L_202402929SK.000101.fmx.xml

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry, o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (1), a najmä na jeho článok 68 ods. 1,

keďže:

(1)

Francúzske znenie nariadenia (ES) č. 1907/2006 obsahuje chyby, pokiaľ ide o koncentrácie niektorých látok v tabuľke v prílohe XVII, a to jednak v položke 68 druhom stĺpci bode 2 druhom pododseku, bode 10 prvej a druhej vete a bode 11 prvej vete a jednak v položke 73 druhom stĺpci bodoch 1 a 4. Tieto chyby majú vplyv na podstatu uvedených ustanovení.

(2)	Francúzske znenie prílohy XVII k nariadeniu (ES) č. 1907/2006 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť. Ostatných jazykových znení sa táto oprava netýka.

(3)

Tieto chyby boli zavedené dvoma aktmi Komisie, a to nariadením (EÚ) 2019/957 (2) a nariadením (EÚ) 2021/1297 (3). Komisia preto na základe právomocí, ktoré jej udelili Európsky parlament a Rada v článku 68 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006 s cieľom zmeniť uvedené nariadenie, prijíma tento opravný akt.

(4)	Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného na základe článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006, ktoré bolo doručené pred prijatím nariadení (EÚ) 2019/957 a (EÚ) 2021/1297,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

(netýka sa slovenského znenia)

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. novembra 2024

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN

(2) Nariadenie Komisie (EÚ) 2019/957 z 11. júna 2019, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH), pokiaľ ide o (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridekafluóroktyl) silántriol a TDFA (Ú. v. EÚ L 154, 12.6.2019, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/957/oj).

(3) Nariadenie Komisie (EÚ) 2021/1297 zo 4. augusta 2021, ktorým sa mení príloha XVII k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006, pokiaľ ide o perfluórované karboxylové kyseliny obsahujúce 9 až 14 atómov uhlíka v reťazci (C9-C14 PFCA), ich soli a látky príbuzné C9-C14 PFCA (Ú. v. EÚ L 282, 5.8.2021, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1297/oj).