European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

C serija


C/2025/439

2025 1 15

Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 17 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodyto pranešimo apie vyno sektoriaus produkto specifikacijos standartinio pakeitimo patvirtinimą paskelbimas

(C/2025/439)

Šis pranešimas skelbiamas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33 (1) 17 straipsnio 5 dalį.

PRANEŠIMAS APIE STANDARTINIO PAKEITIMO PATVIRTINIMĄ

„Cornas“

PDO-FR-A0697-AM02

Pranešimo data: 2024 10 16

PATVIRTINTO PAKEITIMO APRAŠYMAS IR PAGRINDIMAS

1.   Auginimo praktika

Nuorodos „Cornas“ specifikacijos I skyriaus VI skirsnis „Vynuogyno priežiūra“ papildomas agrarinės aplinkosaugos nuostata, siekiant išsaugoti vietovės fizinės ir biologinės aplinkos savybes.

—

Draudžiama vynuogyno pakraščiuose ir atšlaitėse piktžoles naikinti chemiškai – galima tik mechaniškai.

Ši nuostata įtraukiama į bendrojo dokumento dalį „Vyno gamybos metodai“.

2.   Šakų rišimo taisyklės

Iš dalies keičiamas nuorodos specifikacijos I skyriaus XI skirsnis „Pereinamojo laikotarpio priemonės“: panaikinama pasenusi pereinamojo laikotarpio nuostata, pagal kurią šakų rišimo, lapijos aukščio ir tvirtinimo aukščio nuo 2016 m. derliaus taikomos iki 2009 m. liepos 31 d. įrengtiems vynuogyno sklypams.

Šis pakeitimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

3.   Ženklinimas

Nuorodos „Cornac“ specifikacijos I skyriaus XII skirsnio „Pateikimo ir ženklinimo taisyklės“ 2 dalis „Specialiosios nuostatos“ papildoma vynų ženklinimo stambesnio geografinio vieneto žyma „Vignobles de la Vallée du Rhône“ pagal atitinkamų apsaugos ir valdymo įstaigų pasirašytoje sutartyje nustatytas sąlygas. Ši žyma turi būti tame pačiame regėjimo lauke, kaip ir visos kitos privalomos žymos, ir spausdinama to paties grafinio dizaino ir spalvos šriftu, kaip ir nuoroda. Šios žymos matmenys negali viršyti dviejų trečdalių nuorodos matmenų.

Atitinkamai patikslinama bendrojo dokumento dalis „Papildomos sąlygos. Ženklinimas“.

4.   Deklaravimo prievolės

Nuorodos „Cornac“ specifikacijos II skyrius atnaujinamas, kad veiklos vykdytojų prievolės teikti deklaracijas apsaugos ir valdymo įstaigai atitiktų nuorodos kontrolės planą.

Šis atnaujinimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

5.   Kontrolės įstaigos duomenys

Specifikacijos III skyriaus II dalis „Kontrolės įstaigos duomenys“ atnaujinama: patikslinama, kad, remdamasi patvirtintu kontrolės planu, specifikacijos laikymosi kontrolę vykdo INAO įgaliota kompetentinga, nešališka ir nepriklausoma trečioji institucija.

Šis atnaujinimas neturi įtakos bendrajam dokumentui.

BENDRASIS DOKUMENTAS

1.   Pavadinimas (-ai)

Cornas

2.   Nuorodos tipas

SKVN – saugoma kilmės vietos nuoroda

3.   Vynuogių produktų kategorijos

1.

Vynas

3.1.   Kombinuotosios nomenklatūros kodas

—

22. NEALKOHOLINIAI IR ALKOHOLINIAI GĖRIMAI BEI ACTAS

2204. Vynas iš šviežių vynuogių, įskaitant pastiprintus vynus; vynuogių misa, išskyrus priskiriamą 2009 pozicijai

4.   Vyno (-ų) aprašymas

GLAUSTAS APRAŠYMAS

Kilmės vietos nuoroda „Cornas“ žymimi raudonieji neputojantys vynai.

Šių vynų mažiausia natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais yra 10,5 %.

Išpilstymo etape obuolių rūgšties kiekis vynuose yra ne didesnis kaip 0,4 g/l.

Išpilstymo etape fermentuojamų cukrų (gliukozės ir fruktozės) kiekis vynuose yra:

—

ne didesnis kaip 3 g/l, jei natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais ne didesnė kaip 13,5 %;

—

ne didesnis kaip 4 g/l, jei natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais didesnė kaip 13,5 %.

Po sodrinimo vynų visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais neviršija 13,5 %.

Bendrasis rūgštingumas, tiksliai neapibrėžtas lakusis rūgštingumas ir bendras sieros dioksido kiekis atitinka nustatytuosius ES teisės aktuose.

Saugoma kilmės vietos nuoroda „Cornas“ žymimi vien raudonieji vynai. Ši nuoroda iš visų šiaurinių Ronos slėnių vynų nuorodų yra vienintelė, kuria žymimas vynas gaminamas tik iš „Syrah N“ veislės vynuogių.

Šie vynai visuomet būna labai tamsūs – granatų ar netgi juodos spalvos, o bręsdami įgauna gintaro spalvos atspalvių. Vynai stiprūs, juose daug taninų, o geriausias skonis užtikrinamas ilgai laikant. Dėl tokios struktūros šie vynai dažnai vadinami vyriškais.

Bendrosios analitinės savybės

—

Didžiausia visuminė alkoholio koncentracija (tūrio %) –

—

Mažiausia faktinė alkoholio koncentracija (tūrio %) –

—

Mažiausias bendrasis rūgštingumas –

—

Didžiausias lakusis rūgštingumas (miliekvivalentais viename litre) –

—

Didžiausias bendras sieros dioksido kiekis (miligramais viename litre) –

5.   Vynuogininkystės ir vynininkystės metodai

5.1.   Specifiniai vynuogininkystės metodai

1.   Auginimo praktika

—

Vynuogyno tankumas – ne mažiau kaip 4 400 vynmedžių sodinių viename hektare.

—

Kiekvienam sodiniui skiriamas ne didesnis kaip 2,30 m2 plotas. Šis plotas apskaičiuojamas atstumą tarp vynmedžių eilių padauginus iš atstumo tarp toje pačioje eilėje augančių sodinių.

—

Atstumas tarp vynmedžių eilių – ne didesnis kaip 2,50 m.

Vynmedžiai genimi ant kiekvieno sodinio paliekant ne daugiau kaip po 8 pumpurus viena iš šių formų:

—

trumpai, paliekant ataugas (taurės ir vienpečio ar dvipečio Ruaja kordono forma);

—

vienpečio arba dvipečio Giujo kordono forma.

Kordono aukštis – ne didesnis kaip 0,60 m. Šis aukštis matuojamas nuo žemės iki apatinės atraminės atšakos.

—

Vynai gaminami iš vynuogių, kurių derlius nuimamas rankomis. Vynuogės į vyno gamybos vietą gabenamos netraiškytos.

Nuo 2020 m. sausio 1 d. vynmedžiai sodinami ir persodinami naudojant augalinę medžiagą, apdorotą karštu vandeniu, arba taikant bet kurį kitą už žemės ūkį atsakingos ministerijos pripažintą vynmedžių apdorojimo siekiant kovoti su vynuogių gelta, būdą.

—

Savaime išaugusi augalija nuo rugsėjo 1 d. iki vasario 1 d. prižiūrima vienu iš šių būdų: įdirbant žemę arba naudojant techniką, užtikrinančią tikslų apdorojimo produktų panaudojimo vietos parinkimą.

—

Draudžiama vynmedžius apkloti plastikine plėvele.

—

Draudžiama vynuogyno pakraščiuose ir atšlaitėse piktžoles naikinti chemiškai – galima tik mechaniškai.

2.   Specifinis vynininkystės metodas

—

Draudžiama parduoti skirtą produktą termiškai apdoroti aukštesnėje nei 40 °C temperatūroje.

—

Draudžiama naudoti medžio skiedras.

Vynai turi būti gaminami laikantis ne tik pirmiau nurodytų nuostatų, bet ir visoje Sąjungoje taikytinų bei Prancūzijos kaimo ir jūrų žuvininkystės kodekse nustatytų vynininkystės praktikos reikalavimų.

5.2.   Didžiausia išeiga

1.

46 hektolitrai iš hektaro

6.   Nustatyta geografinė vietovė

Vynuogių derlius imamas, vynas gaminamas ir brandinamas 2019 m. sausio 1 d. Oficialiajame geografinių kodų registre apibrėžtoje Ardešo departamento Kornaso komunos teritorijoje.

7.   Vyninių vynuogių veislė (-ės)

„Syrah N“ – „Shiraz“

8.   Ryšys (-iai) su geografine vietove

Su Ronos slėniu susijusių saugomų kilmės vietos nuorodų sistemoje SKVN „Cornas“ priklauso nuorodų „Crus des Côtes du Rhône“ grupei.

Saugoma kilmės vietos nuoroda „Côtes du Rhône“ žymimos vietovės šiaurinei daliai priklausanti SKVN „Cornas“ taikoma labiausiai į pietus nutolusiai vietovei, kurioje gaminami raudonieji vynai.

Iš tiesų vynuogynas yra dešiniajame Ronos krante, priešais Valanso miestą, tarp saugomomis kilmės vietos nuorodomis „Saint-Péray“ ir „Saint-Joseph“ žymimų geografinių vietovių.

Geografinė vietovė apsiriboja Ardešo departamentui priklausančia Kornaso komuna.

Kornaso geografinė vietovė primena granitinį amfiteatrą, kuris yra gan atviras, tinkamai išsidėstęs, apsaugotas nuo vėjų ir išlaikantis šilumą. Jį sudaro kalvos, išsidėsčiusios žemomis sienomis sutvirtintose terasose. Šias sienas kantriai statė ir tebesaugo vyndarių bendruomenė, trokšdama išsaugoti tiek gamybos galimybes, tiek susijusį kraštovaizdį.

Išlaikydami vynuogių derliaus ėmimo rankomis tradiciją, vyno „Cornas“ gamintojai padeda išsaugoti šio kalvoto vynuogyno savitumą ir ypatybes.

Mezoklimatas veikiausiai yra pagrindinis veiksnys, lėmęs komunos, atitinkančios saugomą kilmės vietos nuorodą, pavadinimą, nes keltų kalba „Cornas“ reiškia išdegintą žemę. Dėl šių švelnių klimato sąlygų vynuogės anksti sunoksta, todėl derlius Kornaso vietovėje, kuri nutolusi vos 12 km į pietus nuo saugoma kilmės vietos nuoroda „Hermitage“ žymimos teritorijos, dažnai pradedamas imti savaite anksčiau.

Visos šios gamtinės sąlygos leido gyventojams šioje vietovėje sodinti vynuogių veislę „Syrah N“, kuri tebelaikoma šios teritorijos simboline veisle, nors ir paplito kituose regionuose. Kruopščiai atskirtuose sklypuose užaugintos vynuogės anksti sunoksta. Iš jų gaminami juodi vyriški vynai, kuriuose gausu švelnių taninų ir kurie pasižymi stipriu aromatu – tokia struktūra būdinga išlaikytiems vynams, kurių kokybė pripažįstama visame pasaulyje ir kurie, kaip matyti iš gausių archyvų, giriami jau ilgus šimtmečius.

Saugoma kilmės vietos nuoroda „Cornas“ žymimas raudonasis vynas išgarsėjo kartu su kaimynine saugoma kilmės vietos nuoroda „Saint-Péray“, kuria žymimas tik baltasis vynas.

Be juslinių savybių, nedidelio vynuogyno ploto ir klimato, vynų „Cornas“ originalumą ir tapatumą lemia vientisumas (viena komuna, viena vynuogių veislė, daugiausia granitinis dirvožemis).

9.   Kitos pagrindinės sąlygos (pakavimas, ženklinimas, kiti reikalavimai)

Ženklinimas

Teisinis pagrindas

Nacionalinės teisės aktai

Papildomos sąlygos rūšis

Papildomos nuostatos dėl ženklinimo

Sąlygos aprašymas

a)

Vynų, kuriems suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda, etiketėse galima nurodyti mažesnį geografinį vienetą, jeigu jis:

—

įtrauktas į kadastrą;

—

nurodytas derliaus deklaracijoje.

b)

Vynų, kuriems suteikta saugoma kilmės vietos nuoroda, etiketėse galima nurodyti didesnį geografinį vienetą „Cru des Côtes du Rhône“ arba „Vignobles de la Vallée du Rhône“. Didesnio geografinio vieneto „Vignobles de la Vallée du Rhône“ naudojimo sąlygos nustatytos atitinkamų apsaugos ir valdymo institucijų pasirašytoje sutartyje. Ši žyma turi būti tame pačiame regėjimo lauke, kaip ir visos kitos privalomos žymos, ir spausdinama to paties grafinio dizaino ir spalvos šriftu, kaip ir nuoroda. Šios žymos matmenys negali viršyti dviejų trečdalių nuorodos matmenų.

Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas

Nacionalinės teisės aktai

Papildomos sąlygos rūšis

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas

Pritaikius nukrypti leidžiančią nuostatą, nustatyta arčiausiai esanti vyndarystės vietovė apima šių komunų, apibrėžtų 2019 m. sausio 1 d. Oficialiajame geografinių kodų registre, teritoriją:

—

Ardešo departamentas: Alboussière, Andance, Ardoix, Arlebosc, Arras-sur-Rhône, Boffres, Bogy, Champagne, Champis, Charmes-sur-Rhône, Charnas, Châteaubourg, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Eclassan, Etables, Félines, Gilhac-et-Bruzac, Glun, Guilherand-Granges, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peaugres, Peyraud, Plats, Quintenas, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cyr, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Romain-d’Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Sarras, Sécheras, Serrières, Saint-Désirat, Saint-Etienne-de-Valoux, Saint-Jean-de-Muzols, Saint-Péray, Soyons, Talencieux, Thorrenc, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Vernosc-lès-Annonay, Vinzieux, Vion;

—

Dromo departamentas: Albon, Andancette, Beaumont-Monteux, Beausemblant, Bourg-lès-Valence, Chanos-Curson, Chantemerle-les-Blés, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clérieux, Crozes-Hermitage, Erôme, Gervans, Granges-les-Beaumont, Larnage, Laveyron, Mercurol-Veaunes, La Motte-de-Galaure, Ponsas, Pont-de-l’Isère, La Roche-de-Glun, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Donat-sur-l’Herbasse, Saint-Rambert-d’Albon, Saint-Uze, Saint-Vallier, Serves-sur-Rhône, Tain-l’Hermitage, Triors, Valence.

Tęsinys. Arčiausiai esanti vietovė

Teisinis pagrindas

Nacionalinės teisės aktai

Papildomos sąlygos rūšis

Su gamyba nustatytoje geografinėje vietovėje susijusi nukrypti leidžianti nuostata

Sąlygos aprašymas

—

Izero departamentas: Chonas-l’Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l’Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne;

—

Luaros departamentas: Bessey, La Chapelle-Villars, Chavanay, Chuyer, Lupé, Maclas, Malleval, Pélussin, Roisey, Saint-Michel-sur-Rhône, Saint-Pierre-de-Bœuf, Saint-Romain-en-Jarez, Vérin;

—

Ronos departamentas: Ampuis, Condrieu, Les Haies, Loire-sur-Rhône, Longes, Saint-Cyr-sur-le-Rhône, Saint-Romain-en-Gal, Sainte-Colombe, Tupin-et-Semons.

Nuoroda į produkto specifikaciją

https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-82bbd754-fa64-4042-a458-948a4465737b


(1)   OL L 9, 2019 1 11, p. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/439/oj

ISSN 1977-0960 (electronic edition)