51996AE0257

Parere del Comitato economico e sociale in merito: - alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate» (versione codificata); - alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole» (versione codificata); - alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra» (versione codificata), e - alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere» (versione codificata)

Gazzetta ufficiale n. C 153 del 28/05/1996 pag. 0051


Parere del Comitato economico e sociale in merito:

- alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate» (versione codificata);

- alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole» (versione codificata);

- alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra» (versione codificata), e

- alla «Proposta di direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere» (versione codificata)

(96/C 153/13)

Il Consiglio, in data 30 gennaio 1996, ha deciso conformemente al disposto degli articoli 43 e 198 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alle proposte di cui sopra.

La Sezione «Agricoltura e pesca», incaricata di preparare i lavori in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore Stokkers in data 8 febbraio 1996.

Il Comitato economico e sociale ha adottato all'unanimità il 28 febbraio 1996, nel corso della 333a sessione plenaria, il seguente parere.

1. Il Comitato concorda con le proposte del Consiglio per la codificazione dei seguenti documenti:

- direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate;

- direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabietole;

- direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra;

- direttiva del Consiglio relativa alla commercializzazione delle sementi di piante foraggere.

2. Il Comitato ha formulato i pareri relativi alle proposte di direttiva originarie nei documenti CES 104/64 e CES 509/68.

Bruxelles, 28 febbraio 1996.

Il Presidente

del Comitato economico e sociale

Carlos FERRER