Úradný vestník L 291 , 28/12/1972 S. 0144 - 0144
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 8 Zväzok 1 S. 0047
Dánske špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1972(28.12) S. 0016
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 8 Zväzok 1 S. 0047
Anglické špeciálne vydanie: Série I Kapitola 1972(28-30.12) S. 0060
Grécke špeciálne vydanie: Kapitola 08 Zväzok 1 S. 0094
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 08 Zväzok 2 S. 0019
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 08 Zväzok 2 S. 0019
Nariadenie Rady (EHS) č. 2743/72 z 19. decembra 1972, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 2821/71 o uplatňovaní článku 85 odsek 3 Zmluvy na kategórie dohôd, rozhodnutí a zosúladených postupov RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o pristúpení nových členských štátov k Európskemu hospodárskemu spoločenstvu a Európskemu spoločenstvu pre atómovú energiu, podpísanú 22. januára 1972, a najmä na článok 153 pripojeného aktu, so zreteľom na návrh Komisie, keďže nariadenie Rady (EHS) č. 2821/71 [1] z 20. decembra 1971 o uplatňovaní článku 85 ods. 3 Zmluvy na kategórie dohôd, rozhodnutí a zosúladených postupov vyžadujú zmeny a doplnenia v rovnakom zmysle ako nariadenie č. 19/65/EHS, zmeny a doplnenia ktorého sú v prílohe I k Aktu o pristúpení, aby dohody spadajúce následkom pristúpenia do pôsobnosti článku 85 Zmluvy o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva mohli využívať výnimky zo zákazu ustanoveného v odseku 1 uvedeného článku, PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 4 nariadenia (EHS) č. 2821/71 sa mení a dopĺňa takto: 1. Na koniec odseku 1 sa vkladá tento text: "Nariadenie prijaté podľa článku 1 môže ustanoviť, že zákaz uvedený v článku 85 odsek 1 zmluvy sa nebude uplatňovať na dobu stanovenú v tom istom nariadení na dohody a zosúladené postupy, ktoré existovali v dobe pristúpenia a ktoré týmto pristúpením prešli do pôsobnosti článku 85 a nespĺňajú podmienky stanovené v článku 85 odsek 3." 2. Odsek 2 sa dopĺňa takto: "Odsek 1 sa uplatňuje na tie dohody a zosúladené postupy, ktoré týmto pristúpením prechádzajú do pôsobnosti článku 85 odsek 1 zmluvy a pre ktoré oznámenie do 1. júna 1973 je záväzné v súlade s článkom 5 a 25 nariadenia č. 17, pokiaľ sa oznámenie uskutočnilo pred týmto dátumom." Článok 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň pristúpenia. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 19. decembra 1972 Za Radu predseda T. Westerterp [1] Ú. v. ES L 285, 29.12.1971, s. 46. --------------------------------------------------