European flag

Επίσημη Εφημερίδα
της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL

Σειρά L


2024/1942

20.12.2024

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1942 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 5ης Ιουλίου 2024

για τον καθορισμό κοινών διαδικασιών και αναλυτικών κανόνων για την πρόσβαση και την επεξεργασία ηλεκτρονικών πληροφοριών σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές από τις αρμόδιες αρχές σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 2020, για τις ηλεκτρονικές πληροφορίες σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές (1), και ιδίως το άρθρο 8,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2020/1056 απαιτεί από τα κράτη μέλη να διασφαλίζουν ότι όλες οι αρμόδιες αρχές τους έχουν πρόσβαση σε ηλεκτρονικές πληροφορίες σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές (στο εξής: eFTI) σύμφωνα με κοινές διαδικασίες και αναλυτικούς κανόνες, συμπεριλαμβανομένων κοινών τεχνικών προδιαγραφών και διαδικασιών για την επεξεργασία των κανονιστικών πληροφοριών και για την επικοινωνία με τους οικονομικούς φορείς σε σχέση με τις εν λόγω πληροφορίες.

(2)

Προκειμένου να καθοριστούν οι εν λόγω κοινές διαδικασίες και κοινοί κανόνες, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056, η Επιτροπή θα πρέπει να απαριθμήσει τις κύριες συνιστώσες τεχνολογίας πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI τις οποίες πρέπει να παρέχουν τα κράτη μέλη, και να περιγράψει λεπτομερώς τις λειτουργικές και τεχνικές προδιαγραφές τους.

(3)

Για να εξασφαλιστεί ευελιξία κατά την εφαρμογή των εν λόγω κοινών διαδικασιών και αναλυτικών κανόνων, τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να αποφασίζουν τον τρόπο οργάνωσης της παροχής των συνιστωσών ΤΠΕ, υπό την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω συνιστώσες συμμορφώνονται με τις αντίστοιχες λειτουργικές και τεχνικές προδιαγραφές που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Ειδικότερα, τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να δημιουργήσουν τις εν λόγω συνιστώσες ως χωριστές συνιστώσες ή ενσωματωμένες σε μία ενιαία συνιστώσα ή σε περισσότερες διακριτές συνιστώσες που εκτελούν τις αντίστοιχες λειτουργίες. Μπορούν επίσης να δημιουργήσουν πολλαπλές συνιστώσες που εκτελούν το ίδιο σύνολο λειτουργιών.

(4)

Τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να επαναχρησιμοποιούν υφιστάμενες συνιστώσες ΤΠΕ τις οποίες έχουν ήδη αναπτύξει για άλλες ψηφιακές δημόσιες υπηρεσίες, στον βαθμό που οι εν λόγω συνιστώσες ήδη παρέχουν —ή προσαρμόζονται ώστε να παρέχουν— τις απαιτούμενες λειτουργίες σύμφωνα με τις προδιαγραφές, συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών απαιτήσεων, κατά περίπτωση, που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να είναι σε θέση να επιλέξουν να δημιουργήσουν, να αναπτύξουν και να διατηρήσουν μία ή περισσότερες από τις συνιστώσες ΤΠΕ που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό από κοινού με άλλα κράτη μέλη.

(5)

Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να είναι υπεύθυνο για τη διασφάλιση της συντήρησης και της ασφάλειας των συνιστωσών ΤΠΕ τις οποίες δημιουργεί ή για τις οποίες είναι αρμόδιο, μεταξύ άλλων για τη διασφάλιση της ασφάλειας και της εμπιστευτικότητας των πληροφοριών που υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο των εν λόγω συνιστωσών. Εάν περισσότερα κράτη μέλη αποφασίσουν να δημιουργήσουν και να διαχειρίζονται από κοινού ορισμένες από αυτές τις συνιστώσες, θα πρέπει να διασφαλίσουν ότι οι αντίστοιχες αρμοδιότητές τους καθορίζονται σε κατάλληλες συμφωνίες ή μνημόνια συνεννόησης.

(6)

Σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056, κάθε επικοινωνία εντός του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI πρέπει να πραγματοποιείται μέσω ασφαλών συνδέσεων μεταξύ δεόντως ταυτοποιημένων και εξουσιοδοτημένων μερών. Ως εκ τούτου, οι κοινές λειτουργικές και τεχνικές προδιαγραφές που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι οι εν λόγω απαιτήσεις πληρούνται για κάθε επικοινωνία που πραγματοποιείται μεταξύ των συμμετεχόντων στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI μέσω συνιστωσών ΤΠΕ, συμπεριλαμβανομένων των πλατφορμών eFTI.

(7)

Ο αριθμός των συμμετεχόντων στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI αναμένεται να είναι υψηλός, τόσο σε επίπεδο αρμόδιων αρχών όσο και σε επίπεδο ενδιαφερόμενων οικονομικών φορέων, οι οποίοι θα είναι ελεύθεροι να χρησιμοποιούν τις πλατφόρμες eFTI της επιλογής τους. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να δημιουργηθεί και να διατηρείται επαρκής αριθμός ασφαλών, επαληθευμένων και εξουσιοδοτημένων συνδέσεων μεταξύ των συνιστωσών ΤΠΕ του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI. Προκειμένου να μειωθεί το κόστος που συνεπάγεται ένας τόσο μεγάλος αριθμός συνδέσεων, ορισμένες από τις συνιστώσες ΤΠΕ του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI που θα δημιουργηθούν από τα κράτη μέλη θα πρέπει να διευκολύνουν την εν λόγω ανταλλαγή λειτουργώντας ως δικτυακές πύλες, διατηρώντας παράλληλα υψηλό επίπεδο ασφάλειας και συμμόρφωσης με τις ισχύουσες εξουσιοδοτήσεις.

(8)

Οι εν λόγω δικτυακές πύλες —ή «πύλες eFTI»— θα πρέπει να μεσολαβούν για την ανταλλαγή κανονιστικών πληροφοριών σχετικά με τις εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των ενδιαφερόμενων οικονομικών φορέων και των αρμόδιων αρχών. Οι πύλες eFTI θα πρέπει να εξασφαλίζουν ασφαλείς και επαληθευμένες συνδέσεις με τις συνιστώσες ΤΠΕ που διευκολύνουν την πρόσβαση μεμονωμένων υπαλλήλων στο επίπεδο των αρμόδιων αρχών σε συγκεκριμένο κράτος μέλος, αφενός, και των πλατφορμών eFTI που κατέχουν τα δεδομένα στα οποία θα πρέπει να έχουν πρόσβαση οι εν λόγω υπάλληλοι, αφετέρου. Δεν θα πρέπει να αποθηκεύουν ή να επεξεργάζονται δεδομένα eFTI, εκτός από μεταδεδομένα που συνδέονται με την επεξεργασία δεδομένων eFTI, όπως αναγνωριστικά ή ημερολόγια λειτουργίας, και μόνο για νόμιμους σκοπούς, όπως δρομολόγηση, επικύρωση ή προσαρμογή μορφοτύπου και για σκοπούς παρακολούθησης ή στατιστικούς σκοπούς.

(9)

Επιπλέον, για να μειωθεί το κόστος που συνεπάγεται η δημιουργία συνδέσεων μεταξύ των πλατφορμών eFTI και μιας πύλης eFTI, ιδίως για τους οικονομικούς φορείς —αλλά και για τις αρμόδιες αρχές, όπως προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056— οι πλατφόρμες eFTI θα πρέπει να υποχρεούνται να δημιουργήσουν και να διατηρούν ασφαλή και επαληθευμένη σύνδεση με μία μόνο πύλη eFTI. Η εν λόγω πύλη eFTI θα πρέπει στη συνέχεια να μεσολαβεί για τη σύνδεση με όλες τις αρμόδιες αρχές όλων των κρατών μελών, μέσω ενός δικτύου ασφαλών και επαληθευμένων συνδέσεων μεταξύ των διαφόρων πυλών eFTI.

(10)

Λαμβανομένης υπόψη της απαίτησης του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056, σύμφωνα με την οποία τα κράτη μέλη οφείλουν να διατηρούν επικαιροποιημένο κατάλογο των πλατφορμών eFTI που διαθέτουν έγκυρη πιστοποίηση η οποία έχει εκδοθεί από οργανισμό αξιολόγησης της συμμόρφωσης διαπιστευμένο στο κράτος μέλος τους, αυτή η ενιαία σύνδεση μιας πλατφόρμας eFTI με το δίκτυο πυλών eFTI θα πρέπει να δημιουργηθεί με την πύλη eFTI του κράτους μέλους στο οποίο εκδόθηκε η πιστοποίηση της εν λόγω πλατφόρμας. Αυτό θα διευκόλυνε και θα καθιστούσε λιγότερο δαπανηρή τη διαδικασία επαλήθευσης της εγκυρότητας της πιστοποίησης μιας πλατφόρμας eFTI, στο πλαίσιο της διαδικασίας διασφάλισης της ασφάλειας και της αυθεντικότητας της επικοινωνίας με μια πλατφόρμα eFTI. Ωστόσο, για την αντιμετώπιση περιπτώσεων στις οποίες δεν έχουν διαπιστευθεί οργανισμοί αξιολόγησης της συμμόρφωσης για την πιστοποίηση πλατφορμών eFTI σε ένα κράτος μέλος, οι πλατφόρμες eFTI θα πρέπει να είναι σε θέση να δημιουργήσουν την ενιαία σύνδεσή τους με την πύλη eFTI του εν λόγω κράτους μέλους, ακόμα και όταν έχουν λάβει την πιστοποίηση σε άλλα κράτη μέλη.

(11)

Για να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο εμπιστοσύνης στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI, τα κράτη μέλη θα πρέπει να παραμείνουν αρμόδια να διασφαλίζουν ότι κάθε πρόσβαση των αρμόδιων αρχών τους στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI είναι δεόντως ταυτοποιημένη, επαληθευμένη και εξουσιοδοτημένη. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι η πρόσβαση και η επεξεργασία από τις αρμόδιες αρχές των δεδομένων που υποβάλλονται από οικονομικούς φορείς σε πλατφόρμες eFTI επιτρέπεται μόνο κατόπιν δέουσας ταυτοποίησης και επαλήθευσης της ταυτότητας των αρμόδιων υπαλλήλων, καθώς και κατόπιν δέουσας εξουσιοδότησης βάσει των δικαιωμάτων πρόσβασης και επεξεργασίας που έχουν ανατεθεί στους υπαλλήλους, με βάση τις αντίστοιχες αρμοδιότητές τους σε σχέση με τις ενωσιακές και εθνικές διατάξεις που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056. Για τον σκοπό αυτόν, τα κράτη μέλη θα πρέπει να διασφαλίζουν ότι όλες οι αρμόδιες αρχές δημιουργούν και διατηρούν μητρώα τα οποία τηρούν επικαιροποιημένα αρχεία των δικαιωμάτων πρόσβασης και επεξεργασίας κάθε αρμόδιου υπαλλήλου και ότι όλες οι αιτήσεις πρόσβασης και επεξεργασίας δεδομένων eFTI περιλαμβάνουν αναφορές στα δικαιώματα πρόσβασης και επεξεργασίας του υπαλλήλου που είναι αρμόδιος για την αίτηση. Τα εν λόγω δικαιώματα πρόσβασης και επεξεργασίας θα πρέπει να εκφράζονται ως κωδικοποιημένα στοιχεία αναφοράς ώστε να ελαχιστοποιείται η διαβίβαση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα των υπαλλήλων, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2). Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να διασφαλίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές τους λαμβάνουν κάθε αναγκαίο μέτρο, όπως δοκιμές, κατάρτιση και ελέγχους, ώστε να διασφαλίζεται ότι οι υπάλληλοί τους έχουν πρόσβαση στα δεδομένα και τα επεξεργάζονται σύμφωνα με τους ισχύοντες ενωσιακούς και εθνικούς κανόνες για την προστασία των δεδομένων και το εμπορικό απόρρητο.

(12)

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2020/1056 απαιτεί από τους ενδιαφερόμενους οικονομικούς φορείς να γνωστοποιούν στις αρμόδιες αρχές τον «μοναδικό ηλεκτρονικό αναγνωριστικό σύνδεσμο» προς τα δεδομένα eFTI σε μορφή αναγνώσιμη από μηχανή που αντιστοιχούν στις κανονιστικές πληροφορίες. Από διαδικαστική άποψη, η εν λόγω γνωστοποίηση θα πρέπει να πραγματοποιείται με δύο τρόπους και οι συνιστώσες ΤΠΕ που θα δημιουργηθούν από τα κράτη μέλη θα πρέπει να υποστηρίζουν και τις δύο διαδικασίες. Οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγουν οποιαδήποτε από τις δύο διαδικασίες όταν ζητούν πρόσβαση σε δεδομένα eFTI για τη διενέργεια ελέγχων κανονιστικών πληροφοριών.

(13)

Πρώτον, σύμφωνα με τις τρέχουσες διαδικασίες ελέγχου συμμόρφωσης εγγράφων σε έντυπη μορφή, οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να είναι σε θέση να γνωστοποιούν τον μοναδικό ηλεκτρονικό αναγνωριστικό σύνδεσμο απευθείας στην αρμόδια αρχή στο πλαίσιο ελέγχων που διενεργούνται με φυσική παρουσία, είτε κατά τη διάρκεια της μεταφοράς είτε κατά τη διάρκεια ελέγχων που διενεργούνται στις εγκαταστάσεις του οικονομικού φορέα, όταν οι εφαρμοστέες ενωσιακές ή εθνικές διατάξεις προβλέπουν τη δυνατότητα ελέγχων μετά την ολοκλήρωση των πράξεων μεταφοράς. Για τη διευκόλυνση της επεξεργασίας από τις αρμόδιες αρχές, ο μοναδικός ηλεκτρονικός αναγνωριστικός σύνδεσμος θα πρέπει να γνωστοποιείται σε μορφή αναγνώσιμη από μηχανή, όπως ραβδοκωδικό ή κωδικό QR, που εμφανίζεται στην οθόνη ηλεκτρονικής συσκευής χειρός, όπως κινητό τηλέφωνο ή ταμπλέτα, ή εκτυπώνεται σε χαρτί. Οι αρχές των κρατών μελών θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να αποφασίζουν ότι, κατά τη διάρκεια φυσικών ελέγχων μεταφορών που βρίσκονται σε εξέλιξη, ο οικονομικός φορέας μπορεί, κατ’ εξαίρεση, να γνωστοποιεί τον μοναδικό ηλεκτρονικό αναγνωριστικό σύνδεσμο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλης εφαρμογής ηλεκτρονικών μηνυμάτων, σε περιπτώσεις κατά τις οποίες ο οικονομικός φορέας δεν μπορεί να εμφανίσει τον σύνδεσμο απευθείας στην οθόνη ή σε έντυπη μορφή. Για τους ελέγχους που διενεργούνται στις εγκαταστάσεις των οικονομικών φορέων, όταν ο αριθμός των προς επιθεώρηση μεταφορών είναι σημαντικά υψηλότερος, οι αρμόδιες αρχές θα πρέπει να είναι σε θέση να επιλέγουν να λαμβάνουν τους μοναδικούς ηλεκτρονικούς αναγνωριστικούς συνδέσμους μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλης εφαρμογής ηλεκτρονικών μηνυμάτων, ώστε να διευκολύνεται και να βελτιστοποιείται η επεξεργασία των εν λόγω συνδέσμων. Η επιλογή αυτών των πρόσθετων μέσων επικοινωνίας θα πρέπει να εξακολουθήσει να εναπόκειται στις αντίστοιχες αρμόδιες αρχές.

(14)

Δεύτερον, και ενόψει μιας μελλοντικής κατάστασης στην οποία οι διαδικασίες καθίστανται όλο και πιο αυτοματοποιημένες, οι οικονομικοί φορείς θα πρέπει να γνωστοποιούν τον μοναδικό ηλεκτρονικό αναγνωριστικό σύνδεσμο δημοσιεύοντάς τον σε ηλεκτρονικό αποθετήριο ή μητρώο, μαζί με ορισμένα αναγνωριστικά, όπως η μοναδική ταυτοποίηση του μέσου μεταφοράς, που προκύπτει από το σύνολο δεδομένων eFTI που συνδέεται με τον εν λόγω μοναδικό ηλεκτρονικό αναγνωριστικό σύνδεσμο. Οι αρμόδιες αρχές θα μπορούσαν στη συνέχεια να ανακτήσουν τον εν λόγω σύνδεσμο από το μητρώο, πραγματοποιώντας αναζήτηση βάσει των αναγνωριστικών αυτών. Με τον τρόπο αυτόν, θα παρέχεται στις αρμόδιες αρχές η δυνατότητα να ελέγχουν τις πληροφορίες σχετικά με τα εμπορεύματα που μεταφέρονται με φορτηγό, τρένο ή φορτηγίδα χωρίς φυσική ακινητοποίηση του μέσου μεταφοράς ή επιβίβαση σε αυτό και, κατά περίπτωση, να εφαρμόζουν επακόλουθα μέτρα σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο. Επίσης, θα δίνεται η δυνατότητα στις αρμόδιες αρχές να ανακτούν ευκολότερα ή με μεγαλύτερη αξιοπιστία τις πληροφορίες σχετικά με πολλαπλές μεταφορές που εκτελούνται από ένα δεδομένο μέσο μεταφοράς, σε δεδομένη χρονική περίοδο, όπως στην περίπτωση των ελέγχων οδικών ενδομεταφορών, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1072/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (3).

(15)

Για να διασφαλιστεί η διαλειτουργικότητα και η ασφάλεια της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των πυλών eFTI που δημιουργούνται από τα διάφορα κράτη μέλη, καθώς και μεταξύ των πυλών eFTI και των πλατφορμών eFTI, θα πρέπει να χρησιμοποιείται ένα σύνολο εναρμονισμένων προτύπων και προδιαγραφών για την ανταλλαγή μηνυμάτων, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων των συμφωνιών ανταλλαγής μηνυμάτων, των επιχειρησιακών διαδικασιών, των μορφοτύπων δεδομένων, των αναγνωριστικών και των πιστοποιητικών ασφάλειας εντός του περιβάλλοντος eFTI. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να συμφωνήσουν σχετικά με ασφαλείς διαδικασίες για την ανταλλαγή των πιστοποιητικών ασφάλειας, όπως μέσω ειδικά διαμορφωμένου συστήματος ή πρωτοκόλλου ασφαλούς μεταφοράς αρχείων.

(16)

Προκειμένου να μειωθεί το κόστος και ο χρόνος που απαιτείται για τη δημιουργία των πυλών eFTI και των άλλων συνιστωσών ΤΠΕ, τα κράτη μέλη θα πρέπει, στο μέτρο του δυνατού, να βασίζονται σε ανοικτά πρότυπα τα οποία διατηρούν ευρωπαϊκοί ή διεθνείς οργανισμοί, καθώς και σε επαναχρησιμοποιήσιμες λύσεις. Για τους μορφότυπους ανταλλαγής μηνυμάτων, τα ευρύτερα χρησιμοποιούμενα διεθνώς αποδεκτά ανοικτά πρότυπα είναι τα XML και JSON. Ενώ το JSON αποτελεί πιο πρόσφατο και, από ορισμένες απόψεις, απλούστερο στην εφαρμογή μορφότυπο, το XML είναι ο συνηθέστερος μορφότυπος που χρησιμοποιείται από τα συστήματα ΤΠΕ των αρμόδιων αρχών στα περισσότερα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, για να μπορέσουν τα κράτη μέλη να επαναχρησιμοποιήσουν υφιστάμενες λύσεις και, συνεπώς, να μειώσουν το αρχικό κόστος εφαρμογής τους, κάθε επικοινωνία μεταξύ των πυλών eFTI, καθώς και μεταξύ των πυλών eFTI και των πλατφορμών eFTI θα πρέπει να πραγματοποιείται με τη χρήση ενιαίου μορφότυπου ανταλλαγής μηνυμάτων, του XML. Ομοίως, τα πρότυπα για ασφαλείς ανταλλαγές μηνυμάτων τα οποία τηρεί η Επιτροπή στο πλαίσιο του ψηφιακού δομικού στοιχείου eDelivery (4), και ιδίως το προφίλ AS4 του eDelivery, παρέχουν μια οικονομικά αποδοτική τεχνική λύση στην εφαρμογή της οποίας τα κράτη μέλη διαθέτουν ήδη πείρα.

(17)

Ταυτόχρονα, τα κράτη μέλη θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης προτύπων και λύσεων ανταλλαγής μηνυμάτων που χρησιμοποιούνται ήδη για άλλες ψηφιακές δημόσιες υπηρεσίες για την επικοινωνία μεταξύ της πύλης eFTI και των πλατφορμών eFTI οι οποίες έχουν δημιουργηθεί στο εκάστοτε κράτος μέλος, επιπλέον του eDelivery. Οι λεπτομερείς απαιτήσεις και τα πρότυπα στα οποία βασίζονται οι εν λόγω λύσεις θα πρέπει να δημοσιοποιούνται, ώστε να καθίσταται δυνατή η εφαρμογή τους από τους ενδιαφερόμενους υπευθύνους ανάπτυξης πλατφορμών eFTI και να παρέχεται η δυνατότητα στους διαπιστευμένους οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης να αξιολογούν τη συμμόρφωσή τους με τις προδιαγραφές.

(18)

Ομοίως, για να μπορούν οι υπάλληλοι των αρμόδιων αρχών να χρησιμοποιούν τις συνιστώσες ΤΠΕ που αποτελούν το σημείο πρόσβασης —ή τα «σημεία πρόσβασης των αρχών»— στο περιβάλλον eFTI, τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να χρησιμοποιούν υφιστάμενες ηλεκτρονικές λύσεις που διασφαλίζουν την ταυτοποίηση και την επαλήθευση της ταυτότητας των υπαλλήλων κατά την πρόσβαση σε άλλες εθνικές ψηφιακές δημόσιες υπηρεσίες που παρέχουν πρόσβαση σε δεδομένα προσωπικού ή εμπορικού χαρακτήρα τρίτων. Οι λύσεις αυτές θα πρέπει να βασίζονται, κατά περίπτωση, στα μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (5).

(19)

Στο ίδιο πνεύμα, τα κράτη μέλη θα πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να επαναχρησιμοποιούν οποιεσδήποτε άλλες υφιστάμενες συνιστώσες των συστημάτων ΤΠΕ των αρμόδιων αρχών τους που εκτελούν λειτουργίες παρόμοιες με εκείνες που προσδιορίζονται στον παρόντα κανονισμό, όπως τα μητρώα εξουσιοδοτήσεων, υπό την προϋπόθεση ότι προσαρμόζονται σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.

(20)

Για να καταστεί όσο το δυνατόν ευκολότερη για τους υπαλλήλους των αρμόδιων αρχών η χρήση του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI και να διευκολυνθεί η εκ μέρους τους ανάλυση των δεδομένων eFTI που υποβάλλονται από τους οικονομικούς φορείς σε πλατφόρμα eFTI, τα κράτη μέλη θα πρέπει να είναι σε θέση να προσαρμόζουν την εφαρμογή χρήστη και την οικεία γραφική διεπαφή χρήστη στις ανάγκες των υπαλλήλων τους. Τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να έχουν τη δυνατότητα να εισάγουν πρόσθετες λειτουργίες που θα υποστηρίζονται από τις εφαρμογές χρήστη, όπως η χρήση έξυπνων αλγορίθμων που μπορούν να προεπεξεργάζονται τα δεδομένα eFTI, συνδυάζοντας επίσης πληροφορίες από άλλες ηλεκτρονικές πηγές, εφόσον το επιθυμούν.

(21)

Η συνεχής και ομαλή λειτουργία του περιβάλλοντος eFTI απαιτεί την ταχεία επίλυση τυχόν επιχειρησιακών ζητημάτων που σχετίζονται με τις συνιστώσες ΤΠΕ που δημιουργούνται από τα κράτη μέλη. Για να μπορέσει να εξασφαλιστεί αυτό, τα κράτη μέλη και η Επιτροπή θα πρέπει να συγκροτήσουν δίκτυο τεχνικής υποστήριξης, το οποίο θα αποτελείται από ειδικά γραφεία υποστήριξης σε εθνικό και, αντίστοιχα, σε ενωσιακό επίπεδο. Το δίκτυο αυτό θα πρέπει να θεσπίζει σαφείς διαδικασίες επικοινωνίας και να εξασφαλίζει συγχρονισμένες ελάχιστες περιόδους διαθεσιμότητας, ώστε να καθίσταται δυνατή η ταχεία αντίδραση σε οποιαδήποτε πιθανά συμβάντα και διακοπές λειτουργίας που ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI. Τα εν λόγω σημεία επαφής τεχνικής υποστήριξης θα πρέπει να διαθέτουν εξουσίες και επαρκείς ανθρώπινους και οικονομικούς πόρους ώστε να είναι σε θέση να εκτελούν τα καθήκοντά τους. Με βάση τις εκθέσεις δραστηριοτήτων, τα γραφεία υποστήριξης μπορούν να δημοσιεύουν συγκεντρωτικές πληροφορίες σε ειδικούς πίνακες εργαλείων των γραφείων υποστήριξης. Οι ελάχιστες περίοδοι κοινής διαθεσιμότητας των γραφείων υποστήριξης θα πρέπει να επανεξετάζονται περιοδικά, ώστε να είναι δυνατή η προσαρμογή της δραστηριότητάς τους και η αποδοτική κατανομή των πόρων.

(22)

Οι συνιστώσες ΤΠΕ που θα δημιουργηθούν από τα κράτη μέλη θα λειτουργούν ως αναπόσπαστες συνιστώσες του ευρύτερου περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI. Αυτό σημαίνει ότι η δημιουργία και η συντήρηση των εν λόγω συνιστωσών θα πρέπει να στηρίζεται σε συντονισμένες προσπάθειες, βάσει εναρμονισμένης ερμηνείας των προδιαγραφών που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό. Για τον σκοπό αυτόν, τα κράτη μέλη θα πρέπει επίσης να δημιουργήσουν δίκτυο επιχειρησιακής υποστήριξης, σε συνεργασία με την Επιτροπή, με τη μορφή ειδικής ομάδας εμπειρογνωμόνων. Για να αξιοποιηθεί η εμπειρογνωσία και η πείρα που έχουν αναπτυχθεί στο πλαίσιο του φόρουμ για τις ψηφιακές υπηρεσίες μεταφορών και εφοδιαστικής (DTLF), της ομάδας εμπειρογνωμόνων που συστάθηκε από την Επιτροπή (6) για να συνδράμει στην ανάπτυξη και την υλοποίηση των δραστηριοτήτων και των προγραμμάτων της Ένωσης που αποσκοπούν στην ψηφιοποίηση του τομέα των μεταφορών και της εφοδιαστικής, η εν λόγω ομάδα εμπειρογνωμόνων θα πρέπει να συσταθεί ως υποομάδα του DTLF.

(23)

Για να διευκολυνθούν οι προσπάθειες εφαρμογής των κρατών μελών και να διασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή αυτών των προδιαγραφών, προβλέπεται να συμπληρωθεί ο παρών κανονισμός με λεπτομερέστερα, μη δεσμευτικά έγγραφα τεχνικής υποστήριξης που καταρτίζει η Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της εν λόγω ειδικής ομάδας εμπειρογνωμόνων.

(24)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα εκτελεστικό κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ψηφιακής διευκόλυνσης των μεταφορών και του εμπορίου,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ I

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 1

Ορισμοί

Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

1)

«περιβάλλον ανταλλαγών eFTI»: το σύνολο των συνιστωσών ΤΠΕ που χρησιμοποιούνται για την ανταλλαγή δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056 και τις εκτελεστικές και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις που εκδίδονται δυνάμει του εν λόγω κανονισμού·

2)

«συνιστώσα ΤΠΕ»: υλική (σχετική με το υλισμικό) ή άυλη (σχετική με το λογισμικό) μονάδα ή σύνολο τέτοιων μονάδων που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση ειδικών λειτουργιών που καθιστούν δυνατή την ηλεκτρονική επικοινωνία δεδομένων·

3)

«υπάλληλος αρμόδιας αρχής»: φυσικό πρόσωπο που δικαιούται να έχει πρόσβαση στις απαιτήσεις κανονιστικών πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056 και να τις επεξεργάζεται, εξ ονόματος αρμόδιας αρχής κράτους μέλους·

4)

«δεδομένα eFTI»: δεδομένα που αντιστοιχούν σε κανονιστικές πληροφορίες, όταν υποβάλλονται από οικονομικούς φορείς σε πλατφόρμα eFTI σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056·

5)

«αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI»: αίτηση εξ ονόματος αρμόδιας αρχής για τη λήψη των δεδομένων eFTI που υποβάλλονται από οικονομικούς φορείς σε πλατφόρμα eFΤΙ·

6)

«συμπληρωματική κοινοποίηση»: επικοινωνία μεταξύ των αρμόδιων αρχών και των ενδιαφερόμενων οικονομικών φορέων σχετικά με τις πληροφορίες που υποβάλλονται από τους οικονομικούς φορείς σε πλατφόρμα eFTI, κατόπιν ελέγχου συμμόρφωσης, από υπάλληλο της αρμόδιας αρχής, των εν λόγω πληροφοριών όπως παρέχονται κατόπιν αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα eFTI. Η εν λόγω συμπληρωματική κοινοποίηση μπορεί να συνίσταται σε αίτηση για παροχή δεδομένων eFTI που λείπουν ή για παροχή πληροφοριών σχετικά με επακόλουθες ενέργειες που αναλαμβάνονται από την αρμόδια αρχή σύμφωνα με τις εφαρμοστέες εθνικές διατάξεις·

7)

«δικαιώματα πρόσβασης»: οι άδειες που χορηγούνται σε υπάλληλο αρμόδιας αρχής για την εκτέλεση πράξεων σε σχέση με ένα ή περισσότερα υποσύνολα δεδομένων eFΤΙ·

8)

«δικαιώματα επεξεργασίας»: οι πράξεις ή τα σύνολα πράξεων που επιτρέπεται να εκτελεί υπάλληλος αρμόδιας αρχής σε συγκεκριμένο υποσύνολο δεδομένων eFTI που λαμβάνεται ως απάντηση σε αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFΤΙ·

9)

«μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης»: υλική ή άυλη μονάδα η οποία περιέχει δεδομένα ταυτοποίησης προσώπου και χρησιμοποιείται για την επαλήθευση ταυτότητας σε επιγραμμικές υπηρεσίες·

10)

«στοιχεία ταυτοποίησης»: προσωπικός αναγνωριστικός αριθμός ή κωδικοποιημένο στοιχείο αναφοράς που επιτρέπει τη μοναδική ταυτοποίηση υπαλλήλου αρμόδιας αρχής·

11)

«σημείο πρόσβασης των αρχών (AAP)»: συνιστώσα ΤΠΕ ή σύνολο συνιστωσών ΤΠΕ που εκτελεί τις λειτουργίες οι οποίες ορίζονται στο άρθρο 4·

12)

«πύλη eFTI (eFTI Gate)»: συνιστώσα ΤΠΕ ή σύνολο συνιστωσών ΤΠΕ που εκτελεί τις λειτουργίες οι οποίες ορίζονται στο άρθρο 6·

13)

«αιτούσα πύλη»: πύλη eFTI που επεξεργάζεται αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI η οποία υποβάλλεται μέσω AAP το οποίο είναι συνδεδεμένο με την εν λόγω πύλη eFTI ή ενσωματωμένο σε αυτήν·

14)

«παραλήπτρια πύλη»: πύλη eFTI που επεξεργάζεται αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI την οποία έχει λάβει από αιτούσα πύλη·

15)

«eDelivery»: σύνολο τεχνικών προδιαγραφών και προτύπων για την ηλεκτρονική ανταλλαγή μηνυμάτων που αναπτύχθηκε από την Επιτροπή στο πλαίσιο του προγράμματος του μηχανισμού «Συνδέοντας την Ευρώπη» (7) και συνεχίστηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Ψηφιακή Ευρώπη» (8)·

16)

«σημείο πρόσβασης eDelivery»: συνιστώσα επικοινωνίας που αποτελεί μέρος της υπηρεσίας ηλεκτρονικής παράδοσης eDelivery βάσει τεχνικών προδιαγραφών και προτύπων·

17)

«στατική ανακάλυψη»: μηχανισμός με τον οποίο ένα σημείο πρόσβασης eDelivery αποκτά τα στοιχεία σύνδεσης άλλου σημείου πρόσβασης eDelivery χωρίς να προσφύγει σε συστήματα τρίτων·

18)

«δυναμική ανακάλυψη»: μηχανισμός με τον οποίο ένα σημείο πρόσβασης eDelivery αποκτά τα στοιχεία σύνδεσης άλλου σημείου πρόσβασης eDelivery με την αναζήτηση αυτών των στοιχείων σε σύστημα τρίτου·

19)

«κλειδιά ασφαλείας»: ζεύγη δημόσιων και ιδιωτικών κρυπτογραφικών κλειδιών, που δημιουργούνται από κρυπτογραφικούς αλγόριθμους με τη μορφή πολύ μεγάλων αριθμών που έχουν μοναδική σχέση μεταξύ τους·

20)

«πιστοποιητικό ασφάλειας»: ψηφιακό έγγραφο που εκδίδεται από αρχή πιστοποίησης και χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ασφαλούς διαύλου ηλεκτρονικής επικοινωνίας μεταξύ δύο μερών· περιλαμβάνει το δημόσιο κλειδί ασφαλείας και πληροφορίες σχετικά με το αντικείμενο του πιστοποιητικού·

21)

«αρχή πιστοποίησης»: οντότητα που διαχειρίζεται τον κύκλο ζωής των ψηφιακών πιστοποιητικών, ο οποίος μπορεί να περιλαμβάνει διαδικασίες εγγραφής και διαδικασίες για την έκδοση, την παράδοση, την ενεργοποίηση, την αναστολή, την ανάκληση, την ανανέωση ή την επανενεργοποίηση των πιστοποιητικών ασφάλειας·

22)

«εφαρμογή χρήστη»: συνιστώσα ΤΠΕ που εκτελεί τις λειτουργίες που ορίζονται στο άρθρο 7·

23)

«έγγραφα τεχνικής καθοδήγησης»: σύνολο λεπτομερών και μη δεσμευτικών τεχνικών εγγράφων, τα οποία καταρτίζονται από την Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της ομάδας εργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 13.

Άρθρο 2

Κοινά μέτρα

1.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές τους έχουν πρόσβαση σε συστήματα ΤΠΕ τα οποία, αφενός, μπορούν να επεξεργάζονται τους μοναδικούς ηλεκτρονικούς αναγνωριστικούς συνδέσμους (UIL) που κοινοποιούνται από τους οικονομικούς φορείς σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056 και, αφετέρου, επιτρέπουν στους υπαλλήλους των αρμόδιων αρχών τους να έχουν πρόσβαση σε δεδομένα eFTI και να τα επεξεργάζονται σε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες διαδικασίες:

α)

με απευθείας επεξεργασία του UIL, όταν κοινοποιείται από τον οικονομικό φορέα σε μορφή αναγνώσιμη από μηχανή μέσω εμφάνισής του στην οθόνη ηλεκτρονικής συσκευής ή εκτυπωμένος σε υλικό υπόθεμα όπως χαρτί ή, όταν η αρμόδια αρχή επιλέγει να επιτρέψει την εν λόγω κοινοποίηση, επίσης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή άλλης εφαρμογής ηλεκτρονικών μηνυμάτων·

β)

με ανάκτηση πρώτα του UIL, όπως κοινοποιείται από τους οικονομικούς φορείς με δημοσίευση σε ειδικό μητρώο, μέσω μοναδικού αναγνωριστικού που συνδέεται με μια μεταφορά.

2.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα συστήματα ΤΠΕ που αναφέρονται στην παράγραφο 1 παρέχουν τουλάχιστον τις ακόλουθες λειτουργίες:

α)

δεόντως επαληθευμένη ταυτοποίηση και δέουσα εξουσιοδότηση των υπαλλήλων των αρμόδιων αρχών, κάθε φορά που ένας υπάλληλος υποβάλλει αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFΤΙ·

β)

διαμεσολάβηση για τις αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI που υποβάλλονται από τους υπαλλήλους των αρμόδιων αρχών, συμπεριλαμβανομένης της ανάκτησης των ζητούμενων πληροφοριών από την κατάλληλη πλατφόρμα ή τις κατάλληλες πλατφόρμες eFTI, μέσω ασφαλών συνδέσεων με τις εν λόγω πλατφόρμες.

3.   Για την υλοποίηση των λειτουργιών που απαριθμούνται στην παράγραφο 2, τα εν λόγω συστήματα ΤΠΕ περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις ακόλουθες συνιστώσες:

α)

σημεία πρόσβασης των αρχών (AAP)·

β)

μητρώο εξουσιοδοτήσεων·

γ)

πύλες eFΤΙ·

δ)

μηχανισμό αναζήτησης·

ε)

εφαρμογή χρήστη.

4.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι συνιστώσες που απαριθμούνται στην παράγραφο 3 συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο κεφάλαιο II. Τα κράτη μέλη είναι αρμόδια για τη δημιουργία, τη φιλοξενία, την ανάπτυξη, τη διαθεσιμότητα, την παρακολούθηση, την επικαιροποίηση και τη συντήρηση των εν λόγω συνιστωσών, καθώς και για την ασφάλεια των πληροφοριών που υποβάλλονται σε επεξεργασία εντός των εν λόγω συνιστωσών. Όταν δύο ή περισσότερα κράτη μέλη δημιουργούν ή αναπτύσσουν από κοινού μία ή περισσότερες από αυτές τις συνιστώσες, είναι από κοινού αρμόδια για τη δημιουργία, τη φιλοξενία, την ανάπτυξη, τη διαθεσιμότητα, την παρακολούθηση, την επικαιροποίηση, τη συντήρηση και την ασφάλειά τους.

5.   Τα κράτη μέλη παραμένουν αρμόδια να διασφαλίζουν ότι η πρόσβαση και η επεξεργασία δεδομένων eFTI από τις αρμόδιες αρχές πραγματοποιούνται μόνο για τους σκοπούς του ελέγχου της συμμόρφωσης με τις εφαρμοστέες ενωσιακές και εθνικές νομικές διατάξεις, και σύμφωνα με τις εφαρμοστέες ενωσιακές και εθνικές διατάξεις που καθορίζουν τις προϋποθέσεις για τη διενέργεια των εν λόγω ελέγχων συμμόρφωσης, καθώς και με τους κανόνες για τον σεβασμό της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της εμπιστευτικότητας των δεδομένων εμπορικού χαρακτήρα.

Άρθρο 3

Αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI, απαντήσεις και συμπληρωματικές κοινοποιήσεις

1.   Οι υπάλληλοι της αρμόδιας αρχής υποβάλλουν όλες τις αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI μέσω της συνιστώσας του AAP που περιγράφεται στο άρθρο 4, χρησιμοποιώντας την εφαρμογή χρήστη που περιγράφεται στο άρθρο 7.

2.   Η αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες:

α)

τον UIL των δεδομένων eFTI στα οποία ζητείται πρόσβαση ή ένα ή περισσότερα αναγνωριστικά που επιτρέπουν την ανάκτηση του εν λόγω UIL από το μητρώο αναγνωριστικών που περιγράφεται στο άρθρο 11. Οι πληροφορίες αυτές παρέχονται από τον υπάλληλο της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την αίτηση·

β)

τις αναφορές στα δικαιώματα πρόσβασης του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την υποβολή της αίτησης, όπως καταγράφονται στο μητρώο εξουσιοδοτήσεων που περιγράφεται στο άρθρο 5. Οι πληροφορίες αυτές προστίθενται αυτόματα από την εφαρμογή χρήστη·

γ)

τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης, όπως έχει εκδοθεί από το AAP. Οι πληροφορίες αυτές προστίθενται αυτόματα από την εφαρμογή χρήστη.

3.   Οι απαντήσεις σε αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI μπορούν να λάβουν μία από τις ακόλουθες μορφές:

α)

δεδομένα eFTI, όπως διαβιβάζονται από πλατφόρμα eFTI με βάση τις πληροφορίες που περιέχονται σε αίτηση, και συναφή μεταδεδομένα ή αναγνωριστικά ανταλλαγής μηνυμάτων, τα οποία είναι απαραίτητα για να είναι σε θέση οι παραλήπτριες πύλες eFTI ή τα σημεία πρόσβασης των αρχών να συσχετίζουν τα δεδομένα eFTI με την αντίστοιχη αίτηση·

β)

μηνύματα σφάλματος, τα οποία περιέχουν κωδικοποιημένους ή σύντομους κειμενικούς προσδιορισμούς του τύπου σφάλματος όταν μια πύλη eFTI ή μια πλατφόρμα eFTI δεν μπορεί να παράσχει τα ζητούμενα δεδομένα eFTI για τεχνικούς λόγους ή για λόγους επιχειρησιακών διαδικασιών·

γ)

μήνυμα που αναφέρει ότι δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα, το οποίο εκδίδεται από παραλήπτρια πύλη eFTI όταν αυτή επεξεργάζεται αίτηση που περιέχει αναγνωριστικά και ο μηχανισμός αναζήτησης της πύλης δεν εντοπίζει ενεργό UIL συνδεδεμένο με τα εν λόγω αναγνωριστικά στο οικείο μητρώο αναγνωριστικών·

δ)

μήνυμα «μη απάντησης», το οποίο διαβιβάζεται από πύλη eFTI ή πλατφόρμα eFTI όταν η εν λόγω πύλη ή πλατφόρμα eFTI επιβεβαιώσει την παραλαβή της αίτησης, αλλά δεν αποστείλει μήνυμα που περιέχει τα ζητούμενα δεδομένα eFTI εντός 60 δευτερολέπτων από την επιβεβαίωση παραλαβής.

4.   Όταν ο υπάλληλος της αρμόδιας αρχής διαπιστώσει ότι οι πληροφορίες που υποβάλλονται από οικονομικό φορέα σε πλατφόρμα eFTI, όπως ανακτώνται κατόπιν αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα eFTI, είναι ελλιπείς ή με άλλον τρόπο δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις κανονιστικών πληροφοριών βάσει των οποίων υποβλήθηκε η αίτηση, ο υπάλληλος μπορεί να κοινοποιήσει τις εν λόγω διαπιστώσεις στον οικονομικό φορέα υποβάλλοντας ειδική συμπληρωματική κοινοποίηση για τις εν λόγω πληροφορίες. Κάθε τέτοια συμπληρωματική κοινοποίηση συμμορφώνεται με τις εφαρμοστέες εθνικές νομικές απαιτήσεις σχετικά με τις επακόλουθες ενέργειες κατόπιν των ελέγχων κανονιστικής συμμόρφωσης.

5.   Όταν υποβάλλεται η ειδική συμπληρωματική κοινοποίηση που αναφέρεται στην παράγραφο 4, η αρμόδια αρχή τη διαβιβάζει επίσης μέσω της συνιστώσας του AAP, χρησιμοποιώντας την εφαρμογή χρήστη. Περιλαμβάνει:

α)

τις πληροφορίες προς κοινοποίηση από την αρμόδια αρχή στον οικονομικό φορέα, σε μορφή ελεύθερου κειμένου, ή ως συνημμένο έγγραφο·

β)

τον UIL των δεδομένων eFTI και τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης πρόσβασης στα εν λόγω δεδομένα για την οποία υποβάλλεται η συμπληρωματική κοινοποίηση.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΕΣ ΣΥΝΙΣΤΩΣΕΣ

Άρθρο 4

Σημεία πρόσβασης των αρχών

1.   Οι συνιστώσες AAP επιτρέπουν την πρόσβαση των υπαλλήλων των αρμόδιων αρχών στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI και αποτελούν το μοναδικό σημείο πρόσβασης των υπαλλήλων στο εν λόγω περιβάλλον.

2.   Το AAP εκτελεί τις ακόλουθες λειτουργίες:

α)

επαληθεύει την ταυτότητα των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής ή διασφαλίζει την επαλήθευση της ταυτότητας των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής·

β)

εγκρίνει την αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής, με βάση τα αντίστοιχα δικαιώματα πρόσβασής τους που είναι αποθηκευμένα στο μητρώο εξουσιοδοτήσεων, ή απορρίπτει την αίτηση εάν ο υπάλληλος της αρμόδιας αρχής δεν έχει καταχωρισμένα ενεργά δικαιώματα πρόσβασης·

γ)

καταχωρίζει τις εγκεκριμένες αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI εκδίδοντας μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό για κάθε τέτοια αίτηση και καταγράφει τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες για κάθε αίτηση:

i)

τα στοιχεία ταυτοποίησης του υπαλλήλου που είναι αρμόδιος για την υποβολή της αίτησης·

ii)

τον UIL των δεδομένων eFTI στα οποία ζητείται πρόσβαση, ή το αναγνωριστικό ή τα αναγνωριστικά που παρέχονται από τον υπάλληλο κατά την υποβολή της αίτησης·

iii)

τις αναφορές στα δικαιώματα πρόσβασης του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την υποβολή της αίτησης, όπως καταγράφονται στο μητρώο εξουσιοδοτήσεων·

iv)

την ημερομηνία και την ώρα υποβολής της αίτησης·

δ)

διαβιβάζει τις εγκεκριμένες αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI στην πύλη eFTI για επεξεργασία, παρέχοντας τις ακόλουθες πληροφορίες:

i)

τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης·

ii)

τον UIL των δεδομένων eFTI για τα οποία ζητείται πρόσβαση, ή το αναγνωριστικό ή τα αναγνωριστικά που παρέχονται από τον υπάλληλο κατά την υποβολή της αίτησης·

iii)

τις αναφορές στα δικαιώματα επεξεργασίας του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την υποβολή της αίτησης, όπως καταγράφονται στο μητρώο εξουσιοδοτήσεων·

ε)

λαμβάνει τις απαντήσεις σε αιτήσεις που διαβιβάζονται από την πύλη eFTI και θέτει τις απαντήσεις αυτές στη διάθεση του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την εκάστοτε αίτηση μέσω της εφαρμογής χρήστη·

στ)

τηρεί διαδρομή ελέγχου των απαντήσεων που λαμβάνονται για κάθε αίτηση, καταγράφοντας τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

i)

τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης για την οποία ελήφθη η απάντηση·

ii)

την ημερομηνία και την ώρα παραλαβής της απάντησης από το AAΡ·

iii)

την ημερομηνία και την ώρα κατά την οποία η απάντηση διαβιβάστηκε από το AAP στον υπάλληλο που είναι αρμόδιος για την αντίστοιχη αίτηση·

ζ)

τηρεί αρχείο των αιτήσεων πρόσβασης σε δεδομένα eFTI και αρχείο καταγραφής των απαντήσεων που έχουν ληφθεί για περίοδο 2 ετών ή, όταν οι εθνικές εφαρμοστέες διατάξεις σχετικά με τη διαθεσιμότητα αποδεικτικών στοιχείων για την επιβολή των διατάξεων για την οποία απαιτείται πρόσβαση σε δεδομένα eFTI προβλέπουν μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, για το εν λόγω χρονικό διάστημα·

η)

όταν υποβάλλεται συμπληρωματική κοινοποίηση σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 4, καταχωρίζει τη συμπληρωματική κοινοποίηση εκδίδοντας μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό για τη συμπληρωματική κοινοποίηση και καταγράφει τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες για την εν λόγω συμπληρωματική κοινοποίηση:

i)

τα στοιχεία ταυτοποίησης του υπαλλήλου που είναι αρμόδιος για την υποβολή της συμπληρωματικής κοινοποίησης·

ii)

τον UIL των δεδομένων eFTI και τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης πρόσβασης στα εν λόγω δεδομένα για την οποία υποβλήθηκε η συμπληρωματική κοινοποίηση·

iii)

την ημερομηνία και την ώρα υποβολής της συμπληρωματικής κοινοποίησης·

iv)

το περιεχόμενο της συμπληρωματικής κοινοποίησης·

θ)

διαβιβάζει τις συμπληρωματικές κοινοποιήσεις στην πύλη eFTI για επεξεργασία, παρέχοντας τις ακόλουθες πληροφορίες:

i)

τον UIL των δεδομένων eFTI και τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης πρόσβασης στα εν λόγω δεδομένα για την οποία υποβλήθηκε η συμπληρωματική κοινοποίηση·

ii)

το περιεχόμενο της συμπληρωματικής κοινοποίησης·

3.   Για την παροχή των λειτουργιών που ορίζονται στην παράγραφο 2, το AAP:

α)

χρησιμοποιεί κατάλληλα μέσα ηλεκτρονικής ταυτοποίησης που καθιστούν δυνατή την αξιόπιστη ταυτοποίηση και επαλήθευση της ταυτότητας των υπαλλήλων των αρμόδιων αρχών ή επιτρέπουν να εξακριβωθεί ότι η ταυτοποίηση και η επαλήθευση της ταυτότητας των εν λόγω υπαλλήλων διασφαλίζονται από άλλη κατάλληλη συνιστώσα ΤΠΕ·

β)

χρησιμοποιεί μητρώο εξουσιοδοτήσεων·

γ)

δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με πύλη eFΤΙ·

δ)

υποστηρίζει ασφαλή σύνδεση με την εφαρμογή χρήστη.

4.   Τα κράτη μέλη μπορούν να δημιουργούν τα AAP είτε εκτός της πύλης eFTI, ως μέρος των υφιστάμενων συστημάτων ΤΠΕ των αντίστοιχων αρμόδιων αρχών τους, είτε ενσωματωμένα στην αντίστοιχη οικεία πύλη eFTI.

Άρθρο 5

Μητρώο εξουσιοδοτήσεων

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα δικαιώματα των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής τους να έχουν πρόσβαση στα δεδομένα eFTI και να τα επεξεργάζονται καταγράφονται και επικαιροποιούνται σε μητρώο εξουσιοδοτήσεων. Το μητρώο εξουσιοδοτήσεων περιλαμβάνει, για κάθε υπάλληλο της αρμόδιας αρχής, τουλάχιστον τα ακόλουθα:

α)

τα στοιχεία μοναδικής ταυτοποίησης του υπαλλήλου·

β)

τα δικαιώματα πρόσβασης του αντίστοιχου υπαλλήλου, εκφραζόμενα ως κατάλογος στοιχείων αναφοράς των ενωσιακών και εθνικών νομικών πράξεων που απαιτούν την παροχή κανονιστικών πληροφοριών, για τις οποίες ο αντίστοιχος υπάλληλος έχει αρμοδιότητες και, ειδικότερα, ως κατάλογος των αντίστοιχων αναγνωριστικών των υποσυνόλων δεδομένων eFTI που αντιστοιχούν στις εν λόγω διατάξεις, όπως ορίζεται στα τμήματα 3 και 4 του παραρτήματος του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/2024 της Επιτροπής (9)·

γ)

τα δικαιώματα επεξεργασίας του αντίστοιχου υπαλλήλου, εκφραζόμενα ως κωδικοποιημένα στοιχεία αναφοράς στις πράξεις επεξεργασίας τις οποίες έχει το δικαίωμα να εκτελεί ο υπάλληλος για καθένα από τα αντίστοιχα υποσύνολα δεδομένων eFTI, σύμφωνα με την ισχύουσα ενωσιακή ή εθνική νομοθεσία που καθορίζει τις αρμοδιότητες του εν λόγω υπαλλήλου·

δ)

αρχείο καταγραφής των αλλαγών των δικαιωμάτων πρόσβασης και επεξεργασίας του εν λόγω υπαλλήλου.

Άρθρο 6

Πύλες eFTI

1.   Οι πύλες eFTI εξασφαλίζουν, απευθείας ή μέσω σύνδεσης με άλλες πύλες eFTI, ότι:

α)

οι εγκεκριμένες αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI διαβιβάζονται στην πλατφόρμα eFTI και περιέχουν τις συγκεκριμένες πληροφορίες που ζητούνται·

β)

για κάθε τέτοια αίτηση, η απάντηση που λαμβάνεται από την αντίστοιχη πλατφόρμα eFTI διαβιβάζεται στην εφαρμογή χρήστη του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την εν λόγω αίτηση, είτε απευθείας είτε μέσω AAP, κατά περίπτωση· και,

γ)

εφόσον έχει υποβληθεί, η συμπληρωματική κοινοποίηση της εν λόγω αίτησης διαβιβάζεται στην πλατφόρμα eFTI η οποία περιέχει τα δεδομένα eFTI για τα οποία είχε υποβληθεί η αίτηση και δόθηκε η απάντηση.

2.   Μια πύλη eFTI παρέχει τις ακόλουθες λειτουργίες:

α)

επικυρώνει την αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI και, εφόσον έχει υποβληθεί, τη συμπληρωματική κοινοποίηση, με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:

i)

όταν ενεργεί ως «αιτούσα πύλη», σε περίπτωση που το AAP έχει δημιουργηθεί ως χωριστή συνιστώσα εκτός της πύλης eFTI, επαληθεύοντας το κλειδί ασφαλείας του AAP μέσω του οποίου υποβλήθηκε η αίτηση ή η συμπληρωματική κοινοποίηση·

ii)

όταν ενεργεί ως «παραλήπτρια πύλη», επαληθεύοντας το κλειδί ασφαλείας της πύλης eFTI από την οποία έλαβε την αίτηση ή τη συμπληρωματική κοινοποίηση·

iii)

σε περίπτωση που η επικύρωση του κλειδιού ασφαλείας της αντίστοιχης πύλης eFTI αποτύχει, επιστρέφοντας μήνυμα σφάλματος στην «αιτούσα πύλη», στο AAP ή στον υπάλληλο της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την αίτηση ή τη συμπληρωματική κοινοποίηση, κατά περίπτωση·

β)

επεξεργάζεται την αίτηση πρόσβασης σε δεδομένα eFTI και, εφόσον έχει υποβληθεί, τη συμπληρωματική κοινοποίηση, μέσω του μηχανισμού αναζήτησης σύμφωνα με το άρθρο 8 και, σε αυτήν τη βάση, διαβιβάζει την αίτηση ή τη συμπληρωματική κοινοποίηση, κατά περίπτωση:

i)

στην κατάλληλη πλατφόρμα eFTI ή στην/στις πύλη/-ες eFTI, όταν ενεργεί ως «αιτούσα πύλη»·

ii)

στην κατάλληλη πλατφόρμα eFTI, όταν ενεργεί ως «παραλήπτρια πύλη»·

γ)

τηρεί διαδρομή ελέγχου όλων των αιτήσεων πρόσβασης σε δεδομένα eFTI ή των συμπληρωματικών κοινοποιήσεων που έχει επεξεργαστεί, καταγράφοντας τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

i)

τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της αίτησης πρόσβασης σε δεδομένα eFTI ή της συμπληρωματικής κοινοποίησης·

ii)

το αναγνωριστικό του AAP ή της «αιτούσας πύλης eFTI» από την οποία έλαβε την εν λόγω αίτηση ή τη συμπληρωματική κοινοποίηση·

iii)

την ημερομηνία και την ώρα παραλαβής της εν λόγω αίτησης·

δ)

επικυρώνει την απάντηση που ελήφθη σε αίτηση την οποία επεξεργάστηκε, ως εξής:

i)

όταν λαμβάνει την απάντηση απευθείας από την πλατφόρμα eFTI, ελέγχοντας το κλειδί ασφαλείας και την κατάσταση πιστοποίησης της πλατφόρμας eFTI, με βάση το μητρώο που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο ε)·

ii)

όταν λαμβάνει την απάντηση από «παραλήπτρια πύλη eFTI», ελέγχοντας το κλειδί ασφαλείας της εν λόγω πύλης eFTI με βάση το μητρώο που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο στ)·

iii)

σε περίπτωση που η επικύρωση του κλειδιού ασφαλείας της αντίστοιχης πύλης eFTI ή πλατφόρμας eFTI αποτύχει, αποστέλλοντας αντίστοιχο μήνυμα σφάλματος στην «αιτούσα πύλη», στο AAP ή στην εφαρμογή χρήστη του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την αίτηση, κατά περίπτωση·

ε)

διαβιβάζει την απάντηση που έλαβε σε αίτηση την οποία επεξεργάστηκε μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολουθήθηκε για τη διαβιβασθείσα αίτηση, με αντίστροφη σειρά, κατά περίπτωση:

i)

στην «αιτούσα πύλη eFTI»· ή

ii)

στην εφαρμογή χρήστη του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την εν λόγω αίτηση, απευθείας ή μέσω του AAΡ·

στ)

όταν λαμβάνεται επιβεβαίωση παραλαβής της αίτησης, αλλά δεν λαμβάνεται άλλη απάντηση εντός 60 δευτερολέπτων από την εν λόγω επιβεβαίωση παραλαβής, διαβιβάζει μήνυμα «μη απάντησης» στην «αιτούσα πύλη», στο AAP ή στην εφαρμογή χρήστη του υπαλλήλου της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την αίτηση, κατά περίπτωση·

ζ)

τηρεί διαδρομή ελέγχου όλων των απαντήσεων στις αιτήσεις πρόσβασης που έχει διαβιβάσει, καταγράφοντας τουλάχιστον τις ακόλουθες πληροφορίες:

i)

τον UIL του συνόλου δεδομένων eFTI που έλαβε ως απάντηση στην εν λόγω αίτηση·

ii)

τον μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό της πλατφόρμας eFTI ή της «παραλήπτριας πύλης eFTI» από την οποία έλαβε την απάντηση·

iii)

την ημερομηνία και την ώρα παραλαβής της εν λόγω απάντησης·

iv)

σε περίπτωση που δεν ελήφθη απάντηση, σχετική ένδειξη·

η)

αρχειοθετεί και διατηρεί διαθέσιμα για ελεγκτικούς σκοπούς τα αρχεία καταγραφής που ορίζονται στα στοιχεία γ) και ζ) για περίοδο 2 ετών ή, όταν οι εθνικές διατάξεις σχετικά με τη διαθεσιμότητα αποδεικτικών στοιχείων για την επιβολή των διατάξεων για την οποία απαιτείται πρόσβαση σε δεδομένα eFTI προβλέπουν μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, για το εν λόγω χρονικό διάστημα.

3.   Για να καταστούν δυνατές οι λειτουργίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2, μια πύλη eFTI:

α)

χρησιμοποιεί μηχανισμό αναζήτησης, σύμφωνα με το άρθρο 8·

β)

δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με τα AAP που μεσολαβούν για την πρόσβαση στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους που δημιούργησε την αντίστοιχη πύλη eFΤΙ·

γ)

σε περίπτωση που τα AAP έχουν δημιουργηθεί ως ενσωματωμένες συνιστώσες της πύλης eFTI, δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με την εφαρμογή ή τις εφαρμογές χρήστη, κατά περίπτωση, των υπαλλήλων της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους που δημιούργησε την αντίστοιχη πύλη eFΤΙ·

δ)

όταν τα AAP έχουν δημιουργηθεί ως χωριστές συνιστώσες της πύλης eFTI, δημιουργεί και διατηρεί επικαιροποιημένο μητρώο που περιέχει τους μοναδικούς αναγνωριστικούς αριθμούς και τα πιστοποιητικά ασφάλειας των εν λόγω AAΡ·

ε)

δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με όλες τις άλλες πύλες eFTI, καθώς και επικαιροποιημένο μητρώο που περιέχει τους μοναδικούς αναγνωριστικούς αριθμούς και τα πιστοποιητικά ασφάλειας των εν λόγω πυλών eFΤΙ·

στ)

δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με όλες τις πλατφόρμες eFTI που έχουν λάβει πιστοποίηση στο κράτος μέλος ή στα κράτη μέλη που δημιούργησαν την αντίστοιχη πύλη eFTI, καθώς και επικαιροποιημένο μητρώο το οποίο περιέχει τους μοναδικούς αναγνωριστικούς αριθμούς, τα κλειδιά ασφαλείας και την κατάσταση πιστοποίησης των εν λόγω πλατφορμών eFΤΙ·

ζ)

είναι σε θέση να χρησιμοποιεί υπηρεσίες ή τεχνουργήματα που καθορίζονται από κοινού, όπως ρυθμίσεις, κωδικούς σφαλμάτων, ταξινομίες ή καταλόγους κωδικών στο περιβάλλον ανταλλαγών eFTI, όταν οι εν λόγω υπηρεσίες ή τεχνουργήματα συμφωνούνται στο πλαίσιο του δικτύου επιχειρησιακής υποστήριξης που αναφέρεται στο άρθρο 13.

4.   Όταν σε ένα κράτος μέλος κανένας οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης δεν είναι διαπιστευμένος για την πιστοποίηση πλατφορμών eFTI σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056, το εν λόγω κράτος μέλος διασφαλίζει ότι η οικεία πύλη eFTI δημιουργεί και διατηρεί την ασφαλή σύνδεση και το επικαιροποιημένο μητρώο, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο στ), για πλατφόρμες eFTI που έχουν λάβει πιστοποίηση από οργανισμούς αξιολόγησης της συμμόρφωσης διαπιστευμένους σε άλλα κράτη μέλη. Το εν λόγω κράτος μέλος προβαίνει σε αυτήν την ενέργεια κατόπιν αιτήματος του οικονομικού φορέα ή του παρόχου υπηρεσιών eFTI που διαχειρίζεται την εν λόγω πλατφόρμα, και αφού ζητήσει και λάβει επιβεβαίωση από το κράτος μέλος στο οποίο η πλατφόρμα eFTI έλαβε την πιστοποίηση ότι δεν έχει λάβει άλλο αίτημα επιβεβαίωσης για την ίδια πλατφόρμα eFTI από άλλο κράτος μέλος. Αυτό απαλλάσσει την πύλη eFTI του κράτους μέλους στο οποίο η πλατφόρμα eFTI έλαβε την πιστοποίηση από την υποχρέωση δημιουργίας και διατήρησης ασφαλούς σύνδεσης με την εν λόγω πλατφόρμα.

Άρθρο 7

Εφαρμογή χρήστη

1.   Η εφαρμογή χρήστη επιτρέπει στον υπάλληλο της αρμόδιας αρχής να αλληλεπιδρά με το AAP.

2.   Η εφαρμογή χρήστη παρέχει τουλάχιστον τις ακόλουθες λειτουργίες:

α)

δημιουργεί τις αιτήσεις πρόσβασης σε δεδομένα eFTI, με βάση τις πληροφορίες που παρέχονται από υπάλληλο της αρμόδιας αρχής, μόλις πραγματοποιηθεί δεόντως η ταυτοποίηση του αρμόδιου υπαλλήλου, η επαλήθευση της ταυτότητάς του και η εξουσιοδότησή του από το AAΡ·

β)

λαμβάνει και εμφανίζει για προβολή στον υπάλληλο της αρμόδιας αρχής ο οποίος είναι υπεύθυνος για την αίτηση, τα αντίστοιχα δεδομένα eFTI που παρέχονται από την/τις αντίστοιχη/-ες πλατφόρμα/-ες eFTI ως απάντηση στην εν λόγω αίτηση ή τα μηνύματα «μη απάντησης» ή τα μηνύματα σφάλματος που διαβιβάζονται από το AAP ή την «παραλήπτρια πύλη eFTI»·

γ)

επιτρέπει άλλες πράξεις επεξεργασίας των ληφθέντων δεδομένων eFTI από τον υπάλληλο της αρμόδιας αρχής που είναι υπεύθυνος για την αίτηση, σύμφωνα με τα δικαιώματα επεξεργασίας του εν λόγω υπαλλήλου·

δ)

όταν οι εφαρμοστέες εθνικές διατάξεις το επιτρέπουν, δημιουργεί συμπληρωματικές κοινοποιήσεις, με βάση τις πληροφορίες που παρέχονται από υπάλληλο της αρμόδιας αρχής.

3.   Για να καταστούν δυνατές οι λειτουργίες που αναφέρονται στην παράγραφο 2, μια εφαρμογή χρήστη διασφαλίζει τουλάχιστον τα ακόλουθα:

α)

παρέχει στους υπαλλήλους της αρμόδιας αρχής γραφική διεπαφή χρήστη·

β)

δημιουργεί και διατηρεί ασφαλή σύνδεση με AAP ή πύλη eFTI, κατά περίπτωση·

γ)

για την επεξεργασία δεδομένων, χρησιμοποιεί ως βάση αναφοράς τα υποσύνολα δεδομένων που αντιστοιχούν στις διατάξεις των ενωσιακών και εθνικών νομικών πράξεων, όπως ορίζονται στον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2024/2024, για τις οποίες έχουν αρμοδιότητες οι υπάλληλοι των αρμόδιων αρχών.

Άρθρο 8

Μηχανισμός αναζήτησης

1.   Ο μηχανισμός αναζήτησης είναι συνιστώσα ενσωματωμένη σε πύλη eFTI, της οποίας η κύρια λειτουργία είναι να επεξεργάζεται τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην αίτηση ή στη συμπληρωματική κοινοποίηση, ως εξής:

α)

από τον UIL των δεδομένων eFTI, ανακτά το αναγνωριστικό της πλατφόρμας eFTI που αποθηκεύει τα δεδομένα eFTI για τα οποία υποβλήθηκε η αίτηση πρόσβασης ή η συμπληρωματική κοινοποίηση και, αντίστοιχα, το αναγνωριστικό της πύλης eFTI με την οποία είναι συνδεδεμένη η εν λόγω πλατφόρμα·

β)

όταν η αίτηση παροχής πληροφοριών περιλαμβάνει ένα ή περισσότερα από τα αναγνωριστικά που ορίζονται στο άρθρο 11 παράγραφος 3, αναζητά αντίστοιχη τιμή στο μητρώο αναγνωριστικών· και

i)

εάν βρεθεί αντιστοιχία, ανακτά τον ενεργό UIL ή το σύνολο των UIL που συνδέονται με τα αντίστοιχα αναγνωριστικά, και στη συνέχεια επεξεργάζεται τις πληροφορίες στους αντίστοιχους UIL, σύμφωνα με το στοιχείο α)·

ii)

εάν δεν βρεθεί αντιστοιχία, ενημερώνει σχετικά την πύλη eFTI.

2.   Για να καταστεί δυνατή η λειτουργία που αναφέρεται στην παράγραφο 1, ο μηχανισμός αναζήτησης:

α)

διαχειρίζεται μητρώο αναγνωριστικών, σύμφωνα με το άρθρο 11·

β)

χρησιμοποιεί μητρώο εκδοτών μεταδεδομένων υπηρεσίας (SMP) και εντοπιστή μεταδεδομένων υπηρεσίας (SML), σύμφωνα με τις προδιαγραφές του eDelivery, ή υπηρεσία μητρώου με παρόμοιες δυνατότητες, ώστε να καθίσταται δυνατή η ανακάλυψη των πλατφορμών eFTI, με βάση τις πληροφορίες που περιέχονται στην αίτηση ή στη συμπληρωματική κοινοποίηση.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ III

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Άρθρο 9

Ανταλλαγές μηνυμάτων

1.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι πύλες eFTI τις οποίες δημιουργούν, καθώς και τα AAP και οι εφαρμογές χρηστών των αρμόδιων αρχών τους, επικοινωνούν και είναι σε θέση να λαμβάνουν κοινοποιήσεις σε τυποποιημένο μορφότυπο ανταλλαγής μηνυμάτων. Η επικοινωνία μεταξύ των πυλών eFTI, καθώς και μεταξύ των πυλών eFTI και των πλατφορμών eFTI πραγματοποιείται με τη χρήση του μορφότυπου XML.

2.   Κάθε επικοινωνία μεταξύ των πυλών eFTI πραγματοποιείται ως ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω των σημείων πρόσβασης eDelivery, σύμφωνα με τις προδιαγραφές ανταλλαγής μηνυμάτων του eDelivery και με τη χρήση του μηχανισμού στατικής ανακάλυψης του eDelivery.

3.   Η ανταλλαγή μηνυμάτων μέσω των σημείων πρόσβασης eDelivery, σύμφωνα με τις προδιαγραφές ανταλλαγής μηνυμάτων του eDelivery, με τη χρήση του μηχανισμού δυναμικής ανακάλυψης του eDelivery, είναι επίσης δυνατή για την επικοινωνία μεταξύ των πυλών eFTI και των πλατφορμών eFTI.

4.   Όταν ένα κράτος μέλος έχει ήδη θέσει σε εφαρμογή ισοδύναμες, εθνικά καθορισμένες, ασφαλείς προδιαγραφές ανταλλαγής μηνυμάτων για ψηφιακές δημόσιες υπηρεσίες, μπορεί να αποφασίσει να προβλέψει ότι η εν λόγω επικοινωνία μεταξύ των πλατφορμών eFTI και της πύλης eFTI που έχει δημιουργηθεί από το εν λόγω κράτος μέλος μπορεί επίσης να πραγματοποιείται βάσει των εν λόγω ισοδύναμων προδιαγραφών ανταλλαγής μηνυμάτων. Στις περιπτώσεις αυτές, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι εν λόγω προδιαγραφές, δεόντως λεπτομερείς και επικαιροποιημένες, είναι διαθέσιμες στο κοινό.

Άρθρο 10

Πιστοποιητικά ασφάλειας

1.   Τα κράτη μέλη εκδίδουν πιστοποιητικά ασφάλειας, μέσω αρχής πιστοποίησης, στα σημεία πρόσβασης eDelivery που είναι ενσωματωμένα στις πύλες eFTI τις οποίες έχουν δημιουργήσει, καθώς και στα σημεία πρόσβασης eDelivery ή, κατά περίπτωση, στο ισοδύναμο σημείο πρόσβασης ανταλλαγής μηνυμάτων κάθε πλατφόρμας eFTI που έχει λάβει πιστοποίηση από οργανισμό αξιολόγησης της συμμόρφωσης διαπιστευμένο στο αντίστοιχο οικείο κράτος μέλος.

2.   Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα ιδιωτικά κλειδιά ασφαλείας του σημείου πρόσβασης eDelivery που είναι ενσωματωμένο στην/στις πύλη/-ες eFTI αποθηκεύονται με ασφάλεια, και τα αντίστοιχα ψηφιακά πιστοποιητικά τους παραδίδονται με ασφαλή τρόπο μεταξύ των πυλών eFTI και μεταξύ μιας πύλης eFTI και των πλατφορμών eFTI που είναι συνδεδεμένες με την εν λόγω πύλη.

3.   Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ασφαλείς μηχανισμούς για την παραλαβή, καταγραφή, ανάκτηση και επικύρωση των δημόσιων κλειδιών ή των πιστοποιητικών ασφάλειας των πλατφορμών eFTI που είναι συνδεδεμένες με την οικεία πύλη eFTI. Όταν ένα κράτος μέλος δημιουργεί μητρώο εκδοτών μεταδεδομένων υπηρεσίας (SMP) σύμφωνα με τις προδιαγραφές SMP του eDelivery, με επαρκείς μηχανισμούς ασφάλειας, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μητρώο SMP για τον σκοπό αυτόν.

Άρθρο 11

Μητρώο αναγνωριστικών

1.   Το μητρώο αναγνωριστικών που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 στοιχείο α) επιτρέπει στους οικονομικούς φορείς να αναφορτώνουν, μέσω πλατφόρμας eFTI, τον UIL ενός συνόλου δεδομένων eFTI μαζί με τα αναγνωριστικά που επιτρέπουν τη μοναδική ανάκτηση του εν λόγω UIL, όπως απαριθμούνται στην παράγραφο 3. Το μητρώο αναγνωριστικών επιτρέπει την αναφόρτωση, την ενεργοποίηση, την απενεργοποίηση ή τη διαγραφή του UIL ενός συνόλου δεδομένων eFTI και των αντίστοιχων αναγνωριστικών.

2.   Η σύνθεση του UIL επιτρέπει την ανάκτηση του αναγνωριστικού της πύλης eFTI, του αναγνωριστικού της πλατφόρμας eFTI και του μοναδικού αναγνωριστικού του συνόλου δεδομένων eFTI που αντιστοιχεί στις κανονιστικές πληροφορίες οι οποίες υποβάλλονται από τους οικονομικούς φορείς στην αντίστοιχη πλατφόρμα eFTI, όταν:

α)

το αναγνωριστικό της πύλης eFTI αποτελείται από αναγνωριστικό που επιτρέπει τη μοναδική ανακάλυψή της στο περιβάλλον eFΤΙ·

β)

το αναγνωριστικό της πλατφόρμας eFTI αποτελείται από αναγνωριστικό που επιτρέπει τη μοναδική ανακάλυψή της στο περιβάλλον eFΤΙ·

γ)

η μοναδική ταυτοποίηση του συνόλου δεδομένων eFTI αποτελείται από έναν μοναδικό αριθμό με τη μορφή καθολικού μοναδικού αναγνωριστικού (UUID) που χορηγείται αυτόματα από την πλατφόρμα eFTI.

3.   Τα αναγνωριστικά που πρέπει να υποστηρίζονται από το μητρώο περιλαμβάνουν:

α)

στοιχεία δεδομένων του συνόλου δεδομένων eFTI που αντιστοιχούν στις κανονιστικές πληροφορίες οι οποίες υποβάλλονται από τους οικονομικούς φορείς, όπως περιγράφονται στο τμήμα 2 του παραρτήματος του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/2024, με τους ακόλουθους αναγνωριστικούς αριθμούς:

i)

eFTI39·

ii)

eFTI188·

iii)

eFTI374·

iv)

eFTI378·

v)

eFTI448·

vi)

eFTI581·

vii)

eFTI578·

viii)

eFTI618·

ix)

eFTI620·

x)

eFTI987·

xi)

eFTI1000·

β)

στοιχείο δεδομένων που υποδεικνύει αν μεταφέρονται επικίνδυνα εμπορεύματα ή όχι, το οποίο πρέπει να προσδιορίζεται με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: αναγνωριστικό στοιχείου δεδομένων «eFTI1451»· ονομασία «Δείκτης επικίνδυνων εμπορευμάτων επί του μέσου»· ορισμός «Η ένδειξη του αν μεταφέρονται ή όχι επικίνδυνα εμπορεύματα σύμφωνα με τις συμφωνίες ADR/ADN/RID. “Ναι” σημαίνει ότι επικίνδυνα εμπορεύματα βρίσκονται επί της μονάδας μεταφοράς, “Όχι” σημαίνει ότι τα μεταφερόμενα εμπορεύματα δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο επικίνδυνων εμπορευμάτων των συμφωνιών ADR/ADN/RID ή ότι τα επικίνδυνα εμπορεύματα εξαιρούνται από τις απαιτήσεις πληροφοριών που ορίζονται στα σημεία 3.5.6, 5.1.5.4.2, 5.4.1, 5.5.2.4.1 ή 5.5.3.7 των συμφωνιών ADR/ADN/RID.».

4.   Το μητρώο αναγνωριστικών ενεργοποιεί τον UIL κατά την αναφόρτωση, ώστε να είναι διαθέσιμος για αναζητήσεις, και τον απενεργοποιεί όταν αναφορτωθεί το αναγνωριστικό που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο α) σημείο ii) του παρόντος άρθρου. Για να καθίστανται δυνατοί οι έλεγχοι σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1072/2009, για κάθε UIL για τον οποίο το αναγνωριστικό που αναφέρεται στην παράγραφο 3 στοιχείο α) σημείο iv) του παρόντος άρθρου έχει την τιμή «3», που αντιστοιχεί στις «οδικές μεταφορές», το μητρώο αναγνωριστικών απενεργοποιεί τους UIL μόνο μετά τη χρονική περίοδο που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1072/2009. Μετά την απενεργοποίηση, το μητρώο διαγράφει τον UIL και τα αναγνωριστικά που συνδέονται με αυτόν.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

Άρθρο 12

Δίκτυο τεχνικής υποστήριξης

1.   Τα κράτη μέλη συγκροτούν γραφεία υποστήριξης σε δύο διαφορετικά επίπεδα:

α)

διατίθεται γραφείο υποστήριξης «επιπέδου 1» για την παροχή τεχνικής υποστήριξης στους υπαλλήλους των αρμόδιων αρχών σε περίπτωση επιχειρησιακών ζητημάτων·

β)

διατίθεται γραφείο υποστήριξης «επιπέδου 2» για την υποστήριξη των εξής:

i)

των γραφείων υποστήριξης «επιπέδου 1» που υποστηρίζουν τους ελεγκτές·

ii)

των γραφείων υποστήριξης «επιπέδου 1» που συγκροτούνται από τους ιδιοκτήτες των πλατφορμών eFTI για την παροχή τεχνικής υποστήριξης στους οικονομικούς φορείς.

2.   Η Επιτροπή συγκροτεί γραφείο υποστήριξης «επιπέδου 3», το οποίο:

α)

παρέχει τεχνική υποστήριξη στα γραφεία υποστήριξης «επιπέδου 2» για την επίλυση επιχειρησιακών ζητημάτων που συνδέονται με τη λειτουργία του συνολικού περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων, των διαδικασιών και των λειτουργικών και τεχνικών προδιαγραφών εφαρμογής, καθώς και του κοινού συνόλου και των υποσυνόλων δεδομένων eFTI που καθορίζονται στις εκτελεστικές και κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις οι οποίες θεσπίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2020/1056·

β)

ενεργεί ως διαμεσολαβητής για επιχειρησιακά ζητήματα που αφορούν δύο ή περισσότερα κράτη μέλη και για τα οποία απαιτείται συντονισμός σε επίπεδο Ένωσης, συμπεριλαμβανομένης της τεχνικής διαλειτουργικότητας των πυλών eFTI και της επικοινωνίας μεταξύ των πυλών eFΤΙ·

γ)

αλληλεπιδρά με τις υπηρεσίες της Επιτροπής που παρέχουν ειδικό λογισμικό ή προδιαγραφές προϊόντων που χρησιμοποιούνται από το περιβάλλον ανταλλαγών eFTI, όπως το eDelivery.

3.   Τα γραφεία υποστήριξης «επιπέδου 1» και «επιπέδου 2» επικοινωνούν μεταξύ τους για την επίλυση ζητημάτων κοινού ενδιαφέροντος στα αντίστοιχα επίπεδά τους.

4.   Η διαθεσιμότητα των γραφείων υποστήριξης συγχρονίζεται σε ολόκληρη την Ένωση, ώστε να διασφαλίζεται ελάχιστη περίοδος κοινής διαθεσιμότητας κατά τη διάρκεια των εργάσιμων ημερών από τις 10:00 έως τις 16:00 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης/ θερινή ώρα Κεντρικής Ευρώπης), εκτός από τις εθνικές αργίες. Κατά τη διάρκεια των Σαββατοκύριακων και των εθνικών αργιών, διατίθεται υπηρεσία έκτακτης ανάγκης στο πλαίσιο της οποίας είναι διαθέσιμο τουλάχιστον ένα μέλος του προσωπικού σε επιφυλακή για επείγοντα ζητήματα που επηρεάζουν σοβαρά τη λειτουργία του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFTI είτε σε εθνικό είτε σε ενωσιακό επίπεδο.

5.   Όλα τα γραφεία υποστήριξης χρησιμοποιούν ειδικά εργαλεία συνδρομής που επιτρέπουν τη μοναδική ταυτοποίηση και παρακολούθηση κάθε αιτήματος τεχνικής υποστήριξης, μεταξύ άλλων όταν η επίλυση ενός αιτήματος απαιτεί επικοινωνία μεταξύ των γραφείων υποστήριξης.

6.   Τα γραφεία υποστήριξης τηρούν αρχεία καταγραφής όλων των αιτημάτων συνδρομής και του ιστορικού τους και καταρτίζουν τακτικά εκθέσεις σχετικά με τις δραστηριότητές τους.

7.   Τα κράτη μέλη κοινοποιούν μεταξύ τους και στην Επιτροπή τα στοιχεία επικοινωνίας των αντίστοιχων οικείων γραφείων υποστήριξης «επιπέδου 2».

8.   Η ημερομηνία έναρξης της διαθεσιμότητας των γραφείων υποστήριξης είναι η ημερομηνία που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056. Η επάρκεια της ελάχιστης περιόδου κοινής διαθεσιμότητας των γραφείων υποστήριξης αξιολογείται εντός 12 μηνών από την εν λόγω ημερομηνία.

Άρθρο 13

Δίκτυο επιχειρησιακής υποστήριξης

1.   Συγκροτείται ειδική ομάδα εργασίας ως υποομάδα της ομάδας εμπειρογνωμόνων που συστάθηκε σύμφωνα με την απόφαση C(2018) 5921, με εντολή να διασφαλίζει ότι οι πράξεις eFTI πραγματοποιούνται στο απαιτούμενο επίπεδο ποιότητας.

2.   Τα μέλη της ομάδας εργασίας που ορίζονται από τα κράτη μέλη ενεργούν επίσης ως «εθνικά σημεία επαφής eFTI».

3.   Τα μέλη της ομάδας εργασίας συνεργάζονται και συνεδριάζουν τακτικά με σκοπό, μεταξύ άλλων:

α)

να παρέχουν επικαιροποιήσεις σχετικά με την επιχειρησιακή κατάσταση του περιβάλλοντος ανταλλαγών eFΤΙ·

β)

να επικουρούν τις υπηρεσίες της Επιτροπής στις προσπάθειές τους να επιλύσουν τεχνικά και επιχειρησιακά ζητήματα τα οποία αναφέρονται από τα κράτη μέλη ή από το γραφείο υποστήριξης «επιπέδου 3» και για τα οποία απαιτείται συντονισμός και επιχειρησιακή καθοδήγηση σε επίπεδο Ένωσης·

γ)

να επικουρούν την Επιτροπή στη σύνταξη εγγράφων τεχνικής καθοδήγησης για την υποστήριξη της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ V

ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 14

Έναρξη ισχύος και εφαρμογή

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εφαρμόζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2024.

Για την Επιτροπή

Η Πρόεδρος

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ΕΕ L 249 της 31.7.2020, σ. 33.

(2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Απριλίου 2016, για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών και την κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων) (ΕΕ L 119 της 4.5.2016, σ. 1).

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1072/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τους κοινούς κανόνες πρόσβασης στην αγορά διεθνών οδικών εμπορευματικών μεταφορών (ΕΕ L 300 της 14.11.2009, σ. 72).

(4)   https://ec.europa.eu/digital-building-blocks/wikis/display/DIGITAL/eDelivery.

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 910/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2014, σχετικά με την ηλεκτρονική ταυτοποίηση και τις υπηρεσίες εμπιστοσύνης για τις ηλεκτρονικές συναλλαγές στην εσωτερική αγορά και την κατάργηση της οδηγίας 1999/93/ΕΚ (ΕΕ L 257 της 28.8.2014, σ. 73).

(6)  Απόφαση C(2018) 5921 της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2018, για τη σύσταση της ομάδας εμπειρογνωμόνων για τις ψηφιακές υπηρεσίες εμπορευματικών μεταφορών και εφοδιαστικής: το φόρουμ για τις ψηφιακές υπηρεσίες μεταφορών και εφοδιαστικής (DTLF).

(7)   https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/activities/cef-digital.

(8)   https://digital-strategy.ec.europa.eu/el/activities/digital-programme.

(9)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2024/2024 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 2024, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2020/1056 με τον καθορισμό του κοινού συνόλου δεδομένων eFTI και των υποσυνόλων δεδομένων eFTI (ΕΕ L, 2024/2024, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2024/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1942/oj

ISSN 1977-0669 (electronic edition)