17.12.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 331/3


PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/2351

ze dne 14. prosince 2015

o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.

(2)

Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.

(3)

Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.

(4)

Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 (2). Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.

(5)

Výbor pro celní kodex nevydal stanovisko v rámci lhůty stanovené svým předsedou,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.

Článek 2

Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 12 odst. 6 nařízení (EHS) č. 2913/92 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.

Článek 3

Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 14. prosince 2015.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Heinz ZOUREK

generální ředitel pro daně a celní unii


(1)   Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1).


PŘÍLOHA

Popis zboží

Zařazení (kód KN)

Odůvodnění

(1)

(2)

(3)

Souprava zahradního náčiní předkládaná v plastovém obalu sestávající z těchto výrobků:

 

Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury.

Tyto výrobky nelze považovat za zboží v soupravách (sadách) v balení pro drobný prodej ve smyslu všeobecného pravidla pro výklad 3b), neboť nejsou předkládány společně k uspokojení určité potřeby nebo k provedení určité činnosti.

Taška není používána k zahradnické činnosti, nýbrž k ukládání ostatních výrobků. Může být používána i nezávisle na zahradnické činnosti.

Tužka také není zahradním náčiním a má své vlastní praktické použití jinde.

Pokud jeden nebo více výrobků v „soupravě (sadě)“ neslouží k uspokojení stejné konkrétní potřeby nebo k provedení stejné určité činnosti, musí se každý z nich zařadit samostatně (viz též část B bod II Pokynů týkajících se zařazení zboží v soupravách (sadách) v balení pro drobný prodej do kombinované nomenklatury (1)).

Jednotlivé výrobky uvedené v popisu zboží se zařazují takto:

a)

Zařazení se zakládá na znění kódů KN 4202 , 4202 22 a 4202 22 90 .

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 4202 22 90 jako kabelku s vnějším povrchem z textilních materiálů.

b)

Zařazení se zakládá na znění kódu KN 6216 00 00 .

Za základní materiál rukavic je považována tkanina z textilních materiálů. Proto je třeba je zařadit do kódu KN 6216 00 00 jako prstové rukavice.

c)

Zařazení se zakládá na znění kódů KN 8201 a 8201 50 00 .

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 8201 50 00 jako nůžky.

d)

Zařazení se zakládá na znění kódů KN 8201 a 8201 10 00 .

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 8201 10 00 jako lopatu.

e)

Zařazení se zakládá na znění kódů KN 3926 , 3926 90 a 3926 90 97 .

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 3926 90 97 jako ostatní výrobky z plastů.

f)

Zařazení se zakládá na znění kódů KN 9609 , 9609 10 a 9609 10 10 .

Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 9609 10 10 jako tužku s tuhou z grafitu.

a)

1 tašky vyrobené z textilní tkaniny, s vnějším povrchem z textilních materiálů, s 1 velkou vnitřní a 4 menšími vnějšími kapsami,

4202 22 90

b)

1 páru rukavic vyrobených primárně z textilní tkaniny, které jsou na dlaňové straně tence potaženy lehčenými plasty,

6216 00 00

c)

1 zahradnických nůžek z obecného kovu,

8201 50 00

d)

1 zahradnické lopatky z obecného kovu,

8201 10 00

e)

12 plastových zapichovacích štítků,

3926 90 97

f)

1 tužky s tuhou z grafitu.

9609 10 10

Výrobky v soupravě jsou jednotlivě zabaleny do ochranného plastového obalu.

Textilie tašky a rukavic má stejný vzor (stromy, květiny, domy).

Viz obrázek (*1).

 

Image 1

(*1)  Obrázek slouží pouze pro informaci.

(1)   Úř. věst. C 105, 11.4.2013, s. 1.