90/416/CEE: Decisão do Conselho de 23 de Abril de 1990 relativa à celebração do Protocolo de Adesão da Costa Rica ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
Jornal Oficial nº L 219 de 14/08/1990 p. 0058 - 0058
Edição especial finlandesa: Capítulo 11 Fascículo 16 p. 0070
Edição especial sueca: Capítulo 11 Fascículo 16 p. 0070
***** DECISÃO DO CONSELHO de 23 de Abril de 1990 relativa à celebração do Protocolo de Adesão da Costa Rica ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (90/416/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 113º, Considerando que a Costa Rica iniciou negociações com a Comunidade e com as outras Partes Contratantes no Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio (GATT), tendo em vista a sua adesão a este Acordo; Considerando que o resultado dessas negociações é aceitável pela Comunidade, DECIDE: Artigo 1º É aprovado em nome da Comunidade Económica Europeia o Protocolo de Adesão da Costa Rica ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio. O texto do Protocolo vem anexo à presente decisão. Artigo 2º O presidente do Conselho fica autorizado a designar a pessoa com poderes para assinar o Protocolo em nome da Comunidade. Feito no Luxemburgo, em 23 de Abril de 1990. Pelo Conselho O Presidente A. REYNOLDS