|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2025/4405 |
5.8.2025 |
Δημοσίευση της κοινοποίησης εγκεκριμένης συνήθους τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος γεωγραφικής ένδειξης σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής (1)
(C/2025/4405)
ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ
[άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143]
«Luberon»
PDO-FR-A0920-AM04
Ημερομηνία κοινοποίησης: 12.5.2025
1. Ονομασία του προϊόντος
«Luberon»
2. Τύπος γεωγραφικής ένδειξης
|
☒ |
Προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) |
|
☐ |
Προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη (ΠΓΕ) |
|
☐ |
Γεωγραφική ένδειξη (ΓΕ) |
3. Τομέας
|
☐ |
Γεωργικά προϊόντα |
|
☒ |
Οίνοι |
|
☐ |
Αλκοολούχα ποτά |
4. Χώρα στην οποία ανήκει η γεωγραφική περιοχή
Γαλλία
5. Αρχή του κράτους μέλους που κοινοποιεί τη συνήθη τροποποίηση
Υπουργείο Γεωργίας και Επισιτιστικής Κυριαρχίας
Γενική Διεύθυνση Γεωργικής, Αγροδιατροφικής και Περιφερειακής Πολιτικής
Γραφείο Οίνου και Λοιπών Ποτών
6. Χαρακτηρισμός ως συνήθους τροποποίησης
Οι γαλλικές αρχές δηλώνουν ότι η υποβληθείσα αίτηση πληροί τις προϋποθέσεις των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και αριθ. 2024/1143.
Οι τροποποιήσεις στις παρούσες προδιαγραφές προϊόντος αποτελούν συνήθεις τροποποιήσεις σύμφωνα με τον ορισμό του άρθρου 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143.
Πράγματι, οι εν λόγω τροποποιήσεις δεν θεωρούνται ενωσιακές τροποποιήσεις κατά την έννοια του άρθρου 24 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143. Συγκεκριμένα:
|
α) |
δεν περιλαμβάνουν αλλαγή στην ονομασία ούτε στη χρήση της ονομασίας ούτε στα προϊόντα ή στις κατηγορίες προϊόντων που φέρουν τη γεωγραφική ένδειξη· |
|
β) |
δεν υπάρχει κίνδυνος ακύρωσης του δεσμού με τη γεωγραφική περιοχή, η οποία αναφέρεται στο ενιαίο έγγραφο· |
|
γ) |
δεν συνεπάγονται περαιτέρω περιορισμούς στην εμπορία του προϊόντος. |
7. Περιγραφή της/των εγκεκριμένης/-ων συνήθους/-ων τροποποίησης/-εων
1. Γεωγραφική περιοχή και άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή
Στο κεφάλαιο I των προδιαγραφών προϊόντος της ονομασίας «Luberon», η ενότητα IV – «Ζώνες και περιοχές όπου εκτελούνται διάφορες εργασίες» (σημείο 1 – «Γεωγραφική περιοχή» και σημείο 3 – «Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή») συμπληρώνεται χωρίς αλλαγές προκειμένου να προστεθεί η παραπομπή στον επίσημο γεωγραφικό κώδικα του 2024.
Χάρη σε αυτή τη συντακτική αλλαγή καθίστανται δυνατές η ταυτοποίηση της γεωγραφικής περιοχής βάσει της ισχύουσας το 2024 έκδοσης του επίσημου γεωγραφικού κώδικα από το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE), και η νομική διασφάλιση της οριοθέτησής της.
Ορισμένες ονομασίες δήμων επικαιροποιήθηκαν χωρίς αλλαγές.
Στη γεωγραφική περιοχή: ο δήμος Castellet μετονομάζεται σε Castellet-en-Luberon, ο δήμος Puget sur Durance μετονομάζεται σε Puget και ο δήμος Les Taillades μετονομάζεται σε Taillades.
Στην άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή: ο δήμος Céreste μετονομάζεται σε Céreste-en-Luberon, ο δήμος Corbières μετονομάζεται σε Corbières-en-Provence, ο δήμος Saint-Paul-Lez-Durance μετονομάζεται σε Saint-Paul-lès-Durance.
Οι μεταβολές αυτές αποτυπώνονται στα σημεία «Γεωγραφική περιοχή» και «Πρόσθετοι όροι — Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή» του ενιαίου εγγράφου.
2. Ποικιλιακή σύνθεση
Τροποποιείται η ενότητα V – «Ποικιλιακή σύνθεση» του κεφαλαίου I των προδιαγραφών προϊόντος της ΠΟΠ «Luberon» με την προσθήκη των ακόλουθων ποικιλιών:
|
— |
Counoise N, Caladoc N, Sciaccarello N, Niellucio N, για την παραγωγή ερυθρών και ερυθρωπών οίνων· |
|
— |
Piquepoul blanc B, Carignan blanc B, assyrtiko B, Parellada B, grenache gris G, για την παραγωγή λευκών οίνων. |
Η ποικιλία Counoise N διαγράφεται από τον κατάλογο των ποικιλιών που υπόκεινται σε μεταβατικά μέτρα και εντάσσεται ως συμπληρωματική ποικιλία που μπορεί να αντιπροσωπεύει ποσοστό έως 20 % της ποικιλιακής σύνθεσης της εκμετάλλευσης.
Οι λοιπές ποικιλίες εντάσσονται στις προδιαγραφές προϊόντος ως ποικιλίες προσαρμογής. Οι ποικιλίες αυτές προσφέρουν μεγαλύτερη ανθεκτικότητα στην ξηρασία εν όψει της υπερθέρμανσης του πλανήτη, χωρίς να μεταβάλλουν τα οργανοληπτικά χαρακτηριστικά των οίνων που φέρουν την ονομασία.
Οι ποικιλίες προσαρμογής εντάσσονται με μέγιστο ποσοστό έως 5 % στην ποικιλιακή σύνθεση των εκμεταλλεύσεων και έως 10 % στη σύνθεση των πολυποικιλιακών οίνων.
Οι ποικιλίες αυτές προστίθενται στον κατάλογο των οινοποιήσιμων ποικιλιών αμπέλου του ενιαίου εγγράφου.
3. Κανόνες για την αναλογία ποικιλιών της κάθε εκμετάλλευσης
Η ενότητα V – «Ποικιλιακή σύνθεση» του κεφαλαίου I των προδιαγραφών προϊόντος της ΠΟΠ «Luberon» τροποποιείται προκειμένου να διευκρινιστεί ότι οι κανόνες για την αναλογία ποικιλιών στην εκμετάλλευση δεν ισχύουν για τα τρία χρώματα των οίνων στις μικρές εκμεταλλεύσεις κάτω των 1,5 εκταρίων.
Στους ερυθρούς οίνους, η ποικιλία Cinsaut N αντιπροσωπεύει ποσοστό έως 30 % της ποικιλιακής σύνθεσης, αντί του 20 %, και η ποικιλία Counoise N ποσοστό έως 20 %.
Οι τροποποιήσεις αυτές δεν επηρεάζουν το ενιαίο έγγραφο.
4. Επισήμανση
Η ενότητα XII — «Κανόνες παρουσίασης και επισήμανσης» του κεφαλαίου I των προδιαγραφών προϊόντος της ονομασίας «Luberon» συμπληρώνεται για να προσδιοριστούν οι προδιαγραφές επισήμανσης της ευρύτερης γεωγραφικής ενότητας «Cru des Côtes du Rhône» ή «Vignobles de la Vallée du Rhône». Η ένδειξη αυτή πρέπει να αναγράφεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με όλες τις υποχρεωτικές ενδείξεις, με χαρακτήρες ίδιας γραμματοσειράς και ίδιου χρώματος με τους χαρακτήρες της ονομασίας, και διαστάσεων που δεν υπερβαίνουν τα δύο τρίτα των διαστάσεων της ονομασίας.
Οι εν λόγω κανόνες επισήμανσης καθορίζονται στο ενιαίο έγγραφο, στην ενότητα «Πρόσθετοι όροι — Επισήμανση».
5. Αναφορά στον οργανισμό ελέγχου
Η ενότητα ΙΙ – «Αναφορά στον οργανισμό ελέγχου» του κεφαλαίου III των προδιαγραφών προϊόντος της ονομασίας «Luberon» επικαιροποιείται για να διευκρινιστεί ότι οι έλεγχοι της συμμόρφωσης προς τις προδιαγραφές προϊόντος πραγματοποιούνται βάσει εγκεκριμένου σχεδίου ελέγχου, από τρίτο οργανισμό εξουσιοδοτημένο από το INAO, ο οποίος παρέχει εγγυήσεις επάρκειας, αμεροληψίας και ανεξαρτησίας.
Η τροποποίηση αυτή δεν επηρεάζει το ενιαίο έγγραφο.
ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ
1. Ονομασία/-ες
Luberon
2. Τύπος γεωγραφικής ένδειξης:
ΠΟΠ — Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης
3. Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων
|
1. |
Οίνος |
3.1. Κωδικός Συνδυασμένης Ονοματολογίας
22 — ΠΟΤΑ, ΑΛΚΟΟΛΟΥΧΑ ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΞΙΔΙ
2204 — κρασιά από νωπά σταφύλια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπλουτισμένα με αλκοόλη κρασιά· μούστος σταφυλιών άλλος από εκείνον της κλάσης 2009
4. Περιγραφή του/των οίνου/-ων
1. Ερυθρωποί οίνοι
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι οίνοι έχουν ελάχιστο φυσικό κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 11,5 %. Η περιεκτικότητα των οίνων σε ζυμώσιμα σάκχαρα είναι έως 4g/l. Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, είναι έως 13 %. Οι οίνοι παρασκευάζονται με την ανάμιξη τουλάχιστον δύο ποικιλιών. Οι ερυθρωποί οίνοι συνδυάζουν χαρακτηριστικά του αμπελώνα της κοιλάδας του Ροδανού με επιρροές από τη Μεσόγειο και την Προβηγκία. Δροσεροί, φρουτώδεις, συχνά αναδίδουν αρώματα εξωτικών φρούτων, τα οποία αναδεικνύονται από την ισορροπημένη ζωηράδα τους.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol) |
|
— |
Ελάχιστη ολική οξύτητα: σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): — |
2. Ερυθροί οίνοι
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι οίνοι έχουν ελάχιστο φυσικό κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 12 %. Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, είναι έως 13,5 %. Η περιεκτικότητα των οίνων σε ζυμώσιμα σάκχαρα είναι έως 4g/l όταν ο κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος είναι πάνω από 14 % και έως 3g/l όταν ο κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος είναι κάτω από14 %. Η περιεκτικότητα σε μηλικό οξύ είναι κάτω από 0,4 γραμμάρια ανά λίτρο στο στάδιο της συσκευασίας. Οι οίνοι παρασκευάζονται με την ανάμιξη τουλάχιστον δύο ποικιλιών. Οι ερυθροί οίνοι είναι ισορροπημένοι, με φρουτώδη αρωματική παλέτα, στην οποία κυριαρχούν ιδίως τα κόκκινα φρούτα, όπως το φραγκοστάφυλο.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol) |
|
— |
Ελάχιστη ολική οξύτητα: σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): — |
3. Λευκοί οίνοι
ΣΥΝΤΟΜΗ ΚΕΙΜΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Οι οίνοι έχουν ελάχιστο φυσικό κατ’ όγκο αλκοολικό τίτλο 11,5 %. Ο ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος των οίνων, μετά τον εμπλουτισμό, είναι έως 13 %. Η περιεκτικότητα των οίνων σε ζυμώσιμα σάκχαρα είναι έως 4g/l. Οι οίνοι παρασκευάζονται με την ανάμιξη τουλάχιστον δύο ποικιλιών. Οι λευκοί οίνοι είναι απαλοί και αρωματικοί, με νότες που συχνά παραπέμπουν σε εσπεριδοειδή. Παρουσιάζουν ισορροπία μεταξύ φρεσκάδας και στρογγυλότητας, η οποία αναδεικνύει την ορυκτότητά τους.
Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά:
|
— |
Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): — |
|
— |
Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol) |
|
— |
Ελάχιστη ολική οξύτητα: σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο |
|
— |
Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): — |
|
— |
Μέγιστος ολικός θειώδης ανυδρίτης (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): — |
5. Οινολογικες πρακτικες
5.1. Ειδικές οινολογικές πρακτικές
1.
|
— |
Στην παρασκευή των ερυθρωπών οίνων επιτρέπεται να χρησιμοποιείται άνθρακας για οινολογική χρήση, αποκλειστικά και μόνο στα γλεύκη πιεστηρίου, και σε αναλογία που δεν υπερβαίνει το 20 % του συνολικού όγκου του οίνου που οινοποιεί ο εν λόγω παραγωγός κατά την εκάστοτε συγκομιδή. |
2.
Καλλιεργητική πρακτική
|
— |
Κάθε πρέμνο έχει στη διάθεσή του μέγιστη έκταση 2,50 τετραγωνικών μέτρων. Η έκταση αυτή ορίζεται ως το γινόμενο της απόστασης μεταξύ των σειρών επί την απόσταση μεταξύ των φυτών της ίδιας σειράς. |
|
— |
Η απόσταση μεταξύ των σειρών είναι έως 2,50 μέτρα. |
|
— |
Η απόσταση μεταξύ των πρέμνων της ίδιας σειράς είναι από 0,80 έως 1,20 μέτρα. |
Οι άμπελοι κλαδεύονται:
|
— |
είτε με βραχύ κλάδεμα (σε κύπελλο ή σε κορδόνι τύπου Royat) με ανώτατο όριο τις 6 κεφαλές ανά πρέμνο· κάθε κεφαλή φέρει έως 2 οφθαλμούς· |
|
— |
είτε με κλάδεμα σε μονόπλευρο Guyot με ανώτατο όριο τους 6 οφθαλμούς στην αμολυτή και μία κεφαλή αντικατάστασης, η οποία φέρει έως 2 οφθαλμούς. |
3.
Καλλιεργητική πρακτική
Η άρδευση επιτρέπεται.
5.2. Μέγιστες αποδόσεις
1.
66 εκατόλιτρα ανά εκτάριο
6. Οριοθετημενη γεωγραφικη περιοχη
Η συγκομιδή των σταφυλιών, η οινοποίηση και η παρασκευή των οίνων εκτελούνται στην επικράτεια των ακόλουθων δήμων του νομού Vaucluse, βάσει του επίσημου γεωγραφικού κώδικα του 2024:
Ansouis, Apt, La Bastide-des-Jourdans, La Bastidonne, Beaumont-de-Pertuis, Bonnieux, Cabrières-d'Aigues, Cadenet, Castellet-en -Luberon, Cheval-Blanc, Cucuron, Goult, Grambois, Lacoste, Lauris, Lourmarin, Maubec, Ménerbes, Mérindol, Mirabeau, La Motte-d'Aigues, Oppède, Pertuis, Peypin-d'Aigues, Puget, Puyvert, Robion, Saignon, Saint-Martin-de-Castillon, Saint-Martin-de-la-Brasque, Sannes, Taillades, La Tour-d'Aigues, Vaugines, Villelaure, Vitrolles-en-Luberon.
7. Οινοποιήσιμη/-ες ποικιλία/-ες αμπελου
Assyrtiko B
Bourboulenc B - Doucillon blanc
Caladoc N
Carignan N
Carignan blanc B
Cinsaut N - Cinsault
Clairette B
Counoise N
Gamay N
Grenache N
Grenache blanc B
Grenache gris G
Marsanne B
Marselan N
Mourvèdre N - Monastrell
Nielluccio N - Nielluciu
Parrellada B
Pinot noir N
Piquepoul blanc B
Piquepoul noir N
Roussanne B
Sciaccarello N
Syrah N - Shiraz
Ugni blanc B
Vermentino B - Rolle
Viognier B
8. Περιγραφή του/των δεσμού/-ών
Η γεωγραφική περιοχή αποτελεί μια αξιόλογη γεωγραφική ενότητα γύρω από τoν ασβεστολιθικό ορεινό όγκο του Luberon. Η περιοχή αυτή, στο εσωτερικό των αμπελώνων της κοιλάδας του Ροδανού, οριοθετείται στα βόρεια από την κοιλάδα Apt, η οποία συνορεύει με την περιοχή της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης «Ventoux», στα νότια από την κοιλάδα Durance, στα ανατολικά από τον νομό Alpes-de-Haute-Provence και στα δυτικά από την πεδιάδα Vaucluse.
Στις πλαγιές ή στους πρόποδες των επιβλητικών ασβεστολιθικών ορεινών όγκων, ο αμπελώνας έχει αναπτυχθεί σε αμπελοτεμάχια με χαλικώδη και ασβεστώδη εδάφη που ευνοούν τη θέρμανση και την αποστράγγισή τους και δημιουργούν έτσι ευνοϊκές συνθήκες για την παραγωγή ποιοτικών σταφυλιών.
Το μεσογειακό κλίμα ευνοεί την ωρίμαση των σταφυλιών χάρη στις θερμοκρασίες και την ηλιοφάνεια που καταγράφονται τους θερινούς μήνες, περίοδο κατά την οποία συσσωρεύονται στις ρώγες τα σάκχαρα και οι πολυφαινόλες. Χάρη στον άνεμο που διώχνει τα σύννεφα, ο αμπελώνας είναι σχετικά προφυλαγμένος από κρυπτογαμικές επιθέσεις. Σημαντικό ρόλο διαδραματίζει επίσης η φωτεινότητα, η οποία ευνοεί την ανάπτυξη των αρωματικών πρόδρομων ουσιών. Η περιοχή αυτή, η οποία στα ανατολικά δέχεται την επίδραση των Άλπεων, χαρακτηρίζεται επίσης από μεγάλες διαφορές θερμοκρασίας μεταξύ ημέρας και νύχτας. Οι διαφορές αυτές, στο στάδιο κυρίως της ωρίμασης των σταφυλιών, επηρεάζουν άμεσα την ισορροπία των οίνων, επιτρέποντας την αργή ανάπτυξη των πολυφαινολών και προσφέροντας στρογγυλούς και μεστούς οίνους, γεμάτους φρεσκάδα και κομψότητα.
Οι παραγωγοί του «Luberon» βελτιώνουν συνεχώς τα μέσα παραγωγής ποιοτικών οινοστάφυλων εφαρμόζοντας ορθές τεχνικές, τόσο στο επίπεδο του αμπελώνα χάρη στα προγράμματα ποιοτικής ανανέωσης των ποικιλιών, όσο και στο επίπεδο παρασκευής του οίνου μέσω του εκσυγχρονισμού του εξοπλισμού οινοπαραγωγής.
Το «Luberon» αποτελεί σημαντικό πόλο έλξης τουριστών χάρη στις κοιλάδες, τα δάση, τα κάστρα και τις παραδόσεις του. Οι επισκέπτες ανακαλύπτουν την ορεινή αυτή περιοχή μέσα από τον αμπελώνα και τα ορεινά χωριά της.
9. Άλλες ουσιώδεις προϋποθέσεις (συσκευασία, επισήμανση, άλλες προϋποθέσεις)
Μικρότερη γεωγραφική ενότητα
Νομικό πλαίσιο:
Εθνική νομοθεσία
Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:
Υποχρεωτικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση
Περιγραφή της προϋπόθεσης:
Στις ετικέτες των οίνων της προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης επιτρέπεται να αναγράφεται το όνομα μικρότερης γεωγραφικής ενότητας, υπό τον όρο ότι η εν λόγω γεωγραφική ενότητα:
|
— |
αποτελεί κτηματογραφημένη τοποθεσία· |
|
— |
περιέχεται στη δήλωση συγκομιδής. |
Ευρύτερη γεωγραφική ενότητα
Νομικό πλαίσιο:
Εθνική νομοθεσία
Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:
Υποχρεωτικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση
Περιγραφή της προϋπόθεσης:
Στις ετικέτες των οίνων που φέρουν την προστατευόμενη ονομασία προέλευσης επιτρέπεται να αναγράφεται η μεγαλύτερη γεωγραφική ενότητα, «Vignobles de la Vallée du Rhône», σύμφωνα με τις προϋποθέσεις που καθορίζονται στη σύμβαση που έχει υπογραφεί μεταξύ των εμπλεκόμενων οργανισμών προστασίας και διαχείρισης. Η ένδειξη αυτή πρέπει να αναγράφεται στο ίδιο οπτικό πεδίο με όλες τις υποχρεωτικές ενδείξεις, με χαρακτήρες ίδιας γραμματοσειράς και ίδιου χρώματος με τους χαρακτήρες της ονομασίας, και διαστάσεων που δεν υπερβαίνουν τα δύο τρίτα των διαστάσεων της ονομασίας. tiers de celle de l’appellation.
Άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή
Νομικό πλαίσιο:
Εθνική νομοθεσία
Τύπος πρόσθετης προϋπόθεσης:
Παρέκκλιση από την παραγωγή στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή
Περιγραφή της προϋπόθεσης:
Η άμεσα γειτνιάζουσα περιοχή, που ορίζεται κατά παρέκκλιση για την οινοποίηση και την επεξεργασία των οίνων, περιλαμβάνει την επικράτεια των ακόλουθων δήμων βάσει του επίσημου γεωγραφικού κώδικα του 2024:
|
— |
Νομος Alpes-de-Haute-Provence: Aubenas-les-Alpes, Banon, Céreste-en-Luberon, Corbières-en-Provence, L'Hospitalet, Montfuron, Montjustin, Montsalier, Oppedette, Pierrevert, Redortiers, Reillanne, Revestdes-Brousses, Revest-du-Bion, La Rochegiron, Sainte-Croix-à-Lauze, Sainte-Tulle, Saumane, Simiane-laRotonde, Vachères, Villemus· |
|
— |
Νομός Bouches-du-Rhône: Alleins, Aureille, Barbentane, Cabannes, Charleval, Châteaurenard, Eygalières, Eyguières, Eyragues, Graveson, Jouques, Lamanon, Lambesc, Mallemort, Meyrargues, Mollégès, Mouriès, Noves, Orgon, Peyrolles-en-Provence, Plan-d'Orgon, Le Puy-Sainte- Réparade, Rognes, Rognonas, La Roque-d'Anthéron, Saint-Andiol, Saint-Cannat, Saint-Estève-Janson, Saint-Paul-lès-Durance, Saint-Rémyde-Provence, Sénas, Vernègues, Verquières· |
|
— |
Νομός Var: Artigues, Ginasservis, Rians, Saint-Julien, La Verdière, Vinon-sur-Verdon· |
|
— |
Νομός Vaucluse: Aurel, Auribeau, Avignon, Le Beaucet, Beaumettes, Bédoin, Blauvac, Buoux, Cabrières-d'Avignon, Caseneuve, Caumont-sur-Durance, Cavaillon, Châteauneuf-de-Gadagne, Crillon-le-Brave, Flassan, Fontaine-de-Vaucluse, Gargas, Gignac, Gordes, L'Isle-sur-la-Sorgue, Jonquerettes, Joucas, Lagarded'Apt, Lagnes, Lioux, Malemort-du-Comtat, Méthamis, Modène, Monieux, Morières-lès-Avignon, Mormoiron, Murs, Pernes-les-Fontaines, La Roque-sur-Pernes, Roussillon, Rustrel, Saint-Christol, Saint-Didier, SaintPantaléon, Saint-Pierre-de-Vassols, Saint-Saturnin-lès-Apt, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Saint-Trinit, Sault, Saumane-de-Vaucluse, Sivergues, Le Thor, Velleron, Venasque, Viens, Villars, Villes-sur-Auzon. |
Συνδεσμος προς τις προδιαγραφες προϊοντος
https://info.agriculture.gouv.fr/boagri/document_administratif-bd7aab43-51a7-47e4-8936-f997179f2c71
(1) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2025/27 της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2024, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2024/1143 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες σχετικά με την καταχώριση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων, των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων και των προαιρετικών ενδείξεων ποιότητας και για την κατάργηση του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 664/2014 (ΕΕ L, 2025/27, 15.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/27/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4405/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)