Rettens dom (Første Afdeling) af 9. april 2008 – Grækenland mod Kommissionen
(Sag T-364/04)
»EUGFL – Garantisektionen – udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering – forarbejdede frugter og grøntsager – dyrepræmier – 24 måneders frist«
1. Landbrug – fælles markedsordning – forarbejdede frugter og grøntsager – produktionsstøtte (Rådets forordning (EF) nr. 2201/96, art. 2; Kommissionens forordning (EF) nr. 504/97, art. 7, stk. 2) (jf. præmis 32, 33, 57-62, 74 og 76)
2. Landbrug – fælles landbrugspolitik – finansiering over EUGFL – principper (Rådets forordning nr. 729/70, art. 3, stk. 1, og nr. 1258/1999, art. 2, stk. 2) (jf. præmis 35-39 og 54-56)
3. Landbrug – EUGFL – afslutning af regnskaber [Rådets forordning nr. 729/70, art. 5, stk. 2, litra c), og nr. 1258/1999, art. 7, stk. 4, femte afsnit; Kommissionens forordning nr. 1663/95, som ændret ved forordning nr. 2245/1999, art. 8, stk. 1] (jf. præmis 44, 45, 87, 98-107, 122, 127, 135 og 145)
4. Institutionernes retsakter – forordninger – forordning, der foreskriver specifikke kontrolforanstaltninger (jf. præmis 128 og 129)
5. Landbrug – fælles landbrugspolitik – integreret system for forvaltning og kontrol af visse støtteordninger (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000; Kommissionens forordning (EØF) nr. 3887/92, art. 6, stk. 6a, og nr. 2629/97, art. 8) (jf. præmis 157 og 159)
Angående
| Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2004/561/EF af 16. juli 2004 om at udelukke visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra EF-finansiering (EUT L 250, s. 21), i det omfang, den udelukker visse af Den Hellenske Republik afholdte udgifter inden for områderne for forarbejdede frugter og grøntsager samt dyrepræmier. |
Konklusion
|
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
|
2) |
Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger. |