<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<CONS.ACT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.10-20100101.xd">
<INFO.CONSLEG CONSLEG.DATE="20100402" CONSLEG.REF="1989R0989" DATE.LAST.MOD="20100324" END="NONE" END.DATE="99999999" LEG.VAL="REG" PROD.SEQ="001.001.0" START.DATE="20100413"/>
<INFO.PROD PROD.DATE="20100402" PROD.SYSTEM="CONSLEG.NEW" PRODUCER="ES"/>
<CONS.DOC><BIB.INSTANCE>
<DOCUMENT.REF FILE="CL1989R0989DE0010010.0001.doc.xml"><LG.OJ>DE</LG.OJ>
<PAGE.FIRST>1</PAGE.FIRST></DOCUMENT.REF>
<DATE ISO="20100413">20100413</DATE>
<LG.DOC>DE</LG.DOC>
<PAGE.FIRST>1</PAGE.FIRST>
<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
<PAGE.LAST>2</PAGE.LAST>
<PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL></BIB.INSTANCE>
<FAM.COMP LEG.VAL="REG"><BIB.DATA><BIB.INSTANCE.CONS><DOCUMENT.REF.CONS><COLL>L</COLL>
<NO.OJ>106</NO.OJ>
<YEAR>1989</YEAR>
<LG.OJ>DE</LG.OJ>
<PAGE.FIRST>25</PAGE.FIRST>
<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
<VOLUME.REF>01</VOLUME.REF></DOCUMENT.REF.CONS><DATE ISO="19890418">19890418</DATE>
<LG.DOC>DE</LG.DOC>
<NO.SEQ>0004</NO.SEQ>
<PAGE.FIRST>25</PAGE.FIRST>
<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
<PAGE.LAST>25</PAGE.LAST>
<PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL>
<NO.DOC FORMAT="NY" TYPE="OJ"><NO.CURRENT>989</NO.CURRENT>
<YEAR>1989</YEAR>
<COM>EEC</COM></NO.DOC></BIB.INSTANCE.CONS>
<NO.CELEX>31989R0989</NO.CELEX>
<DATE ISO="19890417">19890417</DATE>
<TITLE><TI>
<P><HT TYPE="UC">Verordnung</HT> (EWG) Nr. 989/89 <HT TYPE="UC">der Kommission</HT></P><P>vom <DATE ISO="19890417">17. April 1989</DATE></P><P>über die Merkmale zur Einreihung von Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnlichen Waren der KN-Code <FT TYPE="CN">6101</FT>, <FT TYPE="CN">6102</FT>, <FT TYPE="CN">6201</FT> und <FT TYPE="CN">6202</FT></P></TI></TITLE></BIB.DATA>
<GR.MOD.ACT><MOD.ACT EXISTS="YES" LEG.VAL="REG" TYPE="MOD">
<BIB.DATA><BIB.INSTANCE.CONS><DOCUMENT.REF.CONS><COLL>L</COLL>
<NO.OJ>077</NO.OJ>
<YEAR>2010</YEAR>
<LG.OJ>DE</LG.OJ>
<PAGE.FIRST>51</PAGE.FIRST>
<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
<VOLUME.REF>01</VOLUME.REF></DOCUMENT.REF.CONS><DATE ISO="20100324">20100324</DATE>
<LG.DOC>DE</LG.DOC>
<NO.SEQ>0006</NO.SEQ>
<PAGE.FIRST>51</PAGE.FIRST>
<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
<PAGE.LAST>51</PAGE.LAST>
<PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL>
<NO.DOC FORMAT="NY" TYPE="OJ"><NO.CURRENT>246</NO.CURRENT>
<YEAR>2010</YEAR>
<COM>EU</COM></NO.DOC></BIB.INSTANCE.CONS>
<NO.CELEX>32010R0246</NO.CELEX>
<DATE ISO="20100323">20100323</DATE>
<TITLE><TI>
<P><HT TYPE="UC">Verordnung</HT> (EU) Nr. 246/2010 <HT TYPE="UC">der Kommission</HT></P><P>vom <DATE ISO="20100323">23. März 2010</DATE></P><P>zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 989/89 der Kommission über die Einreihung von wattierten Westen in die Kombinierte Nomenklatur</P></TI></TITLE></BIB.DATA></MOD.ACT></GR.MOD.ACT></FAM.COMP>
<TITLE><TI>
<P><HT TYPE="UC">Verordnung</HT> (EWG) Nr. 989/89 <HT TYPE="UC">der Kommission</HT></P><P>vom <DATE ISO="19890417">17. April 1989</DATE></P><P>über die Merkmale zur Einreihung von Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnlichen Waren der KN-Code <FT TYPE="CN">6101</FT>, <FT TYPE="CN">6102</FT>, <FT TYPE="CN">6201</FT> und <FT TYPE="CN">6202</FT></P></TI></TITLE>
<PREAMBLE><PREAMBLE.INIT>DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —</PREAMBLE.INIT>
<GR.VISA><VISA>gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,</VISA>
<VISA>gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom <DATE ISO="19870723">23. Juli 1987</DATE> über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif<NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="ARAB" TYPE="FOOTNOTE"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" DATE.PUB="19870907" NO.OJ="256" PAGE.FIRST="1">ABl. Nr. L 256 vom 7.9.1987, S. 1</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE>, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 20/89<NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="ARAB" TYPE="FOOTNOTE"><P><REF.DOC.OJ COLL="L" DATE.PUB="19890106" NO.OJ="004" PAGE.FIRST="19">ABl. Nr. L 4 vom 6.1.1989, S. 19</REF.DOC.OJ>.</P></NOTE>, insbesondere auf Artikel 9,</VISA></GR.VISA>
<GR.CONSID><GR.CONSID.INIT>in Erwägung nachstehender Gründe:</GR.CONSID.INIT>
<CONSID><P>Um die einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur im Anhang zu der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 zu gewährleisten, sind Vorschriften für die Einreihung von Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnlichen Waren, die unter anderem zu den KN-Code <FT TYPE="CN">6101</FT>, <FT TYPE="CN">6102</FT>, <FT TYPE="CN">6201</FT> und <FT TYPE="CN">6202</FT> gehören, festzulegen und besondere Merkmale dieser Kleidungsstücke zu bestimmen.</P></CONSID>
<CONSID><P>Diese Waren gehören zu einer Gruppe von Kleidungsstücken die üblicherweise über anderen Kleidungsstücken getragen werden und die gegen schlechtes Wetter schützen sollen.</P></CONSID>
<CONSID><P>Ein derartiger Schutz kann von Kleidungsstücken ohne Ärmel oder mit kurzen Ärmeln nicht gewährleistet werden. Es ist daher festzulegen, daß die obengenannten Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnlichen Waren lange Ärmel haben müssen.</P></CONSID>
<CONSID><P>Der Ausschuß für die Nomenklatur hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen —</P></CONSID></GR.CONSID>
<PREAMBLE.FINAL>HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:</PREAMBLE.FINAL></PREAMBLE>
<ENACTING.TERMS><ARTICLE IDENTIFIER="001">
<TI.ART>Artikel 1</TI.ART>
<ALINEA>Als Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren der KN-Code <FT TYPE="CN">6101</FT>, <FT TYPE="CN">6102</FT>, <FT TYPE="CN">6201</FT>und <FT TYPE="CN">6202</FT> sind lediglich Kleidungsstücke anzusehen, die lange Ärmel haben.</ALINEA>
<?CLG.MDFO ID="O001001M001000" IDREF="C001001M001000" ACTION="INSERTED" LEVEL="STRUCTURE" COMMAND="EXPLICIT" ACTIVE.DOC="32010R0246" ACTIVE.LOC="AR:1" MOD.LEVEL="1"?>
<ALINEA>In Abweichung von Absatz 1 gehören zu diesen Positionen auch wattierte Westen, die keine langen Ärmel haben.</ALINEA>
<?CLG.MDFC ID="C001001M001000" IDREF="O001001M001000"?></ARTICLE>
<ARTICLE IDENTIFIER="002"><TI.ART>Artikel 2</TI.ART>
<ALINEA>Diese Verordnung tritt am 21. Tag nach ihrer Veröffentlichung im <HT TYPE="ITALIC">Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften</HT> in Kraft.</ALINEA></ARTICLE></ENACTING.TERMS>
<FINAL><P>Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.</P></FINAL></CONS.DOC></CONS.ACT>
