31972R2743



Hivatalos Lap L 291 , 28/12/1972 o. 0144 - 0144
finn különkiadás fejezet 8 kötet 1 o. 0047
dán különkiadás sorozat I fejezet 1972(28.12) o. 0016
svéd különkiadás fejezet 8 kötet 1 o. 0047
angol különkiadás sorozat I fejezet 1972(28-30.12) o. 0060
görög különkiadás: fejezet 08 kötet 1 o. 0094
spanyol különkiadás fejezet 08 kötet 2 o. 0019
portugál különkiadás fejezet 08 kötet 2 o. 0019


A Tanács 2743/72/EGK rendelete

(1972. december 19.)

a Szerződés 85. cikke (3) bekezdésének a megállapodások, döntések és összehangolt magatartások csoportjaira történő alkalmazásáról szóló 2821/71/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia-közösség új tagállamainak csatlakozásáról szóló, 1972. január 22-én aláírt szerződésre és különösen a csatolt jogi aktus 153. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel a Szerződés 85. cikke (3) bekezdésének a megállapodások, döntések és összehangolt magatartások csoportjaira történő alkalmazásáról szóló, 1971. december 20-i 2821/71/EGK tanácsi rendeletet [1] a 19/65/EGK rendelet szerinti – a csatlakozási okmány I. Mellékletében meghatározott – módosításoknak megfelelően módosítani szükséges, hogy azok a megállapodások, amelyek a csatlakozásból következően az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződés 85. cikkének hatálya alá tartoznak, az említett cikk (1) bekezdésében megállapított tilalom alóli mentességet élvezzék,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2821/71/EGK rendelet 4. cikke a következőképpen módosul:

1. Az (1) bekezdés vége a következő szövegrésszel egészül ki:

"Az 1. cikk alapján elfogadott rendelet előírhatja, hogy a Szerződés 85. cikkének (1) bekezdésében foglalt tilalmat az ugyanezen rendeletben meghatározott ideig nem kell alkalmazni a csatlakozás idején már létrejött olyan megállapodásokra és összehangolt magatartásokra, amelyek a csatlakozás következtében a 85. cikk hatálya alá tartoznak, és nem elégítik ki a 85. cikk (3) bekezdésének feltételeit."

2. A (2) bekezdés a következő szövegrésszel egészül ki:

"Az (1) bekezdés csak akkor vonatkozik azokra a megállapodásokra és összehangolt magatartásokra, amelyek a csatlakozás következtében a Szerződés 85. cikke (1) bekezdésének hatálya alá tartoznak, és amelyeket a 17. rendelet 5. és 25. cikkének megfelelően kötelező 1973. július 1-jéig bejelenteni, ha a bejelentés a fenti időpontig megtörtént."

2. cikk

Ez a rendelet a csatlakozáskor lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1972. december 19-én.

a Tanács részéről

az elnök

T. Westerterp

[1] HL L 285., 1971.12.29., 46. o.

--------------------------------------------------