Αντικείμενο της υπόθεσης
Διατακτικό
Αντικείμενο
Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (έβδομο τμήμα), της 16ης Νοεμβρίου 2009, Τ-354/09, Goldman Management κατά Επιτροπής και Βουλγαρίας, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε την προσφυγή-αγωγή με την οποία η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζήτησε, πρώτον, να αναγνωριστεί ότι η Επιτροπή παρέλειψε παρανόμως να κινήσει διαδικασία λόγω παραβάσεως κράτους μέλους κατά της Βουλγαρίας και ότι το κράτος μέλος αυτό παρέλειψε παρανόμως να ενεργήσει κατόπιν των αιτημάτων που είχε διατυπώσει η προσφεύγουσα-ενάγουσα στο πλαίσιο ένδικης διαφοράς αμιγώς εσωτερικής φύσεως και, δεύτερον, την αποκατάσταση της ζημίας την οποία η προσφεύγουσα-ενάγουσα ισχυρίστηκε ότι υπέστη λόγω των δύο αυτών παραλείψεων.
Διατακτικό
Το Δικαστήριο διατάσσει:
1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
2) Η Goldman Management Inc. φέρει τα δικαστικά της έξοδα.