31978R0225

Kommissionens forordning (EØF) nr. 225/78 af 2. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 249/77 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp

EF-Tidende nr. L 032 af 03/02/1978 s. 0011 - 0011
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0170
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0042
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0170
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0206
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0206


KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 225/78 af 2. februar 1978 om aendring af forordning (EOEF) nr. 249/77 om gennemfoerelsesbestemmelserne til forordning (EOEF) nr. 2681/74 om faellesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som foedevarehjaelp

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2681/74 af 21. oktober 1974 om faellesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som foedevarehjaelp (1), saerlig artikel 5, og

ud fra foelgende betragtninger:

Fra hoestaaret 1977/1978 kan interventionsopkoeb af bloed hvede egnet til broedfremstilling foretages til referenceprisen;

bloed hvede, der er egnet til broedfremstilling og som stammer fra interventionslagrene og er bestemt til foedevarehjaelp fra Faellesskabet, boer derfor saelges til referenceprisen;

der boer derfor ske en tilpasning af artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 249/77 af 2. februar 1977 om gennemfoerelsesbestemmelserne til forordning (EOEF) nr. 2681/74 om faellesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som foedevarehjaelp (2);

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 249/77 affattes saaledes:

»2. Vaerdien af landbrugsvarerne fra interventionslagrene bestemmes ved alt efter tilfaeldet at multiplicere den fra interventionslageret udtagne maengde med interventionsprisen eller referenceprisen, i givet fald under hensyntagen til de maanedlige tillaeg.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Den anvendes fra 1. august 1977.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. februar 1978.

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand (1)EFT nr. L 288 af 25.10.1974, s. 1. (2)EFT nr. L 34 af 5.2.1977, s. 21.