European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/3093

10.12.2024

ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/3093 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 13ης Οκτωβρίου 2022

σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά ειδικά τεχνικά μέτρα για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου στη Βαλτική Θάλασσα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2019, σχετικά με τη διατήρηση αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, (ΕΕ) 2016/1139, (ΕΕ) 2018/973, (ΕΕ) 2019/472 και (ΕΕ) 2019/1022 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Το παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 προβλέπει τεχνικά μέτρα για τη Βαλτική Θάλασσα.

(2)

Η Δανία, η Γερμανία, η Εσθονία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Πολωνία, η Φινλανδία και η Σουηδία (στο εξής: ενδιαφερόμενα κράτη μέλη) έχουν άμεσο συμφέρον στη διαχείριση της αλιείας στη Βαλτική Θάλασσα. Στις 26 Οκτωβρίου 2021 τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη υπέβαλαν κοινή σύσταση στην Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) και το άρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241, με την οποία προτείνουν την έκδοση κατ’ εξουσιοδότηση πράξης για την προσθήκη νέων διατάξεων επιλεκτικότητας στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Κατόπιν ανοικτής διαβούλευσης με τα ενδιαφερόμενα μέρη σχετικά με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/3094 της Επιτροπής (3) (4), η ομάδα BaltFish αναθεώρησε την κοινή σύστασή της, ζητώντας να προστεθεί ρήτρα αναθεώρησης και να παραταθεί η καθυστερημένη εφαρμογή του παρόντος κανονισμού από 90 σε 120 ημέρες μετά τη δημοσίευσή του.

(3)

Η κοινή σύσταση προτείνει ειδικά τεχνικά μέτρα για την προστασία των αποθεμάτων γάδου της Βαλτικής, τα οποία έχουν εξαντληθεί σε μεγάλο βαθμό σύμφωνα με την ετήσια αξιολόγηση του Διεθνούς Συμβουλίου για την Εξερεύνηση της Θάλασσας (στο εξής: ICES) (5) (6), καθώς και παρέκκλιση από τα επιτρεπόμενα επί του παρόντος μεγέθη ματιών. Συνεπώς, μόνο τα μεγέθη ματιών που προτείνονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να εφαρμόζονται στις υποδιαιρέσεις ICES 22 έως 26 για τη βενθοπελαγική αλιεία όταν απαγορεύεται η κατευθυνόμενη αλιεία γάδου.

(4)

Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη συμφώνησαν ότι, όταν απαγορεύεται η κατευθυνόμενη αλιεία γάδου, είναι αναγκαίο να μειώνονται τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου κατά την αλιεία πλατύψαρων στην κύρια περιοχή κατανομής του γάδου της Βαλτικής (υποδιαιρέσεις ICES 22 έως 26) κατά τουλάχιστον 55 %, ώστε να αποφευχθεί περαιτέρω επιδείνωση της κατάστασης των εν λόγω αποθεμάτων.

(5)

Για τις υποδιαιρέσεις ICES 22 έως 26, η κοινή σύσταση προτείνει τη χρήση διάταξης επιλεκτικότητας Roofless η οποία θα προστίθεται στα βασικά εργαλεία, και συγκεκριμένα σε τροποποιημένο σάκο Τ90 (με μέγεθος ματιών τουλάχιστον 125 mm και ενίσχυση των πλευρικών νευρώσεων με σχοινιά) ή σε σάκο με τετράγωνα μάτια (αποτελούμενο από δύο φύλλα δικτυώματος και ελάχιστο μέγεθος ματιών τουλάχιστον 125 mm).

(6)

Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (στο εξής: ΕΤΟΕΑ) αξιολόγησε τη διάταξη Roofless τον Νοέμβριο του 2021 και κατέληξε στο συμπέρασμα (7) ότι η αποδοτικότητα ως προς τη μείωση των αλιευμάτων γάδου είναι υψηλότερη του 75 % όταν η διάταξη Roofless χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τον τροποποιημένο σάκο T90 ή με τον σάκο με τετράγωνα μάτια. Σε συνδυασμό με τα βασικά εργαλεία, η αποδοτικότητα ως προς τη μείωση των αλιευμάτων υπερβαίνει το 70 %. Σύμφωνα με την ΕΤΟΕΑ, η διάταξη Roofless απελευθερώνει το μεγαλύτερο μέρος των γάδων, ανεξάρτητα από το μέγεθός τους. Λαμβανομένων υπόψη των στοιχείων σχετικά με την κατάσταση του αποθέματος, η μείωση της θνησιμότητας των ατόμων γάδου είναι καίριας σημασίας για τη στήριξη της αποκατάστασής του.

(7)

Για τις υποδιαιρέσεις ICES 24 έως 26, η κοινή σύσταση προτείνει, εκτός από τους προαναφερόμενους συνδυασμούς εργαλείων και διατάξεων, τη δυνατότητα να χρησιμοποιείται μόνος του ο τροποποιημένος σάκος Τ90. Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, για βέλτιστες επιδόσεις, ο τροποποιημένος σάκος Τ90 θα πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τη διάταξη επιλεκτικότητας Roofless. Ωστόσο, ακόμη και από μόνος του, ο τροποποιημένος σάκος Τ90 μειώνει τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου κατά 56 % κατά μέσο όρο.

(8)

Όσον αφορά τον σάκο με τετράγωνα μάτια, η κοινή σύσταση δεν προτείνει τη χρήση του χωρίς τη διάταξη Roofless, διότι ο εν λόγω σάκος δεν επιτυγχάνει ποτέ τον απαιτούμενο στόχο μείωσης των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων κατά τουλάχιστον 55 %.

(9)

Συνολικά, η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα εργαλεία και οι συνδυασμοί που προτείνονται στην κοινή σύσταση είναι τουλάχιστον ισοδύναμα, όσον αφορά τα πρότυπα εκμετάλλευσης, με τα βασικά εργαλεία και ότι τα αλιεύματα κάτω του ελάχιστου μεγέθους αναφοράς διατήρησης θα μειωθούν σε σύγκριση με τα βασικά εργαλεία, όπως απαιτείται από το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241. Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) 2019/1241 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριλάβει τα εν λόγω εργαλεία και τους εν λόγω συνδυασμούς.

(10)

Η ΕΤΟΕΑ δήλωσε επίσης ότι ο προτεινόμενος ποσοτικός στόχος μείωσης των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων κατά 55 % συνδέεται με τη δομή μεγέθους των πληθυσμών γάδου και ενδέχεται να χρήζει περαιτέρω προσαρμογών. Στην κοινή σύσταση προτείνεται να πραγματοποιείται ετήσια αναθεώρηση των μέτρων, από το τρίτο έτος εφαρμογής των εν λόγω μέτρων, για να αξιολογείται κατά πόσον οι παράμετροι επιλεκτικότητας είναι κατάλληλες για τον επιδιωκόμενο σκοπό. Για να διευκολυνθεί η συλλογή δεδομένων στο πλαίσιο αυτό, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι τα αλιεύματα που αλιεύονται με τα εν λόγω εργαλεία καταγράφονται χωριστά.

(11)

Ο παρών κανονισμός συμπληρώνεται από τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/3094 για τον καθορισμό των λεπτομερών τεχνικών προδιαγραφών των επιλεκτικών διατάξεων για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου στη Βαλτική Θάλασσα.

(12)

Προκειμένου να δοθεί επαρκής χρόνος για τον εξοπλισμό των σκαφών με τις νέες διατάξεις επιλεκτικότητας, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρμοστεί 120 ημέρες μετά τη δημοσίευσή του,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από τις 9 Απριλίου 2025.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2022.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 198 της 25.7.2019, σ. 105.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22).

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/3094 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2024, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με ορισμένες διατάξεις επιλεκτικότητας για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου στη Βαλτική Θάλασσα, που προβλέπονται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L, 2024/3094, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3094/oj).

(4)   Διατάξεις επιλεκτικότητας για την αλιεία στη Βαλτική Θάλασσα (νέοι λεπτομερείς κανόνες) (europa.eu) .

(5)   https://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2021/2021/cod.27.24-32.pdf.

(6)   https://www.ices.dk/sites/pub/Publication%20Reports/Advice/2021/2021/cod.27.22-24.pdf.

(7)   https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/14840948/STECF+PLEN+21-03.pdf/0909ec89-4bf6-4eeb-bb94-e2cf5a19bc92.


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Στο παράρτημα VIII μέρος Β του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 προστίθεται το ακόλουθο σημείο 1.3:

«1.3.

Ειδικά μέτρα για τη βενθοπελαγική αλιεία όταν απαγορεύεται η κατευθυνόμενη αλιεία γάδου

1.3.1.

Κατά παρέκκλιση από το σημείο 1.1 και από την πρώτη καταχώριση του πίνακα στο σημείο 1.2., με εξαίρεση την υποσημείωση 1, τα ακόλουθα ειδικά μέτρα εφαρμόζονται στις υποδιαιρέσεις ICES 22 έως 26 όταν απαγορεύεται η κατευθυνόμενη αλιεία γάδου και όταν δεν απαγορεύονται άλλες αλιευτικές δραστηριότητες στις εν λόγω υποδιαιρέσεις:

1.3.1.1.

Στις υποδιαιρέσεις ICES 22 έως 26, τα σκάφη που αλιεύουν με τράτες βυθού χρησιμοποιούν:

i)

διάταξη επιλεκτικότητας Roofless σε συνδυασμό με τις προδιαγραφές εργαλείων που ορίζονται στο σημείο 1.1, κάθε νέο εργαλείο που έχει εγκριθεί από την Επιτροπή και συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του άρθρου 15 παράγραφος 4 του παρόντος κανονισμού, ή

ii)

σάκο T90 τροποποιημένο με αύξηση του ελάχιστου μεγέθους ματιών σε τουλάχιστον 125 mm και ενίσχυση των πλευρικών νευρώσεων με σχοινιά (τροποποιημένος σάκος Τ90), σε συνδυασμό με διάταξη επιλεκτικότητας Roofless, ή

iii)

σάκο με τετράγωνα μάτια κατασκευασμένο από δύο φύλλα από το ίδιο υλικό δικτυώματος με το παράθυρο διαφυγής του σάκου Bacoma που ορίζεται στο σημείο 1.1, και ελάχιστο μέγεθος ματιών τουλάχιστον 125 mm, σε συνδυασμό με διάταξη επιλεκτικότητας Roofless.

Οι τεχνικές προδιαγραφές των διατάξεων επιλεκτικότητας που αναφέρονται ανωτέρω περιλαμβάνονται στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2024/3094 της Επιτροπής (*1).

1.3.1.2.

Εκτός από τις διατάξεις εργαλείων που καθορίζονται στο σημείο 1.3.1.1, στις υποδιαιρέσεις ICES 24 έως 26, οι τράτες βυθού μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν τον τροποποιημένο σάκο T90 που αναφέρεται στο σημείο 1.3.1.1. ii) χωρίς τη διάταξη επιλεκτικότητας Roofless.

1.3.2.

Όταν χρησιμοποιούνται οι διατάξεις εργαλείων που αναφέρονται στο σημείο 1.3.1, οι πλοίαρχοι ενωσιακών αλιευτικών σκαφών συμπληρώνουν χωριστή σελίδα στο έντυπο ημερολόγιο αλιείας ή αναφέρουν τα αλιεύματα στο ηλεκτρονικό ημερολόγιο αλιείας χωριστά από τα αλιεύματα που αλιεύθηκαν με άλλες διατάξεις εργαλείων και καταγράφουν ποια διάταξη εργαλείων έχει χρησιμοποιηθεί.

1.3.3.

Κάθε κράτος μέλος σημαίας διαβιβάζει στην Επιτροπή, έως την 1η Απριλίου κάθε έτους, τα σχετικά επιστημονικά δεδομένα και πληροφορίες, μεταξύ των οποίων τις ποσότητες γάδου που προκύπτουν από την αλιεία με τις διατάξεις εργαλείων που αναφέρονται στο σημείο 1.3.1, κατανεμημένες ανά σχετικές περιοχές. Η Επιστημονική, Τεχνική και Οικονομική Επιτροπή Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) αξιολογεί τα δεδομένα το αργότερο έως την 1η Αυγούστου κάθε σχετικού έτους, από το τρίτο έτος εφαρμογής των εν λόγω μέτρων.

1.3.4.

Από το τρίτο έτος εφαρμογής των εν λόγω μέτρων, η Επιτροπή αξιολογεί ετησίως κατά πόσον η δυνητική μεταβολή της δομής μήκους των αποθεμάτων γάδου έχει αντίκτυπο στην αποδοτικότητα των εναλλακτικών εργαλείων που αναφέρονται στο σημείο 1.3.1 ως προς τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων.

1.3.5.

Βάσει σχετικών επιστημονικών πληροφοριών, τα κράτη μέλη που έχουν άμεσο διαχειριστικό συμφέρον μπορούν ανά πάσα στιγμή να συμφωνήσουν σε κοινή σύσταση σύμφωνα με το άρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, με την οποία ζητείται από την Επιτροπή να τροποποιήσει τα μέτρα που αναφέρονται στα σημεία 1.3.1 έως 1.3.4 ανωτέρω.

(*1)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/3094 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2024, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων σχετικά με ορισμένες διατάξεις επιλεκτικότητας για τη μείωση των παρεμπιπτόντων αλιευμάτων γάδου στη Βαλτική Θάλασσα, που προβλέπονται στο παράρτημα VIII του κανονισμού (ΕΕ) 2019/1241 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L, 2024/3094, 10.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3094/oj).» »


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3093/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)