European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2025/1501

28.7.2025

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2025/1501 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 25ης Ιουλίου 2025

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

1.   ΙΣΧΥΟΝΤΑ ΜΕΤΡΑ

(1)

Στις 17 Φεβρουαρίου 2022 η Επιτροπή επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (στο εξής: Κίνα) με τον αρχικό κανονισμό.

(2)

Κατά την έρευνα που οδήγησε στην επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ (στο εξής: αρχική έρευνα) πραγματοποιήθηκε δειγματοληψία για να ερευνηθούν οι παραγωγοί-εξαγωγείς στην Κίνα σύμφωνα με το άρθρο 17 του βασικού κανονισμού.

(3)

Η Επιτροπή επέβαλε ατομικούς δασμολογικούς συντελεστές αντιντάμπινγκ που κυμαίνονταν από 22,1 % έως 48,4 % στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα (στο εξής: «συνδετήρες» ή «οικείο προϊόν») για τους παραγωγούς-εξαγωγείς του δείγματος από την Κίνα. Οι Κινέζοι συνεργαζόμενοι παραγωγοί-εξαγωγείς που δεν συμπεριλήφθηκαν στο δείγμα υπόκειντο σε δασμολογικό συντελεστή 39,6 %, ο οποίος είναι ο σταθμισμένος μέσος δασμολογικός συντελεστής των Κινέζων παραγωγών-εξαγωγέων του δείγματος για τους οποίους διαπιστώθηκε ότι ασκούσαν πρακτική ντάμπινγκ. Τα ονόματα των Κινέζων συνεργαζόμενων παραγωγών-εξαγωγέων που δεν συμπεριλήφθηκαν στο δείγμα παρατίθενται στο παράρτημα του αρχικού κανονισμού. Επιβλήθηκε δασμολογικός συντελεστής 86,5 % σε επίπεδο χώρας στους συνδετήρες από εταιρείες στην Κίνα οι οποίες δεν συνεργάστηκαν στην έρευνα.

2.   ΑΙΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΣΗ

(4)

Η εταιρεία Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd. (στο εξής: αιτούσα) υπέβαλε αίτηση στην Επιτροπή για να λάβει τον δασμό αντιντάμπινγκ για τους συνεργαζόμενους παραγωγούς-εξαγωγείς που δεν συμπεριλήφθηκαν στο δείγμα λόγω της σχέσης της με τη Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., η οποία συμπεριλήφθηκε στον αρχικό κανονισμό ως συνεργαζόμενος παραγωγός-εξαγωγέας που δεν συμπεριλήφθηκε στο δείγμα.

(5)

Η αιτούσα υπέβαλε στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. είναι ο κύριος μέτοχος της.

(6)

Επιπλέον, η αιτούσα προσκόμισε την άδειά της για άσκηση επιχειρηματικής δραστηριότητας, επιβεβαιώνοντας τη σύστασή της τον Μάρτιο του 2025, δηλαδή μετά την περίοδο της αρχικής έρευνας και, ως εκ τούτου, η Επιτροπή επιβεβαίωσε ότι η αιτούσα δεν θα μπορούσε να είχε δηλωθεί από τη Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. ως συνδεδεμένη εταιρεία στο πλαίσιο της διαδικασίας δειγματοληψίας που πραγματοποιήθηκε κατά την αρχική έρευνα. Δεδομένου ότι ο δασμός που εφαρμόζεται στην οντότητα Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. βασίστηκε στον μέσο όρο των παραγωγών-εξαγωγέων του δείγματος, η συμπερίληψη της αιτούσας δεν μεταβάλλει τα σχετικά πορίσματα της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή κρίνει ότι είναι σκόπιμο ο δασμός αντιντάμπινγκ επί των εξαγωγών της Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. να εφαρμοστεί στις εξαγωγές της αιτούσας.

(7)

Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, η Επιτροπή έκρινε σκόπιμο να τροποποιήσει το παράρτημα του αρχικού κανονισμού προσθέτοντας τη Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd., ως συνδεδεμένο παραγωγό-εξαγωγέα της Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. που περιλαμβάνεται υπό τον πρόσθετο κωδικό TARIC C837.

3.   ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ

(8)

Η αιτούσα, ο ενωσιακός κλάδος παραγωγής και άλλα ενδιαφερόμενα μέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά και το σκεπτικό με βάση τα οποία κρίθηκε σκόπιμη η τροποποίηση του παραρτήματος του αρχικού κανονισμού με την προσθήκη της Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd., ως συνδεδεμένου παραγωγού-εξαγωγέα της Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd. που περιλαμβάνεται υπό τον πρόσθετο κωδικό TARIC C837.

(9)

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC C837, ο οποίος είχε αποδοθεί προηγουμένως μόνο στη Shanghai Moregood Hardware Co., Ltd., θα πρέπει επίσης να εφαρμόζεται στην Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

(10)

Δόθηκε στα μέρη η δυνατότητα να υποβάλουν παρατηρήσεις. Δεν ελήφθησαν παρατηρήσεις.

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2022/191 της Επιτροπής (2) τροποποιείται ως εξής:

«Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

C837»

αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD.

Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

C837»

Άρθρο 2

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC C837, ο οποίος είχε αποδοθεί προηγουμένως στη SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD, εφαρμόζεται και στη SHANGHAI MOREGOOD HARDWARE CO., LTD. και στη Moregood Hardware Technology (Nanjing) Co., Ltd.

Άρθρο 3

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2025.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2022/191 της Επιτροπής, της 16ης Φεβρουαρίου 2022, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 36 της 17.2.2022, σ. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/191/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1501/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)