18.1.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 12/7

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 76/2006

(2006. gada 17. janvāris),

ar ko 61. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta otro ievilkumu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā ir uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2005. gada 20. decembrī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, uz kurām jāattiecina līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana. Tāpēc attiecīgi jāgroza I pielikums.

(3)

Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2006. gada 17. janvārī

Komisijas vārdā —

ārējo attiecību ģenerāldirektors

Eneko LANDÁBURU

(1)   OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2100/2005 (OV L 335, 21.12.2005., 34. lpp.).

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.

(1)

Ierakstu “Global Relief Foundation (alias a) GRF; b) Fondation Secours Mondial; c) Secours mondial de France; d) SEMONDE); e) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l.; f) Fondation Secours Mondial v.z.w.; g) FSM, h) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w.; i) Fondation Secours Mondial — Kosova; j) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Adrese:

a)

9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, U.S.A.,

b)

PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, U.S.A.,

c)

49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, France,

d)

Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgium,

e)

Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brussels), Belgium,

f)

PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brussels), Belgium,

g)

Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,

h)

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina,

i)

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo,

j)

Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo,

k)

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albania,

l)

House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Islamabad, Pakistan,

m)

Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Turkey.

Papildu informācija:

a)

citas atrašanās vietas ārzemēs: Afganistāna, Azerbaidžāna, Bangladeša, Čečenija (Krievija), Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušija (Krievija), Irāka, Jordānas Rietumkrasts un Gazas josla, Jordānija, Kašmira, Ķīna, Libāna, Sīrija, Sjerraleone un Somālija;

b)

Identifikācijas numurs “Federal Employer Identification”: 36-3804626;

c)

PVN numurs: BE 454,419,759;

d)

Beļģijā kopš 1998. gada izmantojamas Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l un Fondation Secours Mondial vzw. adreses”

pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:

“Global Relief Foundation (alias a) GRF; b) Fondation Secours Mondial; c) Secours mondial de France; d) SEMONDE; e) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l.; f) Fondation Secours Mondial v.z.w.; g) FSM; h) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w.; i) Fondation Secours Mondial — Kosova; j) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Adrese:

a)

9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Ilinoisa 60455, ASV;

b)

PO Box 1406, Bridgeview, Ilinoisa 60455, ASV;

c)

49 rue du Lazaret, 67100 Strasbūra, Francija;

d)

Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Beļģija;

e)

Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brisele), Beļģija;

f)

PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brisele), Beļģija;

g)

Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina;

h)

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina;

i)

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosova;

j)

Ylli Morina Road, Djakovica, Kosova;

k)

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirāna, Albānija;

l)

House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Islamabada, Pakistāna.

Papildu informācija:

a)

citas atrašanās vietas ārzemēs: Afganistāna, Azerbaidžāna, Bangladeša, Čečenija (Krievija), Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušija (Krievija), Irāka, Jordānas Rietumkrasts un Gazas josla, Jordānija, Kašmira, Ķīna, Libāna, Sīrija, Sjerraleone un Somālija;

b)

identifikācijas numurs “U.S. Federal Employer Identification”: 36-3804626;

c)

PVN maksātāja numurs: BE 454,419,759;

d)

adreses Beļģijā ir tādas, kādas kopš 1998. gada norādītas Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l un Fondation Secours Mondial vzw.”

(2)

Ierakstu “NASCO NASREDDIN HOLDING A.S., Zemin Kat, 219 Demirhane Caddesi, Zeytinburnu, Istanbul, Turkey” pozīcijā “Juridiskās personas, grupas un organizācijas” aizstāj ar šādu:

“Nasco Nasreddin Holding A.S. Adrese: a) Demirhane Caddesi, No: 219, Zemin Kat, Zeytinburnu, Stambula, Turcija; b) Cobancesme San. Genc Osman Sok. No: 12, Yenibosna, Stambula, Turcija. Piezīme: b) apakšpunktā norādītā adrese ir pēdējā adrese, kas šim ierakstam fiksēta Turcijas Valsts kases Ārējo ieguldījumu arhīvos.”

(3)

Ierakstu “Youssef Abdaoui (pseidonīms a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adrese: a) via Romagnosi 6, (Varēze, Itālija), b) Piazza Giovane Italia 2, Varese (Itālija). Dzimšanas datums: a) 1966. gada 4. jūnijs, b) 1966. gada 4. septembris. Dzimšanas vieta: Kairoun (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDA YSF 66P04 Z352Q” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah). Adrese: a) via Romagnosi 6; Varēze, Itālija; b) Piazza Giovane Italia 2; Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: a) 4.6.1966.; b) 4.6.1966. Dzimšanas vieta: Kairouan, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: G025057 (Tunisijas pase, izdota 23.6.1999., derīga līdz 5.2.2004.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDA YSF 66P04 Z352Q”.

(4)

Ierakstu “Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi. Adrese: via Catalani 1, (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1965. gada 10. augusts. Dzimšanas vieta: Sfax (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDL MMD 65M10 Z352S” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Adrese: ia Catalani 1, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 10.8.1965. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BDL MMD 65M10 Z352S”.

(5)

Ierakstu “Nasri Ait El Hadi MUSTAPHA. Dzimšanas vieta: Tunisa. Dzimšanas datums: 1962. gada 5. marts. Cita informācija: Abdelkader un Amina Aissaoui dēls” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mustapha Nasri Ait El Hadi. Dzimšanas datums: 5.3.1962. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: a) Alžīrijas; b) Vācijas. Papildu informācija: Abdelkader un Amina Aissaoui dēls”.

(6)

Ierakstu “Mehrez Amdouni (alias a) Fabio Fusco; b) Mohamed Hassan; c) Abu Thale). Adrese: Itālijā nav pastāvīgas adreses. Dzimšanas vieta: Asima-Tunis (Tunisija). Dzimšanas datums: 18.12.1969. Valstspiederība: Bosnija un Hercegovina. Pases nr: 0801888. Papildu informācija: saskaņā ar pieejamajām ziņām arestēts Turcijā un deportēts uz Itāliju” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (alias a) Fabio Fusco; b) Mohamed Hassan; c) Abu Thale). Dzimšanas datums: 18.12.1969. Dzimšanas vieta: Asima-Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas; b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases nr.: a) G737411 (Tunisijas pase, izdota 24.10.1990., derīga līdz 20.9.1997.), b) 0801888 (Bosnija un Hercegovina). Papildu informācija: saskaņā ar pieejamajām ziņām arestēts Stambulā, Turcijā, un deportēts uz Itāliju”.

(7)

Ierakstu “Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adrese: a) Via A. Masina n. 7, Milāna, Itālija; b) Via Dopini 3, Gallarati, Itālija. Dzimšanas datums: 11.12.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pase Nr. L 191609, izdota 1996. gada 28. februārī. Valsts identifikācijas numurs: 04643632, piešķirts 1999. gada 18. jūnijā. Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z. Papildu informācija: a) viņa mātes vārds ir Bent Ahmed Ourida; b) 11.12.2002. Itālijā piespriests trīs ar pusi gadu cietumsods” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adrese: a) Via A. Masina 7, Milāna, Itālija; b) Via Dopini 3, Gallarati, Itālija. Dzimšanas datums: 11.12.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L 191609 (izdota 28.2.1996., derīga līdz 27.2.2001.). Valsts identifikācijas nr.: 04643632, piešķirts 18.6.1999. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z, b) mātes vārds ir Bent Ahmed Ourida; c) Itālijā 11.12.2002. piespriests trīs ar pusi gadu cietumsods”.

(8)

Ierakstu “Ayadi Shafiq Ben Mohamed (alias a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq; b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad; c) Aiadi, Ben Muhammad; d) Aiady, Ben Muhammad; e) Ayadi Shafig Ben Mohamed; f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig; g) Abou El Baraa). Adrese: a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany; b) 129 Park Road, NW8, London, England; c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgium; d) Street of Provare 20, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (pēdēja Bosnijā un Herzegovinā reģistrēta adrese). Dzimšanas datums: a) 21.3.1963; b) 21.1.1963. Dzimšanas vieta: Sfax, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas; b) Bosnijas. Pases nr.: a) E 423362, izdota Islamabadā 15.5.1988; b) Bosnijas pase Nr. 0841438, izdota 30.12.1998., derīga līdz 30.12.2003.; Valsts identifikācijas nr.: 1292931. Papildu informācija: a) adrese Beļģijā ir pastkastītes numurs; b) tēva vārds ir Mohamed, mātes vārds ir Medina Abid; c) saskaņā ar pieejamajām ziņām dzīvo Dublinā, Īrija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi (alias a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq; b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad; c) Aiadi, Ben Muhammad; d) Aiady, Ben Muhammad; e) Ayadi Shafig Ben Mohamed; f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa). Adrese: a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Minhene, Vacija, b) 129 Park Road, NW8, Londona, Anglija; c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Beļģija; d) Street of Provare 20, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina (pēdējā reģistrētā adrese Bosnijā un Hercegovinā). Dzimšanas datums: a) 21.3.1963.; b) 21.1.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas; b) Bosnijas un Hercegovinas. Pases nr. a) E 423362, izdota Islamabadā 15.5.1988., b) 0841438 (Bosnijas un Hercegovinas pase, izdota 30.12.1998., derīga līdz 30.12.2003.). Valsts identifikācijas nr.: 1292931. Papildu informācija: a) adrese Beļģijā ir pastkastītes numurs; b) tēva vārds ir Mohamed, mātes vārds ir Medina Abid; c) saskaņā ar pieejamajām ziņām dzīvo Dublinā, Īrijā”.

(9)

Ierakstu “Chiheb Ben Mohamed AYARI (arī Abu Hchem HICHEM), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Tunisa” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (alias Hichem Abu Hchem). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 19.12.1965. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L246084 (Tunisijas pase, izdota 10.6.1996., derīga līdz 9.7.2001.)”

(10)

Ierakstu “Mondher BAAZAOUI (arī HAMZA), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Kairuana, Tunisija. Dzimšanas datums: 1967. gada 18. marts” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (alias Hamza). Adrese: Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 18.3.1967. Dzimšanas vieta: Kairuana, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: K602878 (Tunisijas pase, izdota 5.11.1993., derīga līdz 9.6.2001.)”

(11)

Ierakstu “Charaabi Tarek Ben Bechir BEN AMARA (arī a) Sharaabi, Tarek b) Haroun, Frank), Viale Bligny n. 42, Milan, Italy; dzimis 1970. gada 31. martā; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija; pilsonība: Tunisijas pilsonis; pase Nr. L 579603 izsniegta 1997. gada 19. novembrī Milānā; valsts identifikācijas numurs: 007-99090; nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: CHRTRK70C31Z352U. Cita informācija: viņa mātes vārds ir Charaabi Hedia” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias a) Sharaabi, Tarek; b) Haroun, c) Frank). Adrese: Viale Bligny 42, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 31.3.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. L 579603 (izdota Milānā 19.11.1997., derīga līdz 18.11.2002.). Valsts identifikācijas numurs: 007-99090. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: CHRTRK70C31Z352U, b) mātes vārds ir Charaabi Hedia”.

(12)

Ierakstu “Cherif Said BEN ABDELHAKIM (arī a) DJALLAL, b) YOUCEF, c) ABOU SALMAN), Corso Lodi 59, Milāna, Itālija. Dzimšanas vieta: Menzel Temine (Tunisija). Dzimšanas datums: 1970. gada 25. janvāris.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (alias a) Djallal, b) Youcef, c) Abou Salman). Adrese: Corso Lodi 59, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 25.1.1970. Dzimšanas vieta: Menzel Temine, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M307968 (Tunisijas pase izdota 8.9.2001., derīga līdz 7.9.2006.)”

(13)

Ierakstu “Drissi NOUREDDINE, Via Plebiscito 3, Cremona, Itālija. Dzimšanas vieta: Tunisa (Tunisija). Dzimšanas datums: 1969. gada 30. aprīlis” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Noureddine Al-Drissi. Adrese: Via Plebiscito 3, Kremona, Itālija. Dzimšanas datums: 30.4.1964. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L851940 (Tunisijas pase, izdota 9.9.1998., derīga līdz 8.9.2003.)”

(14)

Ierakstu “Fethi Ben Hassen Haddad. Dzimšanas datums: a) 28.3.1963.; b) 28.6.1963. Dzimšanas vieta: Tataouene, Tunisija. Adrese: a) Via Fulvio Testi, 184 — Cinisello Balsamo (MI), Italy; b) Via Porte Giove, 1 — Mortara (PV), Italy (pastāvīgā dzīvesvieta). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: HDDFTH63H28Z352V” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Adrese: a) Via Fulvio Testi 184, Cinisello Balsamo (MI), Itālija, b) Via Porte Giove 1, Mortara (PV), Itālija (pastāvīgā dzīvesvieta). Dzimšanas datums: 28.6.1963. Dzimšanas vieta: Tataouene, Tunisia. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L183017 (Tunisijas pase, izdota 14.2.1996., derīga līdz 13.2.2001.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: HDDFTH63H28Z352V”.

(15)

Ierakstu “Brahim Ben Hedili HAMAMI, Via de' Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Italy. Dzimšanas vieta: Goubellat, Tunisija. Dzimšanas datums: 1971. gada 20. novembris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Ibrahim Ben Hedhili Al-Hamami. Adrese: Via de' Carracci 15, Casalecchio di Reno (Boloņa), Itālija. Dzimšanas datums: 20.11.1971. Dzimšanas vieta: Koubellat, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: Z106861 (Tunisijas pases numumurs, pase izdota 18.2.2004., derīga līdz 17.2.2009.)”

(16)

Ierakstu “Hamraoui Kamel BENN MOULDI (arī KAMEL vai KIMO), Via Bertesi 27, Cremona, Itālija vai Via Plebiscito 3, Cremona, Itālija. Dzimšanas vieta: Beja (Tunisija). Dzimšanas datums: 1997. gada 21. oktobris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Kamal Ben Maoeldi Al-Hamraoui (alias a) Kamel, b) Kimo). Adrese: a) Via Bertesi 27, Kremona, Itālija, b) Via Plebiscito 3, Kremona, Itālija. Dzimšanas datums: 21.10.1977. Dzimšanas vieta: Beja, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: P229856 (Tunisijas pase izdota 1.11.2002., derīga līdz 31.10.2007.)”.

(17)

Ierakstu “Imed Ben Bechir Jammali. Adrese: via Dubini 3, Gallarate (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1968. gada 25. janvāris. Dzimšanas vieta: Menzel Temine (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: JMM MDI 68A25 Z352D” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Imad Ben Bechir Al-Jammali. Adrese: via Dubini 3, Gallarate, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 25.1.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Temine, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: K693812 (Tunisijas pase, izdota 23.4.1999., derīga līdz 22.4.2004.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: JMM MDI 68A25 Z352D”.

(18)

Ierakstu “Riadh Jelassi, dzimšanas datums: 1970. gada 15. decembris; dzimšanas vieta: Tunisija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Riadh Al-Jelassi. Dzimšanas datums: 15.12.1970. Dzimšanas vieta: Al-Mohamedia, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L276046 (Tunisijas pase, izdota 1.7.1996., derīga līdz 30.6.2001.)”

(19)

Ierakstu “Faouzi JENDOUBI (arī a) SAID, b) SAMIR), Via Agucchi 250, Bologna, Italy vai Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Bedža, Tunisija. Dzimšanas datums: 1966. gada 30. janvāris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Faouzi Al-Jendoubi (alias a) Said, b) Samir). Adrese: a) Via Agucchi 250, Boloņa, Itālija, b) Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 30.1.1966. Dzimšanas vieta: Beja, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: K459698 (Tunisijas pase, izdota 6.3.1999., derīga līdz 5.3.2004.)”

(20)

Ierakstu “Habib Ben Ahmed Loubiri. Adrese: via Brughiera 5, Castronno (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1961. gada 17. novembris. Dzimšanas vieta: Menzel Temine (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: LBR HBB 61S17 Z352F” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Adrese: via Brughiera 5, Castronno, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 17.11.1961. Dzimšanas vieta: Menzel Temine, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M788439 (Tunisijas pase, izdota 20.10.2001., derīga līdz 19.10.2006.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksatāja reģistrācijas numurs: LBR HBB 61S17 Z352F”.

(21)

Ierakstu “Tarek Ben Habib Maaroufi (alias: Abu Ismail). Adrese: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Brussels), Belgium. Dzimšanas datums: 23.11.1965. Dzimšanas vieta: Ghardimaou, Tunisija. Valstspiederība: Beļģijas (kopš 8.11.1993.)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (alias Abu Ismail). Adrese: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Brisele), Beļģija. Dzimšanas datums: 23.11.1965. Dzimšanas vieta: Ghar el-dimaa, Tunisija. Valstspiederība: a) Tunisijas, b) Beļģijas (kopš 8.11.1993.). Pases nr.: E590976 (Tunisijas pase, izdota 19.6.1987., derīga līdz 18.6.1992.)”

(22)

Ierakstu “Rihani LOFTI (arī ABDERRAHMANE), Via Bolgeri 4, Barni (Komo), Itālija. Dzimšanas vieta: Tunisa (Tunisija). Dzimšanas datums: 1977. gada 1. jūlijs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Lofti Al-Rihani (alias Abderrahmane). Adrese: Via Bolgeri 4, Barni (Komo), Itālija. Dzimšanas datums: 1.7.1977. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L886177 (Tunisijas pase, izdota 14.12.1998., derīga līdz 13.12.2003.)”

(23)

Ierakstu “Lazhar Ben Mohammed Tlili, Via Carlo Porta no. 97, Legnano, Italy; dzimšanas datums: 1969. gada 26. marts; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija; Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TLLLHR69C26Z352G” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Al-Azhar Ben Mohammed Al-Tlili. Adrese: Via Carlo Porta 97, Legnano, Itālija. Dzimšanas datums: 1.11.1971. Dzimšanas vieta: Ben Aoun, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: Z417830 (Tunisijas pase, izdota 4.10.2004., derīga līdz 3.10.2009.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TLLLHR69C26Z352G”.

(24)

Ierakstu “Chabaane Ben Mohamed Trabelsi. Adrese: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1966. gada 1. maijs. Dzimšanas vieta: Menzel Temine (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TRB CBN 66E01 Z352O” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Adrese: via Cuasso 2, Porto Ceresio, Varēze, Itālija. Dzimšanas datums: 1.5.1966. Dzimšanas vieta: Rainneen, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L945660 (Tunisijas pase, izdota 4.12.1998., derīga līdz 3.12.2001.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: TRB CBN 66E01 Z352O”.

(25)

Ierakstu “Mourad TRABELSI (arī ABOU DJARRAH), Via Geromini 15, Cremona, Itālija. Dzimšanas vieta: Menzel Temine (Tunisija). Dzimšanas datums: 1969. gada 20. maijs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias Abou Djarrah). Adrese: Via Geromini 15, Kremona, Itālija. Dzimšanas datums: 20.5.1969. Dzimšanas vieta: Menzel Temine, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: G827238 (Tunisijas pase, izdota 1.6.1996., derīga līdz 31.5.2001.)”

(26)

Ierakstu “Habib Waddani, Via unica Borighero no. 1, San Donato M.se (MI), Italy; dzimšanas datums: 1970. gada 10. jūnijs; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija; Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: WDDHBB70H10Z352O” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Habib Al-Wadhani Adrese: Via unica Borighero 1, San Donato M.se (MI), Itālija. Dzimšanas datums: 1.6.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L550681 (Tunisijas pase, izdota 23.9.1997., derīga līdz 22.9.2002.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: WDDHBB70H10Z352O”.

(27)

Ierakstu “Najib OUAZ, Vicolo dei Prati 2/2, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Hekaima, Tunisija. Dzimšanas datums: 1960. gada 12. aprīlis” pozīcijās “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz. Adrese: Vicolo dei Prati 2/2, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 12.4.1960. Dzimšanas vieta: Hekaima Al-Mehdiya, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: K815205 (Tunisijas pase, izdota 17.9.1994., derīga līdz 16.9.1999.)”

(28)

Ierakstu “Zarkaoui Imed BEN MEKKI (arī ZARGA vai NADRA), Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Itālija. Dzimšanas vieta: Tunisa (Tunisija). Dzimšanas datums: 1973. gada 15. janvāris. Cita informācija: Milānas tribunāls — uzraudzības rīkojums, 30.9.2002., 36601/2001 R.G.N.R.–7464/2001 R.G.GIP” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Imad Ben al-Mekki Al-Zarkaoui (alias a) Zarga, b) Nadra). Adrese: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Itālija. Dzimšanas datums: 15.1.1973. Dzimšanas vieta: Tunisa (Tunisija). Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M174950 (Tunisijas pase, izdota 27.4.1999.)”

(29)

Ierakstu “Nabil Benattia, dzimšanas datums: 1966. gada 11. maijs; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Nabil Ben Attia. Dzimšanas datums: 11.5.1966. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L289032 (Tunisijas pase, izdota 22.8.2001., derīga līdz 21.8.2006.)”

(30)

Ierakstu “Adel Ben Soltane, Via Latisana no. 6, Milan, Italy, dzimšanas datums: 1970. gada 14. jūlijs; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija; Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BNSDLA70L14Z352B.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Adrese: Via Latisana 6, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 14.7.1970. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M408665 (Tunisijas pase, izdota 4.10.2000., derīga līdz 3.10.2005.). Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BNSDLA70L14Z352B, b) pašlaik apcietinājumā Tunisijā”.

(31)

Ierakstu “Bouchoucha Mokhtar Ben Mohamed Ben Mokhtar (alias: Bushusha, Mokhtar). Adrese: Via Milano n. 38, Spinadesco (CR), Italy. Dzimšanas datums: 13.10.1969. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: K/754050, izdota 26.5.1999. Valsts identifikācijas nr.: 04756904, izdota 14.9.1987. Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BCHMHT69R13Z352T” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (alias Bushusha, Mokhtar). Adrese: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Itālija. Dzimšanas datums: 13.10.1969. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr: K754050 (Tunisijas pase, izdota 26.5.1999., derīga līdz 25.5.2004.). Valsts identifikācijas nr.: 04756904, piešķirts 14.9.1987. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: BCHMHT69R13Z352T, b) mātes vārds ir Bannour Hedia, c) notiesāts Itālijā 11.12.2002. (trīs ar pusi gadu cietumsods)”.

(32)

Ierakstu “Bouyahia HAMADI, Corso XXII Marzo 39, Milāna, Itālija. Dzimšanas vieta: Tunisija. Dzimšanas datums: 1966. gada 22. maijs (pseidonīms: GAMEL MOHMED. Dzimšanas vieta: Maroka. Dzimšanas datums: 1966. gada 25. maijs” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Hamadi Ben Ali Bouyehia (alias Gamel Mohmed). Adrese: Corso XXII Marzo 39, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: a) 29.5.1966., b) 25.5.1966. (Gamel Mohmed). Dzimšanas vieta: a) Tunisija, b) Maroka (Gamel Mohmed). Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L723315 (Tunisijas pase, izdota 5.5.1998., derīga līdz 4.5.2003.)”.

(33)

Ierakstu “Kamel Darraji. Adrese: Belotti 16, Busto Arsizio (Varēze, Itālija). Dzimšanas datums: 1967. gada 22. jūlijs. Dzimšanas vieta: Menzel Bouzelfa (Tunisija). Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DRR KML 67L22 Z352Q vai DRR KLB 67L22 Z352S” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji. Adrese: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varēze), Itālija. Dzimšanas datums: 22.7.1967. Dzimšanas vieta: Menzel Bouzelfa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L029899 (Tunisijas pase, izdota 14.8.1995., derīga līdz 13.8.2000.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: a) DRR KML 67L22 Z352Q, b) DRR KLB 67L22 Z352S”.

(34)

Ierakstu “Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (alias a) Omar El Mouhajer; b) Saber). Adrese: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Itālija. Dzimšanas datums: 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pase Nr.: K/929139, izdota 14.12.1995.; valsts identifikācijas Nr.: 00319547, piešķirts 8.12.1994.; nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F. Papildu infomācija: a) viņa mātes vārds ir Saidani Beya; b) apcietināts Itālijā” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (alias a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Adrese: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Itālija. Dzimšanas datums: 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr. K929139 (Tunisijas pase, izdota 14.12.1995., derīga līdz 13.2.2000.). Valsts identifikācijas nr. 00319547, piešķirts 8.12.1994. Papildu informācija: a) Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F, b) mātes vārds ir Beya al-Saidani, c) apcietināts Itālijā”.

(35)

Ierakstu “Moussa Ben Amor ESSAADI (arī a) DAH DAH, b) ABDELRAHMMAN, c) BECHIR), Via Milano 108, Brescia, Italy. Dzimšanas vieta: Tabarka, Tunisija. Dzimšanas datums: 1964. gada 4. decembris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (alias a) Dah Dah, b) Abdelrahmman, c) Bechir). Adrese: Via Milano 108, Breša, Itālija. Dzimšanas datums: 4.12.1964. Dzimšanas vieta: Tabarka, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L335915 (Tunisijas pase, izdota 8.11.1996., derīga līdz 7.11.2001.)”.

(36)

Ierakstu “Haqqan, Sayyed, Maulavi (administratīvo lietu ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Sayyed Mohammed Haqqani. Tituls: Maulavi. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) administratīvo lietu direktors (Taliban režīmā), c) absolvējis Haqqaniya Madrrassa Pakistānā”.

(37)

Ierakstu “Hassan, Hadji Mohammad, Mullah (pirmais vietnieks, Ministru padome, Kandahāras gubernators)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Hassan. Tituls: a) mulla, b) hādžī. Dzimšanas datums: aptuveni 1958. g. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) pirmais vietnieks, Ministru padome (Taliban režīms); b) no Malwhavi Khaalis grupējums (viens no septiņiem džihāda grupējumiem pret Padomju Savienības pilsoņiem; c) absolvējis madrasu Queta pilsētā, Pakistānā, d) tuvs mullas Omara līdzgaitnieks”.

(38)

Ierakstu “Khalil Jarraya (alias a) Khalil Yarraya; b) Ben Narvan Abdel Aziz; c) Amro; d) Omar; e) Amrou; f) Amr). Adrese: a) Via Bellaria 10, Bologna, Italy; b) Via Lazio 3, Bologna, Italy; c) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Dzimšanas datums: 8.2.1969. Dzimšanas vieta: Sfāksa (Tunisija). Viņš ir atpazīts arī kā Ben Narvan Abdel Aziz, dzimis Serekā (bijušajā Dienvidslāvijā) 15.8.1970.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (alias a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Amro, d) Omar, e) Amrou, f) Amr). Adrese: a) Via Bellaria 10, Boloņa, Itālija, b) Via Lazio 3, Boloņa, Itālija, c) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina. Dzimšanas datums: 8.2.1969. Dzimšanas vieta: Sfāksa (Tunisija). Valstspiederība: a) Tunisija, b) Bosnija un Hercegovina. Papildu informācija: Viņš ir atpazīts arī kā Ben Narvan Abdel Aziz, dzimis Serekā (bijušajā Dienvidslāvijā) 15.8.1970.”.

(39)

Ierakstu “Mounir Ben Habib JARRAYA (arī YARRAYA), Via Mirasole 11, Bologna, Italy vai Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Bologna), Italy. Dzimšanas vieta: Sfaksa, Tunisija. Dzimšanas datums: 1963. gada 25. oktobris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (alias Yarraya). Adrese: a) Via Mirasole 11, Boloņa, Itālija, b) Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Boloņa), Itālija. Dzimšanas datums: 25.10.1963. Dzimšanas vieta: Sfāksa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: L065947 (Tunisijas pase, izdota 28.10.1995., derīga līdz 27.10.2000.)”.

(40)

Ierakstu “Kabir, Abdul, Maulavi (otrais vietnieks, Ministru padome, Nangarhāras provinces gubernators, Austrumu zonas vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Kabir (alias A. Kabir). Tituls: maulavi. Dzimšanas datums: no 1958. g. līdz 1963. g. Dzimšanas vieta: Zardran cilts, Pāktijas province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) otrais vietnieks, Ministru padome (Taliban režīms), b) Nangarhāras provinces gubernators, c) Austrumu zonas vadītājs, d) piedalījies teroristu operācijās Austrumafganistānā”.

(41)

Ierakstu “Mehdi Kammoun, Via Masina no. 7, Milan, Italy; dzimšanas datums: 1968. gada 3. aprīlis; dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija; Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: KMMMHD68D03Z352N” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Adrese: Via Masina 7, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 3.4.1968. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M307707 (Tunisijas pase, izdota 12.4.2000., derīga līdz 11.4.2005.). Papildu informācija: Itālijas nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: KMMMHD68D03Z352N”.

(42)

Ierakstu “Fethi Ben Rebai MNASRI (arī a) AMOR, b) Omar ABU, c) Fethi ALIC), Via Toscana 46, Bologna, Italy vai Via di Saliceto 51/9, Bologna, Italy. Dzimšanas vieta: Nefza, Tunisija. Dzimšanas datums: 1969. gada 6. marts” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Fethi Ben Al-Rabei Mnasri (alias a) Fethi Alic; b) Amor; c) Omar Abu). Adrese: a) Via Toscana 46, Boloņa, Itālija; b) Via di Saliceto 51/9, Boloņa, Itālija. Dzimšanas datums: 6.3.1969. Dzimšanas vieta: Nefza, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas”.

(43)

Ierakstu “Momand, Qalamudin, Maulavi (hādžu lietu ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Qalamudin Muhmand (alias Qalamuddin). Tituls: maulavi. Dzimšanas datums: no 1958. g. līdz 1963. g. Dzimšanas vieta: Nanganhāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) hādžu lietu ministra vietnieks (Taliban režīmā); b) Olimpiskās komitejas vadītājs; c) 2003. gada jūlijā bijis apcietinājumā Kabulā, Afganistānā”.

(44)

Ierakstu “Saadi NASSIM (arī ABOU ANIS), a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milāna), Itālija, b) Via Cefalonia 11, Milāna, Itālija. Dzimšanas vieta: Haidra (Tunisija). Dzimšanas datums: 1974. gada 30. novembris” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Saadi Nassim (alias Abou Anis). Adrese: a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Milāna), Itālija; b) Via Cefalonia 11, Milāna, Itālija. Dzimšanas datums: 30.11.1974. Dzimšanas vieta: Haidra Al-Qasreen (Tunisija). Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: M788331 (Tunisijas pase, izdota 28.11.2001., derīga līdz 27.9.2006.)”.

(45)

Ierakstu “Rabbani, Mohammad, Mullah (Valdošās padomes vadītājs, Ministru padomes vadītājs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Mohammad Rabbani. Tituls: mulla. Dzimšanas datums: ap 1961. g. Dzimšanas vieta: Kandahāra, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Valdošās padomes vadītājs (Taliban režīms); b) Ministru padomes vadītājs (Taliban režīms); c) saskaņā ar pieejamo informāciju miris 2001. gada aprīlī”.

(46)

Ierakstu “Razaq, Abdul, Maulavi (tirdzniecības ministrs)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Abdul Razaq. Tituls: maulavi. Dzimšanas datums: ap 1958. g. Dzimšanas vieta: Arghandab rajons, Kandahāras province, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) tirdzniecības ministrs (Taliban režīms), b) arestēts 2003. gadā Kandahāras provincē, Afganistānā”.

(47)

Ierakstu “Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed ROUINE (arī a) SALMANE, b) LAZHAR), Vicolo S. Giovanni, Rimini, Itālija. Dzimšanas vieta: Sfax (Tunisija). Dzimšanas datums: 1975. gada 20. novembris” pozīcijā “Fiziskās peronas” aizstāj ar šādu:

“Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (alias a) Salmane, b) Lazhar). Adrese: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Itālija. Dzimšanas datums: 20.11.1975. Dzimšanas vieta: Sfāksa (Tunisija). Valstspiederība: Tunisijas. Pases nr.: P182583 (Tunisijas pase, izdota 13.9.2003., derīga līdz 12.9.2007.)”.

(48)

Ierakstu “Shahidkhel, S. Ahmed, Maulavi (izglītības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:

“Said Ahmed Shahidkhel. Tituls: maulavi. Dzimšanas datums: ap 1975. g. Dzimšanas vieta: Gaznī provinces vidiene, Afganistāna. Valstspiederība: Afganistānas. Papildu informācija: a) Izglītības ministra vietnieks (Taliban režīms); b) bijis apcietinājumā 2003. gada jūlijā Kabulā, Afganistānā”.