin tuotannonalalle annettiin määräaika, johon mennessä niillä oli mahdollisuus esittää huomautuksensa tästä ilmoituksesta. Huomautuksia ei esitetty.

(8)

Ottaen huomioon edellisissä kappaleissa esitetyt seikat komissio katsoi aiheelliseksi muuttaa täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/633, jotta siinä otettaisiin huomioon yrityksen, jolle oli aiemmin osoitettu Taric-lisäkoodi B962, muuttunut nimi.

(9)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EU) 2016/1036 15 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1.   Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/633 4 artikla seuraavasti:

”PT. Miwon Indonesia

B962”

korvataan seuraavasti:

”PT. Daesang Ingredients Indonesia

B962”

2.   TARIC-lisäkoodia, joka oli aiemmin osoitettu yritykselle PT. Miwon Indonesia, sovelletaan yritykseen PT. Daesang Ingredients Indonesia 7 päivästä tammikuuta 2025. Yrityksen PT. Daesang Ingredients Indonesia valmistamien tuotteiden tuonnissa mahdollisesti maksetut lopulliset tullit, jotka ylittävät täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/633 4 artiklassa yrityksen PT. Miwon Indonesia osalta vahvistetun polkumyyntitullin, on palautettava tai peruutettava sovellettavan tullilainsäädännön mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/84, annettu 21 päivänä tammikuuta 2015, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Indonesiasta peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta (EUVL L 15, 22.1.2015, s. 54, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/84/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/633, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2021, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Indonesiasta peräisin olevan mononatriumglutamaatin tuonnissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/1036 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen (EUVL L 132, 19.4.2021, s. 63, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/633/oj).

(4)  Euroopan unionin yhtenäistariffi.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2320/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)