2004.9.9.   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 288/3


A BIZOTTSÁG 1575/2004/EK RENDELETE

(2004. szeptember 8.)

a belgiumi, az egyesült királysági, franciaországi, a hollandiai, az írországi, a németországi és a portugáliai marhahúspiacra vonatkozó rendkívüli támogatási intézkedésekről szóló 717/96/EK, 1484/96/EK, 1508/96/EK, 164/97/EK, 299/97/EK és 1112/97/EK rendeletek hatályon kívül helyezéséről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a marha- és borjúhús piacának közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1254/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 39. cikkére,

mivel:

(1)

A Belgiumban, az Egyesült Királyságban, Franciaországban, Hollandiában, Írországban, Németországban és Portugáliában rendkívüli támogatási intézkedéseket elfogadó 717/96/EK (2), 1484/96/EK (3), 1508/96/EK (4), 164/97/EK (5), 299/97/EK (6) és 1112/97/EK (7) tanácsi rendeletek arra hatalmazzák fel az érintett tagállamokat, hogy a szarvasmarhák szivacsos agyvelőgyulladása (BSE) megszüntetésével kapcsolatos intézkedések részeként kártérítést fizessenek az illetékes hatóságok rendeletére levágott szarvasmarhákért.

(2)

Mivel többé nem állnak fenn az ezen intézkedések elfogadásához vezető feltételek, szükségessé válik a 717/96/EK, az 1484/96/EK, az 1508/96/EK, a 164/97/EK, a 299/97/EK és az 1112/97/EK rendeletek hatályon kívül helyezése.

(3)

Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Marha- és Borjúhúspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 717/96/EK, az 1484/96/EK, az 1508/96/EK, a 164/97/EK, a 299/97/EK és az 1112/97/EK rendelet hatályát veszti.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2005. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 8-án.

a Bizottság részéről

Franz FISCHLER

a Bizottság tagja


(1)   HL L 160., 1999.6.26., 21. o. A legutóbb az 1782/2003/EK rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet.

(2)   HL L 99., 1996.4.20., 16. o. A 841/96/EK rendelettel (HL L 114., 1996.5.8., 18. o.) módosított rendelet.

(3)   HL L 188., 1996.7.27., 25. o.

(4)   HL L 189., 1996.7.30., 86. o.

(5)   HL L 29., 1997.1.31., 1. o.

(6)   HL L 50., 1997.2.20., 16. o.

(7)   HL L 162., 1997.6.19., 17. o.