Nõukogu otsus,

10. oktoober 1994,

ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ja käsitleb teatavate Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia ja Montenegro) vastaste kaubanduspiirangute peatamist

(94/673/ÜVJP)

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2,

võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsiooni 943 (1994),

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsioonile 943 (1994) peatatakse teatavad Jugoslaavia Liitvabariigi (Serbia ja Montenegro) vastased kaubanduspiirangud.

Artikkel 2

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.

Luxembourg, 10. oktoober 1994

Nõukogu nimel

eesistuja

Th. Waigel

--------------------------------------------------