European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2025/1413

21.7.2025

BESLUT (Gusp) 2025/1413 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK

av den 9 juli 2025

om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut (Gusp) 2022/1611 (BiH/40/2025)

KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38,

med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/570/Gusp av den 12 juli 2004 om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (1), särskilt artikel 6.1, och

av följande skäl:

(1)

Den 12 juli 2004 antog rådet gemensam åtgärd 2004/570/Gusp genom vilken Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (Operation Althea) föreskrivs.

(2)

Enligt artikel 6.1 i gemensam åtgärd 2004/570/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta lämpliga beslut om utnämningen av EU:s operationschef för Operation Althea (EU:s operationschef).

(3)

Den 8 oktober 2018 fattade Kusp ett principbeslut om att biträdande stabschefen vid SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe) skulle utnämnas till EU:s operationschef från och med den 29 mars 2019, om Nato kan bekräfta personens tillgänglighet för detta uppdrag.

(4)

Den 7 december 2018 bekräftade Nordatlantiska rådet att biträdande stabschefen vid SHAPE är tillgänglig för att axla rollen som EU:s operationschef inom ramen för Berlin plus-arrangemangen från och med den 29 mars 2019.

(5)

Den 13 september 2022 antog Kusp beslut (Gusp) 2022/1611 (2) om utnämning av generallöjtnant Hubert COTTEREAU, biträdande stabschef vid SHAPE, till EU:s operationschef.

(6)

Den 16 juni 2025 beslutade Nato att utnämna generallöjtnant Ludovic PINON de QUINCY till biträdande stabschef vid SHAPE som ersättare för generallöjtnant Hubert COTTEREAU från och med den 1 augusti 2025. Generallöjtnant Ludovic PINON de QUINCY bör också från och med den dagen ersätta generallöjtnant Hubert COTTEREAU i dennes ställning som EU:s operationschef.

(7)

Den 24 juni 2025 enades EU:s militära kommitté om att rekommendera utnämningen av generallöjtnant Ludovic PINON de QUINCY till EU:s operationschef från och med den 1 augusti 2025.

(8)

Beslut (Gusp) 2022/1611 bör därför upphävas.

(9)

Den 12 och 13 december 2002 antog Europeiska rådet i Köpenhamn ett uttalande enligt vilket Berlin plus-arrangemangen och deras genomförande endast ska gälla för de medlemsstater i unionen som även är antingen Natomedlemmar eller parter i Partnerskap för fred och som därför har ingått bilaterala säkerhetsavtal med Nato.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Generallöjtnant Ludovic PINON de QUINCY, biträdande stabschef vid SHAPE (Supreme Headquarters Allied Powers Europe), utnämns till EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina från och med den 1 augusti 2025.

Artikel 2

Beslut (Gusp) 2022/1611 ska upphöra att gälla.

Artikel 3

Detta beslut träder i kraft den 1 augusti 2025.

Utfärdat i Bryssel den 9 juli 2025.

På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar

D. PRONK

Ordförande


(1)   EUT L 252, 28.7.2004, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/570/oj.

(2)  Beslut (Gusp) 2022/1611 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 13 september 2022 om utnämning av EU:s operationschef för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina och om upphävande av beslut (Gusp) 2020/1010 (BiH/33/2022) (EUT L 241, 19.9.2022, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/1611/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1413/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)