C_202504119MT.000101.fmx.xml

IL-KUMMISSJONI AMMINISTRATTIVA GĦALL-KOORDINAZZJONI TAS-SISTEMI TAS-SIGURTÀ SOĊJALI

KOSTIJIET MEDJI TAL-BENEFIĊĊJI IN NATURA — 2022

(C/2025/4119)

Applikazzjoni tal-Artikolu 64 tar-Regolament (KE) Nru 987/2009 (1)

L-ammonti li għandhom jiġu rrimborżati fir-rigward tal-benefiċċji in natura pprovduti fl-2022 lill-membri tal-familja li mhumiex residenti fl-istess Stat Membru tal-persuna assigurata, kif imsemmi fl-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 (2), se jiġu ddeterminati abbażi tal-kostijiet medji li ġejjin:

	Grupp ta’ età	Annwali	Nett fix-xahar x=0,20
Il-Portugall	taħt l-20 sena	EUR 1 160,23	EUR 77,35
	20 – 64 sena	EUR 1 003,97	EUR 66,93
	65 sena jew aktar	EUR 2 256,41	EUR 150,43
Ir-Renju Unit	taħt l-20 sena	GBP 1 095,73	GBP 73,05
	20 – 64 sena	GBP 2 419,04	GBP 161,27
	65 sena jew aktar	GBP 6 656,16	GBP 443,74
In-Norveġja	taħt l-20 sena	NOK 27 748,18	NOK 1 849,88
	20 – 64 sena	NOK 48 537,58	NOK 3 235,84
	65 sena jew aktar	NOK 150 411,35	NOK 10 027,42

II.

L-ammonti li għandhom jiġu rrimborżati fir-rigward tal-benefiċċji in natura mogħtija fl-2022 lill-pensjonanti u lill-membri tal-familja tagħhom, kif previst fl-Artikolu 24(1) u fl-Artikoli 25 u 26 tar-Regolament (KE) Nru 883/2004, se jiġu stabbiliti abbażi tal-kostijiet medji li ġejjin:

	Grupp ta’ età	Annwali	Nett fix-xahar x=0,20	Nett fix-xahar x=0,15 (3)
Il-Portugall	taħt l-20 sena	EUR 1 160,23	EUR 77,35	EUR 82,18
	20 – 64 sena	EUR 1 003,97	EUR 66,93	EUR 71,11
	65 sena jew aktar	EUR 2 256,41	EUR 150,43	EUR 159,83
Ir-Renju Unit	taħt l-20 sena	GBP 1 095,73	GBP 73,05	GBP 77,61
	20 – 64 sena	GBP 2 419,04	GBP 161,27	GBP 171,35
	65 sena jew aktar	GBP 6 656,16	GBP 443,74	GBP 471,48
In-Norveġja	taħt l-20 sena	NOK 27 748,18	NOK 1 849,88	NOK 1 965,50
	20 – 64 sena	NOK 48 537,58	NOK 3 235,84	NOK 3 438,08
	65 sena jew aktar	NOK 150 411,35	NOK 10 027,42	NOK 10 654,14

(1) ĠU L 284, 30.10.2009, p. 1.

(2) ĠU L 166, 30.4.2004, p. 1.

(3) It-tnaqqis applikat għall-ammont fiss fix-xahar “għandu jkun ugwali għal 15 % (X = 0,15) għall-pensjonanti u għall-membri tal-familja tagħhom meta l-Istat Membru kompetenti ma jkunx elenkat fl-Anness IV tar-Regolament bażiku” (l-Artikolu 64(3) tar-Regolament (KE) Nru 987/2009).