|
20.3.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 79/40 |
SPOLOČNÁ POZÍCIA RADY 2007/173/SZBP
z 19. marca 2007
o obnovení reštriktívnych opatrení proti niektorým predstaviteľom Bieloruska
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 15,
keďže:
|
(1) |
Dňa 10. apríla 2006 Rada prijala spoločnú pozíciu 2006/276/SZBP o reštriktívnych opatreniach proti niektorým predstaviteľom Bieloruska (1). Účinnosť týchto opatrení sa končí 10. apríla 2007. |
|
(2) |
Vzhľadom na situáciu v Bielorusku by sa spoločná pozícia 2006/276/SZBP mala predĺžiť o ďalších 12 mesiacov, |
PRIJALA TÚTO SPOLOČNÚ POZÍCIU:
Článok 1
Spoločná pozícia 2006/276/SZBP sa týmto predlžuje do 10. apríla 2008.
Článok 2
Táto spoločná pozícia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.
Článok 3
Táto spoločná pozícia sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 19. marca 2007
Za Radu
predseda
Horst SEEHOFER
(1) Ú. v. EÚ L 101, 11.4.2006, s. 5. Spoločná pozícia naposledy zmenená a doplnená rozhodnutím 2006/718/SZBP (Ú. v. EÚ L 294, 25.10.2006, s. 72).