Euroopa Liidu
Teataja
ET
L-seeria
|
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/2320 |
19.11.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/2320,
18. november 2025,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2021/633, millega kehtestatakse pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Indoneesiast pärit naatriumvesinikglutamaadi impordi suhtes
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrust (EL) 2016/1036 (1) kaitse kohta dumpinguhinnaga impordi eest riikidest, mis ei ole Euroopa Liidu liikmed, eriti selle artikli 14 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Hiina Rahvavabariigist ja Indoneesiast pärit naatriumvesinikglutamaadi impordi suhtes kohaldatakse lõplikku dumpinguvastast tollimaksu, mis kehtestati komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2015/84 (2) ja jäeti pärast aegumise läbivaatamist kehtima komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2021/633 (3). |
|
(2) |
Äriühing PT. Miwon Indonesia, kelle TARICi (4) lisakood on B962 ja kelle suhtes kohaldatakse individuaalset dumpinguvastase tollimaksu määra 13,3 %, teavitas komisjoni 7. jaanuaril 2025, et ta on muutnud nime ja äriühingu uus nimi on PT. Daesang Ingredients Indonesia. |
|
(3) |
Äriühing palus komisjonil kinnitada, et nimemuutus ei mõjuta tema õigust individuaalsele dumpinguvastasele tollimaksumäärale, mida tema suhtes eelmise nime all kohaldati. |
|
(4) |
Komisjon vaatas saadud teabe läbi ja jõudis järeldusele, et nimemuutus on asjaomastes ametiasutustes nõuetekohaselt registreeritud ning sellega ei kaasnenud muutusi, mis võivad mõjutada tollimaksumäära, nagu uus suhe muude äriühingute rühmadega, mida komisjon ei ole uurinud. |
|
(5) |
Seega ei mõjuta nimemuutus rakendusmääruse (EL) 2015/84 järeldusi, mis jäeti kehtima rakendusmäärusega (EL) 2021/633, ega ka kõnealuse äriühingu suhtes kohaldatava dumpinguvastase tollimaksu määra. |
|
(6) |
Komisjon võttis asjaomase äriühinguga ühendust, et kinnitada, et nimemuutuse seisukohast oluline kuupäev oli 7. jaanuar 2025. Äriühing kinnitas, et nimemuutuse mõju alguskuupäev oli komisjonile nimemuutusest teatamise kuupäev. |
|
(7) |
19. septembril 2025 avalikustas komisjon olulised faktid ja kaalutlused, mille põhjal ta kavatses nimemuutuse heaks kiita. Asjaomasele äriühingule ja liidu tootmisharule anti võimalus esitada kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul märkusi avalikustatud teabe kohta. Märkusi ei esitatud. |
|
(8) |
Võttes arvesse eelmises põhjenduses esitatud kaalutlusi, pidas komisjon asjakohaseks muuta rakendusmäärust (EL) 2021/633, kuna äriühing, kellele oli juba määratud TARICi lisakood B962, on muutunud nime. |
|
(9) |
Käesoleva määrusega sätestatud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2016/1036 artikli 15 lõike 1 alusel loodud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Rakendusmääruse (EL) 2021/633 artiklit 4 muudetakse järgmiselt.
|
„PT. Miwon Indonesia |
B962“ |
asendatakse järgmisega:
|
„PT. Daesang Ingredients Indonesia |
B962“ |
2. TARICi lisakoodi B962, mis oli varem määratud äriühingule PT. Miwon Indonesia, kohaldatakse alates 7. jaanuarist 2025 äriühingu PT. Daesang Ingredients Indonesia suhtes. Äriühingu PT. Daesang Ingredients Indonesia valmistatud toodete impordilt tasutud lõplik tollimaks, mis ületab rakendusmääruse (EL) 2021/633 artikliga 4 äriühingu PT. Miwon Indonesia suhtes kehtestatud dumpinguvastast tollimaksu, makstakse tagasi või seda vähendatakse vastavalt kohaldatavatele tollialastele õigusaktidele.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 18. november 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 176, 30.6.2016, lk 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.
(2) Komisjoni 21. jaanuari 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/84, millega kehtestatakse teatava Indoneesiast pärit naatriumglutamaadi impordi suhtes lõplik dumpinguvastane tollimaks ja nõutakse lõplikult sisse selle suhtes kehtestatud ajutine tollimaks (ELT L 15, 22.1.2015, lk 54, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/84/oj).
(3) Komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/633, millega kehtestatakse pärast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõike 2 kohast aegumise läbivaatamist lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Indoneesiast pärit naatriumvesinikglutamaadi impordi suhtes (ELT L 132, 19.4.2021, lk 63. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/633/oj).
(4) Euroopa Liidu integreeritud tariifistik.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2320/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)