European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/1501

28.7.2025

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2025/1501

(2025. gada 25. jūlijs),

ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2022/191, ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu importam

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1036 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,

tā kā:

1.   SPĒKĀ ESOŠIE PASĀKUMI

(1)

Komisija 2022. gada 17. februārī ar sākotnējo regulu noteica galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas (“Ķīna) izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu importam.

(2)

Izmeklēšanā, kuras rezultāts ir galīgo antidempinga maksājumu noteikšana (“sākotnējā izmeklēšana”), saskaņā ar pamatregulas 17. pantu tika veikta atlase, lai izmeklētu ražotājus eksportētājus Ķīnā.

(3)

Konkrētu dzelzs vai tērauda savienotājelementu (“savienotājelementi” jeb “attiecīgais ražojums”) importam, ko veic izlasē iekļautie ražotāji eksportētāji no Ķīnas, Komisija noteica individuālas antidempinga maksājuma likmes 22,1 %– 48,4 %. Izlasē neiekļautajiem Ķīnas ražotājiem eksportētājiem, kas sadarbojās, tika piemērota maksājuma likme 39,6 % apmērā, kas ir vidējā svērtā maksājuma likme, kura noteikta izlasē iekļautajiem Ķīnas ražotājiem eksportētājiem, par kuriem konstatēts, ka tie veic dempingu. Izlasē neiekļautie Ķīnas ražotāji eksportētāji, kas sadarbojās, ir uzskaitīti sākotnējās regulas pielikumā. Savienotājelementiem no uzņēmumiem Ķīnā, kuri nesadarbojās izmeklēšanā, tika noteikta valsts mēroga maksājuma likme 86,5 %.

2.   PIEPRASĪJUMS UN ANALĪZE

(4)

Uzņēmums Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd. (“pieprasījuma iesniedzējs”) iesniedza Komisijai pieprasījumu piešķirt tam antidempinga maksājumu, kas noteikts izlasē neiekļautiem ražotājiem eksportētājiem, kas sadarbojās, sakarā ar tā saistību ar Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., sākotnējā regulā pie izlasē neiekļautiem ražotājiem eksportētājiem, kas sadarbojās, iekļautu ražotāju eksportētāju.

(5)

Pieprasījuma iesniedzējs sniedza informāciju, kas parāda, ka Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. ir tā galvenais kapitāldaļu turētājs.

(6)

Bez tam pieprasījuma iesniedzējs sniedza uzņēmējdarbības licenci, kas apstiprina tā izveidi 2025. gada martā, proti, pēc sākotnējās izmeklēšanas perioda, un tādējādi Komisija apstiprināja, ka Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. sākotnējā izmeklēšanā nebūtu varējis atlases veidošanas laikā norādīt pieprasījuma iesniedzēju kā saistītu uzņēmumu. Tā kā maksājums, kas piemērojams subjektam Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. tika balstīts uz izlasē iekļauto ražotāju eksportētāju vidējo rādītāju, tad pieprasījuma iesniedzēja iekļaušana negroza Komisijas šajā sakarā izdarītos konstatējumus. Tāpēc Komisija uzskata par lietderīgu noteikt, ka pieprasījuma iesniedzēja eksportam kļūst piemērojams antidempinga maksājums, kas noteikts Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. eksportam.

(7)

Ņemot vērā augstāk minēto, Komisija uzskatīja par lietderīgu grozīt sākotnējās regulas pielikumu, tam pievienojot Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd. kā ražotāju eksportētāju, kas saistīts ar subjektu Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., kurš sarakstā iekļauts ar Taric papildu kodu C837.

3.   INFORMĀCIJAS IZPAUŠANA

(8)

Pieprasījuma iesniedzējs, Savienības ražošanas nozare un citas ieinteresētās personas tika informētas par būtiskajiem faktiem un apsvērumiem, uz kuru pamata tika uzskatīts par lietderīgu grozīt sākotnējās regulas pielikumu, pievienojot subjektam Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., kas sarakstā iekļauts ar Taric papildu kodu C837, uzņēmumu Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd. kā saistītu ražotāju eksportētāju.

(9)

Taric papildu kods C837, kas agrāk piešķirts tikai Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., būtu jāpiemēro arī Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

(10)

Personām tika dota iespēja iesniegt piezīmes. Piezīmes netika saņemtas.

(11)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi komiteja, kas izveidota ar Regulas (ES) 2016/1036 15. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2022/191 (2) pielikumu groza šādi:

“Ķīnas Tautas Republika

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

C837”

aizstāj ar:

“Ķīnas Tautas Republika

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

C837”

2. pants

Taric papildu kods C837, kas agrāk piešķirts tikai SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD., tiek piemērots SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD. un Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

3. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2025. gada 25. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 176, 30.6.2016., 21. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/191 (2022. gada 16. februāris), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes dzelzs vai tērauda savienotājelementu importam (OV L 36, 17.2.2022., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/191/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1501/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)