|
20.1.2021 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 21/9 |
Публикуване на съобщение за одобрение на стандартно изменение в продуктовата спецификация на наименование в лозаро-винарския сектор по член 17, параграфи 2 и 3 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията
(2021/C 21/08)
Настоящото съобщение се публикува в съответствие с член 17, параграф 5 от Делегиран регламент (ЕС) 2019/33 на Комисията (1).
СЪОБЩЕНИЕ ЗА ОДОБРЕНИЕТО НА СТАНДАРТНО ИЗМЕНЕНИЕ ЗА ИЗМЕНЕНИЕ НА ЕДИННИЯ ДОКУМЕНТ
„CÔTES DU RHÔNE VILLAGES“
PDO-FR-A0664-AM05
Дата на съобщението: 5 ноември 2020 г.
ОПИСАНИЕ И ОСНОВАНИЯ ЗА ОДОБРЕНОТО ИЗМЕНЕНИЕ
1. Въвеждане на ново допълнително географско наименование
В глава I дял II от продуктовата спецификация на защитеното наименование за произход „Côtes du Rhône Villages“ се допълва, като се добавя ново допълнително географско наименование — „Nyons“.
Това допълнително географско наименование представлява незадължително обозначение на етикета.
Изменението засяга също и дял III („Цветове и видове продукти“) и дял IV („Определен географски район“) от продуктовата спецификация.
Точка 9 „Други основни условия“ от единния документ се допълва с допълнителното географско наименование „Nyons“ като допълнителна разпоредба за етикетиране.
ЕДИНЕН ДОКУМЕНТ
1. Наименование на продукта
Côtes du Rhône Villages
2. Вид на географското означение
ЗНП — Защитено наименование за произход
3. Категории лозаро-винарски продукти
|
1. |
Вино |
4. Описание на виното или вината
Червени вина, вина „розе“ и бели вина
Вината са тихи и сухи (съдържание на ферментируеми захари по-малко или равно на 4 g/l).
Червените вина и вината „розе“ съставляват основната част от производството (98 %). Те са плътни, богати, с интензивност на цветовете и различна трайност в зависимост от вида на почвите и от съчетанието на лозовите сортове, определящо се от уменията на производителя.
Делът на сорта grenache N в купажите е най-малко 40 %. С него се съчетават сортовете syrah N и/или mourvèdre N като основни, при дял по-голям или равен на 25 % от сортовия състав.
Белите вина са с добра плътност, понякога с нотки на подправки и ванилия.
Вината трябва да имат минимално естествено алкохолно съдържание в обемни проценти 12 %.
За червените вина съдържанието на ябълчена киселина е по-малко от 0,4 g/l.
Останалите аналитични параметри са в съответствие с нормативната уредба на ЕС.
|
Общи аналитични характеристики |
|
|
Максимално общо алкохолно съдържание (% об.) |
14,5 |
|
Минимално действително алкохолно съдържание (% об.) |
|
|
Минимална обща киселинност |
|
|
Максимално съдържание на летливи киселини (meq/l) |
16,33 |
|
Максимално съдържание на общ серен диоксид (mg/l) |
|
5. Винопроизводствени практики
а. Специфични енологични практики
Енологични практики
Специфична енологична практика
|
— |
Техниките на обогатяване чрез извличане са разрешени за червените вина в границата на дял на концентрация от 10 %; |
|
— |
При производството на вина „розе“ на винопроизводителя се позволява използването на активен въглен за енологична употреба само за мъстта, получена при смачкване на гроздето, и в съотношение, което да не е по-високо от 20 % от общия винифициран обем за съответния оператор и за съответната реколта. |
Междуредие и разстояние между растенията
Агротехническа практика
|
— |
Междуредието е по-малко или равно на 2,50 m; |
|
— |
Всяко растение разполага с максимална площ от 2,50 m2; тази площ се определя като междуредовото разстояние се умножава по разстоянието между растенията в един и същи ред; |
|
— |
Разстоянието между растенията в реда е от 0,80 до 1,25 m. |
Резитба — Общи разпоредби
Агротехническа практика
|
— |
Лозите се подрязват с къса резитба (чашковидно или във формировка кордон Роая), с най-много 6 плодни пръчки на растение. На всяка плодна пръчка има най-много 2 пъпки; |
|
— |
Периодът на формиране на кордон Роая е ограничен до 2 години. По време на този период е разрешена резитба по метода единичен или двоен Гюйо, както е описано по-долу за сорта viognier B. |
Резитба — Специална разпоредба
Агротехническа практика
Сортът viognier B може да бъде подрязван:
|
— |
било с резитба по метода единичен Гюйо, с най-много 8 пъпки на дългата плодна пръчка и 1 или 2 израстъка с най-много 2 пъпки; |
|
— |
било с резитба по метода двоен Гюйо, с най-много 6 пъпки на всяка дълга плодна пръчка и 1 или 2 израстъка с най-много 2 пъпки. |
Напояване
Агротехническа практика
Напояването може да бъде разрешено.
Агротехнически практики, с които се цели запазване на характеристиките на физическата и биологичната среда
Агротехническа практика
|
— |
Мулчирането с пластмасово покритие е забранено; |
|
— |
Забранява се всякаква съществена промяна на релефната морфология и на естествената последователност на почвените слоеве в парцелите, предназначени за производство на контролираното наименование за произход. |
б. Максимални добиви
50 хектолитра от хектар
6. Определен географски район
Беритбата на гроздето, винификацията и производството на вината се извършват на територията на следните общини:
|
— |
Департамент Ardèche: Bourg-Saint-Andéol, Saint-Just-d'Ardèche, Saint-Marcel-d'Ardèche, Saint-Martin-d'Ardèche; |
|
— |
Департамент Drôme: Bouchet, Mérindol-les-Oliviers, Mirabel-aux-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze, Montbrison, Nyons, (Le) Pègue, Piégon, Rochegude, Rousset-les-Vignes, Saint-Maurice-sur-Eygues, Saint-Pantaléon-les-Vignes, Suze-la-Rousse, Taulignan, Tulette, Venterol, Vinsobres; |
|
— |
Департамент Gard: Aiguèze, Bagnols-sur-Cèze, Castillon-du-Gard, Cavillargues, Chusclan, Codolet, Comps, Cornillon, Domazan, Estézargues, Fournès, Gaujac, Laudun, Montfrin, Orsan, Pont-Saint-Esprit, Pujaut, Rochefort-du-Gard, Sabran, Saint-Alexandre, Saint-Etienne-des-Sorts, Saint-Gervais, Saint-Hilaire-d'Ozilhan, Saint-Marcel-de-Careiret, Saint-Michel-d'Euzet, Saint-Nazaire, Saint-Pons-la-Calm, Saint-Victor-la-Coste, Sauveterre, Saze, Tresques, Valliguières, Vénéjan; |
|
— |
Департамент Vaucluse: Beaumes-de-Venise, Bédarrides, Bollène, Buisson, Cairanne, Camaret-sur-Aigues, Caumont-sur-Durance, Châteauneuf-de-Gadagne, Courthézon, Faucon, Grillon, Jonquières, La Roque-Alric, Lafare, Lagarde-Paréol, Mondragon, Morières-lès-Avignon, Orange, Piolenc, Puyméras, Rasteau, Richerenches, Roaix, Sablet, Saint-Marcellin-lès-Vaison, Saint-Romain-en-Viennois, Saint-Roman-de-Malegarde, Saint-Saturnin-lès-Avignon, Sainte-Cécile-les-Vignes, Séguret, Sérignan-du-Comtat, Sorgues, Suzette, Travaillan, Uchaux, Vaison-la-Romaine, Valréas, Vedène, Villedieu, Violès, Visan. |
7. Основни винени сортове грозде
Clairette B
Grenache N
Grenache blanc B
Marsanne B
Roussanne B
Viognier B
8. Описание на връзката или връзките
Географският район се простира между Montélimar и Avignon, в сърцето на южната част на долината на Рона, на територията на 4 департамента. Река Рона съставлява неговото ядро и е дала възможност за отварянето на тази важна комуникационна връзка.
В епохата на терциера долината на Рона е средиземноморски фиорд, който се простира чак до Виена. След оттеглянето на морето по време на кватернера, под действието на ерозионни явления (дъждове, ветрове, речна ерозия) са се образували настоящите форми на морфологията на пейзажа. Така в него преобладават хълмове и тераси. Почвите са от много различно естество: речни тераси, мергели и меки варовици, получени при ерозия почви (мергели, пясъци, пясъчници или глинести пясъчници).
В южната част климатът в долината на Рона е средиземноморски, с топли и сухи лета и слабо годишно количество на валежите. Валежи има основно през есента и в края на зимата. Климатът се обуславя също и от действието на мистрала — северен вятър, който често е силен и винаги сух. Той духа средно 120 дни в годината, като прояснява небето и благоприятства силно слънчево огряване. Наличието на планини и хълмове, които обграждат долината, създава ефект на коридор (ефектът „venturi“ на коридора на долината на Рона), с което се увеличава силата на вятъра.
През XVIII век лозовите насаждения в долината на Рона достигат най-високото си признание. В края на XVIII век и по време на XIX век лозарството по левия бряг се разраства. През 1864 г. агрономът Jules GUYOT, натоварен от НАПОЛЕОН III да изготви доклад за състоянието и бъдещето на лозята във Франция, посочва „Côtes du Rhône“ (в множествено число), за да опише лозовите насаждения от Saint-Gilles до Tournon, преминавайки през Beaucaire. Близостта на река Рона осигурява на вината добри възможности за търговия.
Лозята се превръщат в основен източник на доходи. Тази значимост води до признаването на контролирано наименование за произход още през 1937 г.
Вследствие на това признаване производителите изразяват желание най-добрите вина да се отличат и идентифицират с географско наименование. Така се стига до признаването през 1966 г. на възможността към името на контролираното наименование за произход „Côtes du Rhône“ да се добавя името на няколко общини, от които произлиза гроздето, в зависимост от доказаната репутация на вината, а след това през 1967 г. и до признаването на контролираното наименование за произход „Côtes du Rhône Villages“. Тези усилия за пирамидална организация на производството допринася за признаването на географски единици, които може да се добавят към контролираното наименование за произход „Côtes du Rhône Villages“.
През 2010 г. са произведени около 350 000 хектолитра, от които 5 000 хектолитра бели вина.
Вината са тихи и сухи. Червените вина и вината „розе“ съставляват основната част от производството. Те са плътни, богати, с интензивност на цветовете и различна трайност в зависимост от вида на почвите (песъчливи или тинесто-песъчливи почви водят до по-леки вина, а каменисти или глинести почви — до по-богати и танинови вина) и от съчетанието на лозовите сортове, определящо се от уменията на производителя.
Сортът grenache N се използва в купажите в съчетание със сортовете syrah N или mourvèdre N. Трите основни сорта съставляват заедно най-малко 66 % от купажа. Белите вина (2 % от производството) са плътни, понякога с нотки на подправки и ванилия.
Получени от грозде, набрано от грижливо подбрани парцели в района на КНП „Côtes du Rhône“, тези продукти представляват специфичен и оригинален израз на природния и човешкия потенциал в семейството на вината от долината на Рона.
И така произведените вина са свидетелство и следствие на това „уникално разнообразие“, сътворено от производителите, които са успели да пригодят сортовия състав и да изберат местата за засаждане, да се възползват от благоприятните климатични условия и да извлекат максималното от близостта на река Рона.
Климатът в долината на Рона благоприятства добрите условия на отглеждане, от една страна, благодарение на „здравословния“ ефект на мистрала — силен, студен и сух вятър, който предпазва растенията от нападения на гъбични организми, но също и като осигурява добра зрялост на гроздето благодарение на значителното слънцегреене, пригоденото към нуждите количество валежи и стимулираната също от постоянното присъствие на мистрала концентрация.
Поречието на река Рона, което е основна комуникационна връзка — отначало плавателна, а след това железопътна и сухопътна, е позволило търговията с вината още от времето на гръцката колонизация, а оттам и съхраняването на лозаро-винарска традиция в продължение на повече от 2000 години.
9. Други основни условия (опаковане, етикетиране, други изисквания)
Област в непосредствена близост
Правна уредба:
Национално законодателство:
Вид допълнително условие:
Дерогация относно производството в определения географски район
Описание на условието:
Областта в непосредствена близост, определена чрез дерогация за винификацията и производството на вината, обхваща територията на:
|
— |
66 общини от департамент Ardèche: Alboussière, Andance, Ardoix, Arlebosc, Arras-sur-Rhône, Baix, Beauchastel, Bidon, Boffres, Bogy, Champagne, Champis, Charmes-sur-Rhône, Charnas, Châteaubourg, Cheminas, Colombier-le-Cardinal, Cornas, Eclassan, Etables, Félines, Flaviac, Gilhac-et-Bruzac, Glun, Guilherand-Granges, Gras, Labastide-de-Virac, Lemps, Limony, Mauves, Ozon, Peaugres, Peyraud, Plats, Le Pouzin, Quintenas, Rompon, Saint-Barthélemy-le-Plain, Saint-Cierge-la-Serre, Saint-Cyr, Saint Désirat, Saint Etienne de Valoux, Saint-Georges-les-Bains, Saint-Jean-de Muzols, Saint-Julien-en-Saint-Alban, Saint-Laurent-du-Pape, Saint-Montan, Saint-Péray, Saint-Remèze, Saint-Romain-d'Ay, Saint-Romain-de-Lerps, Saint-Symphorien-sous-Chomérac, Saint-Vincent-de-Durfort, Sarras, Savas, Sécheras, Serrières, Soyons, Talencieux, Thorrenc, Toulaud, Tournon-sur-Rhône, Vernosc-les-Annonay, Vinzieux, Vion, La Voulte ; |
|
— |
64 общини от департамент Drôme: Albon, Aleyrac, Allex, Ambonil, Andancette, Aubres, La Baume-de-Transit, Beaumont-Monteux, Beausemblant, Benivay-Ollon, Bourg-les-Valence, Chanos-Curson, Chantemerle-les-Blés, Châteauneuf-de-Bordette, Châteauneuf-sur-Isère, Chavannes, Clérieux, Colonzelle, Condorcet, Crozes-Hermitage, Donzère, Erôme, Etoile-sur-Rhône, La Garde-Adhémar, Gervans, Grane, Granges-les-Beaumont, Les Granges-Gontardes, Grignan, Larnage, La Roche-de-Glun, Laveyron, Livron-sur-Drôme, Loriol-sur-Drôme, Mercurol, Montjoux, Montoison, Montségur-sur-Lauzon, La Motte-de-Galaure, La Penne-sur-l'Ouvèze, Les Pilles, Pierrelatte, Pierrelongue, Le Poët-Laval, Ponsas, Pont-de-l'Isère, Propiac, Roche-Saint-Secret-Béconne, Roussas, Saint-Barthélemy-de-Vals, Saint-Gervais-sur-Roubion, Saint-Paul-Trois-Châteaux, Saint-Rambert-d'Albon, Saint-Restitut, Saint-Uze, Saint-Vallier, Salles-sous-Bois, Serves-sur-Rhône, Solérieux, Tain-l'Hermitage, Teyssières, Triors, Valence, Veaunes; |
|
— |
40 общини от департамент Gard: Les Angles, Aramon, La Bastide-d'Engras, La Capelle-et-Masmolène, Carsan, Connaux, Flaux, Le Garn, Goudargues, Issirac, Jonquières-Saint-Vincent, Laval-Saint-Roman, Le Pin, Lirac, Meynes, Montfaucon, La Roque-sur-Cèze, Pougnadoresse, Pouzilhac, Remoulins, Roquemaure, Saint-André-d'Olérargues, Saint-André-de-Roquepertuis, Saint-Bonnet-du-Gard, Saint-Christol-de-Rodières, Saint-Geniès-de-Comolas, Saint-Julien-de-Peyrolas, Saint-Laurent-de-Carnols, Saint-Laurent-des-Arbres, Saint-Laurent-la-Vernède, Saint-Paul-les-Fonts, Saint-Paulet-de-Caisson, Salazac, Sernhac, Tavel, Théziers, Vallabrix, Verfeuil, Vers-Pont-du-Gard, Villeneuve-lès-Avignon; |
|
— |
12 общини от департамент Isère: Chonas-l'Amballan, Le-Péage-de-Roussillon, Reventin-Vaugris, Les Roches-de-Condrieu, Sablons, Saint-Alban-du-Rhône, Saint-Clair-du-Rhône, Saint-Maurice-l'Exil, Salaise-sur-Sanne, Seyssuel, Vienne ; |
Допълнителни географски наименования
Правна уредба:
Национално законодателство
Вид допълнително условие:
Допълнителни разпоредби относно етикетирането
Описание на условието:
Името на контролираното наименование за произход може да бъде допълнено с едно от посочените по-долу допълнителни географски наименования, когато вината отговарят на условията за производство, определени в продуктовата спецификация за тези допълнителни географски наименования:
|
— |
„Chusclan“; |
|
— |
„Gadagne“; |
|
— |
„Laudun“; |
|
— |
„Massif d'Uchaux“; |
|
— |
„Nyons“; |
|
— |
„Plan de Dieu“; |
|
— |
„Puyméras“; |
|
— |
„Roaix“; |
|
— |
„Rochegude“; |
|
— |
„Rousset-les-Vignes“; |
|
— |
„Sablet“; |
|
— |
„Saint-Andéol“; |
|
— |
„Saint-Gervais“; |
|
— |
„Saint-Maurice“; |
|
— |
„Saint-Pantaléon-les-Vignes“; |
|
— |
„Sainte-Cécile“; |
|
— |
„Séguret“; |
|
— |
„Signargues“; |
|
— |
„Suze-la-Rousse“; |
|
— |
„Vaison-la-Romaine“; |
|
— |
„Valréas“; |
|
— |
„Visan“. |
По-обширна географска единица
Правна уредба:
Национално законодателство
Вид допълнително условие:
Допълнителни разпоредби относно етикетирането
Описание на условието:
На етикета на вината с контролираното наименование за произход „Côtes du Rhône Villages“ може да бъде уточнена по-обширната географска единица „Vignobles de la Vallée du Rhône“, в съответствие с условията, определени в конвенцията, подписана между съответните органи за защита и управление.
Връзка към продуктовата спецификация
http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-5f363739-d2b7-4d40-83a3-8d27c2dc6ff9