Padomes Lēmums

(1994. gada 10. oktobris)

par kopējo nostāju, kas formulēta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību J2. pantu, un attiecas uz zināmu ierobežojumu piemērošanas pārtraukšanu tirdzniecībā ar Dienvidslāvijas Federatīvo Republiku (Serbiju un Melnkalni)

(94/673/KĀDP)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā J.2. pantu,

ņemot vērā Rezolūciju 943 (1994), ko 1994. gada 23. septembrī pieņēma Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Saskaņā ar Rezolūciju 943 (1994), ko 1994. gada 23. septembrī pieņēma Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome, tiek pārtraukta zināmu ierobežojumu piemērošana tirdzniecībā ar Dienvidslāvijas Federatīvo Republiku (Serbiju un Melnkalni).

2. pants

Šo lēmumu publicē Oficiālajā Vēstnesī.

Luksemburgā, 1994. gada 10. oktobrī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

Th. Waigel

--------------------------------------------------