VERORDNUNG (EG) Nr. 1516/96 DER KOMMISSION vom 29. Juli 1996 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 13,

in Erwägung nachstehender Gründe:

Die geltende Kombinierte Nomenklatur ist enthalten in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den gemeinsamen Zolltarif (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1192/96 (4).

Da mehrere Warenbezeichnungen des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 nicht mehr der Kombinierten Nomenklatur entsprechen, ist er zu ändern. Diese Änderung ist, damit die notwendige Übersichtlichkeit gewährleistet wird, in einem Anhang auszuweisen, der den genannten Anhang I ersetzt.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Eier und Gefluegelfleisch -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. August 1996 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 29. Juli 1996

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49.

(2) ABl. Nr. L 305 vom 19. 12. 1995, S. 49.

(3) ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1.

(4) ABl. Nr. L 156 vom 29. 6. 1996, S. 15.

ANHANG

"ANHANG I

>PLATZ FÜR EINE TABELLE>