|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2494 |
25.9.2024 |
IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2494
z dne 24. septembra 2024
o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) 2023/1114 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s standardnimi obrazci, predlogami in postopki za sodelovanje in izmenjavo informacij med pristojnimi organi ter EBA in ESMA
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) 2023/1114 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. maja 2023 o trgih kriptosredstev in spremembi uredb (EU) št. 1093/2010 in (EU) št. 1095/2010 ter direktiv 2013/36/EU in (EU) 2019/1937 (1) ter zlasti člena 96(3), tretji pododstavek, Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 96(1) Uredbe (EU) 2023/1114 morajo pristojni organi tesno sodelovati z Evropskim organom za vrednostne papirje in trge (ESMA), ustanovljenim z Uredbo (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta (2), in Evropskim bančnim organom (EBA), ustanovljenim z Uredbo (EU) št. 1093/2010 (3) Evropskega parlamenta in Sveta. |
|
(2) |
V skladu s členom 96(2) Uredbe (EU) 2023/1114 pristojni organi ESMA in EBA zagotovijo vse informacije, potrebne za opravljanje njunih nalog, v skladu s členom 35 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta oziroma člena 35 Uredbe (EU) št. 1093/2010. |
|
(3) |
Informacije bi bilo treba običajno izmenjati v pisni obliki. Vendar bi morala biti v ustreznih primerih mogoča tudi ustna komunikacija, vključno zlasti pred pošiljanjem pisnega zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij, da se posredujejo informacije o tem prihajajočem zahtevku za sodelovanje ali izmenjavo informacij ali obravnavajo vprašanja, zaradi katerih bi lahko bilo izvajanje zahtevka ovirano. V nujnih primerih bi bilo treba omogočiti tudi ustno posredovanje zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij, če taka nujnost ni posledica zamude strani, ki predloži zahtevek. |
|
(4) |
Informacije, ki se ne nanašajo na določen zahtevek, bi bilo treba posredovati v skladu z Uredbo (EU) 2023/1114, tudi prostovoljno, kadar organ predložitelj meni, da bi informacije, s katerimi razpolaga, lahko koristile drugemu organu. Pri posredovanju informacij brez predhodne zahteve bi moral organ predložitelj navesti določbo Uredbe (EU) 2023/1114, v skladu s katero jih posreduje, na obrazcu iz ustrezne priloge. |
|
(5) |
Zahtevek bi moral vsebovati dovolj informacij o vsebini sodelovanja ali izmenjave informacij, vključno z razlogi za zahtevek in njegovim ozadjem, da lahko organ prejemnik ta zahtevek obravnava enostavno in učinkovito. Če so zahtevane informacije potrebne za to, da organ predložitelj opravi svoje dolžnosti, za ta organ ne bi smelo biti obvezno navesti dejstev, ki so podlaga za sum kršitve Uredbe (EU) 2023/1114, zaradi katere je nastal zahtevek. |
|
(6) |
Postopki ter obrazci in predloge za izmenjavo informacij in sodelovanje morajo zagotavljati, da vse izmenjane ali poslane informacije ostanejo zaupne in da se upoštevajo pravila v zvezi z obdelavo osebnih podatkov in prostim pretokom osebnih podatkov. |
|
(7) |
Ta uredba temelji na osnutku izvedbenih tehničnih standardov, ki ga je ESMA razvil v tesnem sodelovanju z EBA in predložil Komisiji. |
|
(8) |
ESMA je zaprosil za nasvet interesno skupino za vrednostne papirje in trge, ustanovljeno v skladu s členom 37 Uredbe (EU) št. 1095/2010. |
|
(9) |
ESMA ni opravil odprtih javnih posvetovanj o osnutku izvedbenih tehničnih standardov, na katerem temelji ta uredba, prav tako ni analiziral morebitnih povezanih stroškov in koristi uvedbe takih standardov, saj bi bilo to zelo nesorazmerno glede na obseg in učinek navedenih standardov, pri čemer je upošteval, da bi ta uredba vplivala le na navedene organe in subjekte, ne pa na udeležence na trgu – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Opredelitev pojmov
V tej uredbi se uporabljajo naslednje opredelitve pojmov:
|
(1) |
„elektronska sredstva“ pomenijo elektronsko opremo za obdelavo (vključno z digitalno kompresijo), shranjevanje in prenos podatkov z uporabo žic, radia ali optičnih tehnologij ali katera koli druga elektromagnetna sredstva, ki zagotavljajo, da se med prenosom ohranijo popolnost, celovitost in zaupnost informacij; |
|
(2) |
„organ predložitelj“ pomeni organ, ki predloži uradno obvestilo, zahtevo za informacije ali sodelovanje ali zagotovi informacije brez predhodnega zahtevka; |
|
(3) |
„organ prejemnik“ pomeni organ, ki prejme uradno obvestilo, zahtevo za informacije ali sodelovanje ali informacije brez predhodnega zahtevka. |
Člen 2
Kontaktne točke
1. Vsak pristojni organ določi kontaktno točko za namene sodelovanja in izmenjave informacij v skladu s členom 96 Uredbe (EU) 2023/1114.
2. Pristojni organi podatke o svojih kontaktnih točkah sporočijo ESMA in EBA do 27. novembra 2024 ter EBA in ESMA obveščajo o vseh spremembah teh podatkov.
3. EBA in ESMA na svoji spletni strani vodita ažuren seznam vseh kontaktnih točk, določenih v skladu z odstavkom 1.
Člen 3
Načini komunikacije
1. Pristojni organi ter ESMA in EBA za namene sodelovanja in izmenjave informacij v skladu s členom 96(1) Uredbe (EU) 2023/1114 pisno komunicirajo po pošti ali prek elektronskih sredstev, razen če je v tej uredbi določeno drugače.
2. Pristojni organi, ESMA in EBA pri določanju najprimernejšega načina komunikacije v vsakem posameznem primeru ustrezno upoštevajo naslednje:
|
(a) |
pomisleke v zvezi z zaupnostjo; |
|
(b) |
čas, potreben za korespondenco; |
|
(c) |
obseg gradiva, ki ga je treba posredovati; |
|
(d) |
kako enostaven je dostop do informacij, ki se izmenjujejo. |
3. Načini komunikacije iz odstavka 1 zagotavljajo popolnost, celovitost in zaupnost informacij med njihovim prenosom.
Člen 4
Uradna obvestila in zahtevki za informacije ali sodelovanje
1. Uradna obvestila in zahtevki za informacije ali sodelovanje se predložijo pisno po pošti ali prek elektronskih sredstev, za kar se uporabi obrazec iz Priloge I. Ko pristojni organ, ESMA ali EBA vloži zahtevek za informacije ali sodelovanje v skladu s členom 96 Uredbe (EU) 2023/1114, uporabi standardni obrazec iz Priloge I k tej uredbi. Organ predložitelj pošlje uradno obvestilo ali zahtevek kontaktni točki, določeni v skladu s členom 2.
2. Ko organ predložitelj vloži zahtevek za informacije ali sodelovanje:
|
(a) |
lahko zahtevku priloži vse dokumente ali podporno gradivo, ki se mu zdijo potrebni za utemeljitev zahtevka; |
|
(b) |
lahko v nujnih primerih zahtevek vloži ustno, vendar se ta ustni zahtevek pozneje brez nepotrebnega odlašanja pisno potrdi. |
Člen 5
Potrdilo o prejemu zahtevkov
1. Organ prejemnik organu predložitelju pošlje potrdilo o prejemu čim prej, v vsakem primeru pa v petih delovnih dneh od prejema uradnega obvestila ali zahtevka, vloženega v skladu s členom 4, pri čemer uporabi obrazec iz Priloge II, in po možnosti navede predvideni datum za odgovor.
2. Kadar predvidenega datuma za odgovor ni mogoče navesti, organ prejemnik navede, kako pogosto bo organ predložitelj obveščal o novostih.
Člen 6
Postopki za pošiljanje in obravnavo zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij ter odgovor nanj
1. Organ predložitelj in organ prejemnik zagotovita, da se zahtevek za sodelovanje ali izmenjavo informacij obravnava čim prej. Organ predložitelj in organ prejemnik sodelujeta, da razrešita vse težave, do katerih lahko pride pri izpolnjevanju zahtevka.
2. Kadar organ predložitelj zahtevku za sodelovanje in izmenjavo informacij priloži kateri koli dokument ali podporno gradivo v skladu s členom 4(2), točka (a), in če tak dokument ali podporno gradivo ni v uradnem jeziku države članice organa prejemnika, organ predložitelj zagotovi tudi prevod takega dokumenta ali podpornega gradiva ali povzetek takega dokumenta ali podpornega gradiva v jeziku, ki se običajno uporablja na področju mednarodnih financ.
3. Če organ prejemnik zahteva kakršno koli pojasnilo v zvezi z uradnim obvestilom ali zahtevkom, predloženim v skladu s členom 4, nemudoma na kakršen koli način zahteva dodatna pojasnila.
4. Organ predložitelj nemudoma odgovori na zahteve organa prejemnika po pojasnilih.
5. Pri odgovoru na zahtevek, vložen v skladu s členom 4, organ prejemnik:
|
(a) |
uporabi obrazec iz Priloge III; |
|
(b) |
sprejme vse razumne ukrepe, da zagotovi zahtevano sodelovanje ali informacije; |
|
(c) |
ukrepa brez odlašanja in na način, ki zagotavlja, da se lahko vsi potrebni regulativni ukrepi hitro izvedejo, pri čemer upošteva kompleksnost zadevnega zahtevka in potrebo po vključitvi tretjih strani. |
6. Kadar je primerno, organ prejemnik organu predložitelju zagotavlja redne informacije o napredku v zvezi z odprtim zahtevkom, kar vključuje posodobitve glede predvidenega datuma odgovora.
7. Če organ prejemnik izve za okoliščine, ki bi lahko privedle do zamud pri upoštevanju predvidenega datuma ali časovnega okvira za odgovor iz člena 5(1), daljših od deset delovnih dni, o tem brez nepotrebnega odlašanja obvesti organ predložitelj.
8. Kadar zahtevek upravičuje tesnejše sodelovanje med organom predložiteljem in organom prejemnikom ali če je bil zahtevek označen kot nujen, se organa dogovorita o pogostosti in načinih tesnejšega sodelovanja.
Člen 7
Sodelovanje in izmenjava informacij brez predhodnega zahtevka
Organ predložitelj za namene sodelovanja in izmenjave informacij, ki se ne nanašajo na določen zahtevek, vključno z morebitnimi poznejšimi sporočili v zvezi z njim, uporabi obrazec iz Priloge IV.
Člen 8
Postopki za sodelovanje
1. Kadar se od ESMA ali EBA v skladu s členom 95(5) Uredbe (EU) 2023/1114 zahteva usklajevanje preiskave ali inšpekcijskega pregleda s čezmejnim učinkom, lahko ESMA ali EBA ad hoc ustanovi začasno skupino, da vključi pristojne organe držav članic, ki jih zadeva navedena preiskava ali inšpekcijski pregled.
2. Kadar ESMA in EBA sodelujeta v začasnih skupinah iz odstavka 1, se redno usklajujeta.
Člen 9
Predložitev zadeve ESMA ali EBA
V zvezi z zavrnitvijo ali neobravnavo v razumnem roku se obrne na ESMA v skladu s členom 95(6) Uredbe (EU) 2023/1114 ali EBA v skladu s členom 95(7) navedene uredbe, in sicer v pisni obliki na obrazcu iz Priloge I, ki vključuje:
|
(a) |
kopijo zahtevka za sodelovanje in izmenjavo informacij in vseh prejetih odgovorov; |
|
(b) |
razloge za predložitev zavrnitve ali neobravnave organu ESMA ali EBA. |
Člen 10
Omejitve in dovoljena uporaba informacij
1. Organ prejemnik ne razkrije obstoja in vsebine zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij v skladu s členom 96 Uredbe (EU) 2023/1114, razen če organ predložitelj izrecno soglaša s takim razkritjem. Kadar takšno soglasje ni dano in kadar ni po razumnih močeh izvedljivo ugoditi zahtevku, ne da bi se razkril njegov obstoj ali vsebina, organ predložitelj zahtevek umakne ali odloži, dokler ne more zagotoviti takega soglasja za razkritje.
2. Organ predložitelj, ki je prejel informacije v okviru področja uporabe te uredbe, jih uporabi izključno za opravljanje svojih nalog in izvajanje svojih funkcij ali za namene zagotavljanja skladnosti z izvrševanjem Uredbe (EU) 2023/1114, vključno z začetkom, izvajanjem ali pomočjo v kazenskih, upravnih, civilnih ali disciplinskih postopkih, ki so posledica kršitve navedene uredbe.
Člen 11
Začetek veljavnosti
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 24. septembra 2024
Za Komisijo
predsednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) UL L 150, 9.6.2023, str. 40, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.
(2) Uredba (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L 331, 15.12.2010, str. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
(3) Uredba (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski bančni organ) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/78/ES ( UL L 331, 15.12.2010, str. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).
PRILOGA I
Obrazec za zahtevek za sodelovanje ali izmenjavo informacij
Zahtevek za sodelovanje in izmenjavo informacij
|
Referenčna številka: Datum: Splošne informacije POŠILJATELJ: Država članica: Organ predložitelj: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: PREJEMNIK: Država članica: Organ prejemnik: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: Spoštovani [vstavite ustrezno ime], v skladu s členom 4 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 o določitvi izvedbenih tehničnih standardov za uporabo Uredbe (EU) 2023/1114 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s standardnimi obrazci, predlogami in postopki za sodelovanje in izmenjavo informacij med pristojnimi organi ter EBA in ESMA vas prosimo za sodelovanje v zvezi z zadevami, opisanimi v nadaljevanju. Vrsta zahtevka ali uradnega obvestila Označite ustrezna okenca:
Informacije o uradnem obvestilu ali razlogi za zahtevek Obvestilo/zahtevek se nanaša na [izberite „uradno obvestilo“ ali „zahtevek“ v skladu z zgornjim izborom]: … … … [opišite predmet uradnega obvestila ali zahtevka, namen, za katerega je potrebno sodelovanje ali izmenjava informacij, ali dejstva, ki so podlaga za zahtevek za usklajevanje preiskave, ter pojasnilo za njeno koristnost] V zvezi z/s … … … [če je ustrezno, navedite informacije o prejšnjem uradnem obvestilu ali zahtevku, na podlagi katerih se ta lahko identificira] Informacije, vključene v to uradno obvestilo/zahtevek [izberite pravilno možnost], ostanejo zaupne v skladu s členom 10 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 in zanje veljajo zahteve glede varovanja poslovne skrivnosti v skladu s členom 100 Uredbe (EU) 2023/1114. Vse predložene osebne podatke obdelujejo ESMA ali EBA v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta in zadevni pristojni organi v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta. ESMA, EBA in ustrezni pristojni organi zlasti zagotovijo, da se posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, zagotovijo vse ustrezne informacije o obdelavi osebnih podatkov v skladu z oddelkom 2 „Informacije in dostop do osebnih podatkov“ poglavja III „Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki“ iz navedenih uredb. S spoštovanjem, [podpis] |
PRILOGA II
Obrazec za potrdilo o prejemu uradnega obvestila ali zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij
Potrdilo o prejemu uradnega obvestila ali zahtevka za sodelovanje ali izmenjavo informacij
|
Referenčna številka: Datum: POŠILJATELJ: Organ prejemnik: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: PREJEMNIK: Država članica: Organ predložitelj: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: Spoštovani [vstavite ustrezno ime], v zvezi z vašim uradnim obvestilom/zahtevkom z referenčno oznako [vstavite referenčno številko uradnega obvestila/zahtevka] potrjujemo prejem uradnega obvestila/zahtevka za sodelovanje/zahtevka za informacije z dne [vstavite datum]. □ [organ prejemnik] namerava odgovoriti do/v [vstavite predvideni datum ali obdobje, do kdaj naj bi bil poslan odgovor] □ [organ prejemnik] namerava zagotavljati najnovejše informacije o nerešenem zahtevku [vstavite pogostost posodobitev, ki se zagotovijo] [če organ prejemnik ne more navesti predvidenega datuma ali obdobja za odgovor, navedite, kako pogosto bo organ prejemnik o novostih obveščal organ predložitelj] □ [organ prejemnik] ne bo mogel odgovoriti v roku, ki ga je določil [organ predložitelj] zaradi naslednjih razlogov [navedite katere izjeme se uporabljajo v vašem primeru]: … … … [če se organ prejemnik ne more odzvati v rokih iz člena 5 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494, navedite razloge in predvideni datum odgovora] Vse predložene osebne podatke obdelujejo ESMA ali EBA v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta in zadevni pristojni organi v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta. ESMA, EBA in ustrezni pristojni organi zlasti zagotovijo, da se posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, zagotovijo vse ustrezne informacije o obdelavi osebnih podatkov v skladu z oddelkom 2 „Informacije in dostop do osebnih podatkov“ poglavja III „Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki“ iz navedenih uredb. S spoštovanjem, [podpis] |
PRILOGA III
Obrazec za odgovor na zahtevek za sodelovanje ali izmenjavo informacij
Odgovor na zahtevek za sodelovanje ali izmenjavo informacij
|
Referenčna številka: Datum: POŠILJATELJ: Država članica: Organ prejemnik: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: PREJEMNIK: Država članica: Organ predložitelj: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: Spoštovani [vstavite ustrezno ime], v zvezi z vašim zahtevkom z referenčno oznako [vstavite referenčno številko zahtevka] potrjujemo prejem zahtevka za sodelovanje ali zahtevka za informacije z dne [vstavite datum]. Zbrane informacije … … … [če ste zbrali informacije, jih navedite tukaj ali obrazložite, kako jih boste predložili] Predložene informacije so zaupne in se [vstavite ime organa predložitelja] razkrijejo v skladu z [vstavite določbo veljavne sektorske zakonodaje], in pod pogojem, da informacije ostanejo zaupne v skladu s členom 10 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 in členom 100 Uredbe (EU) 2023/1114. [Vstavite ime organa predložitelja] upošteva zahteve iz člena 10 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 v zvezi z dovoljeno uporabo navedenih informacij. Kadar [vstavite ime organa predložitelja] namerava uporabiti ali razkriti informacije iz tega odgovora za namene, ki niso navedeni v zahtevku, vendar se nanašajo na njegove naloge v skladu z Uredbo (EU) 2023/1114, [vstavite ime organa predložitelja] uradno obvesti [vstavite ime organa prejemnika], ki ima na voljo 10 delovnih dni, da nasprotuje taki uporabi ali razkritju, ali po potrebi navede točen rok, do katerega bo lahko zagotovil take povratne informacije. Kadar [vstavite ime organa predložitelja] namerava uporabiti ali razkriti informacije iz tega odgovora za namene, ki ne spadajo na področje uporabe Uredbe (EU) 2023/1114, o tem uradno obvesti [vstavite ime organa prejemnika] in pridobi predhodno soglasje [vstavite ime organa prejemnika], razen če se uporablja izjema iz člena 100(2) Uredbe (EU) 2023/1114. Kadar [vstavite ime organa prejemnika] dovoli tako uporabo ali razkritje informacij, lahko postavi določene pogoje za to. Vse predložene osebne podatke obdelujejo ESMA in EBA v skladu z Uredbo (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta in zadevni pristojni organi v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta. ESMA, EBA in ustrezni pristojni organi zlasti zagotovijo, da se posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, zagotovijo vse ustrezne informacije o obdelavi osebnih podatkov v skladu z oddelkom 2 „Informacije in dostop do osebnih podatkov“ poglavja III „Pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki“ iz navedenih uredb. S spoštovanjem, [podpis] |
PRILOGA IV
Obrazec za zagotovitev izmenjave informacij brez predhodnega zahtevka
Izmenjava informacij brez predhodnega zahtevka
|
Referenčna številka: Datum: POŠILJATELJ: Organ predložitelj: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: PREJEMNIK: Država članica: Organ prejemnik: Naslov: (kontaktni podatki kontaktne točke, določene v skladu s členom 2 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494) Ime: Telefon: E-naslov: Spoštovani [vstavite ustrezno ime], v skladu s členom 9 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 vam pošiljamo naslednje informacije, za katere menimo, da bi lahko bile v pomoč pri opravljanju vaših nalog. Posredovane informacije … … … [navedite podrobnosti o posredovanih informacijah, vključno z opisom vseh podpornih dokumentov ali gradiva, kadar je ustrezno] Predložene informacije so zaupne in se [vstavite ime organa predložitelja] razkrijejo v skladu z [vstavite določbo veljavne sektorske zakonodaje], in pod pogojem, da informacije ostanejo zaupne v skladu s členom 10 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 in členom 100 Uredbe (EU) 2023/1114. [Vstavite ime organa predložitelja] upošteva zahteve iz člena 10 Izvedbene uredbe (EU) 2024/2494 v zvezi z dovoljeno uporabo navedenih informacij in člena 101 Uredbe (EU) 2023/1114 v zvezi z obdelavo in prenosom osebnih podatkov. S spoštovanjem, [podpis] |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2494/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)