11.10.2008   

SL

Uradni list Evropske unije

L 271/45


ODLOČBA KOMISIJE

z dne 3. oktobra 2008

o spremembi Odločbe 2006/588/ES o dodelitvi zneskov, ki izhajajo iz modulacije, predvidene v členu 10 Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003, državam članicam za leta 2006 do 2012

(notificirano pod dokumentarno številko C(2008) 5534)

(2008/789/ES)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1782/2003 z dne 29. septembra 2003 o skupnih pravilih za sheme neposrednih podpor v okviru skupne kmetijske politike in o uvedbi nekaterih shem podpor za kmete ter o spremembi uredb (EGS) št. 2019/93, (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001, (ES) št. 1454/2001, (ES) št. 1868/94, (ES) št. 1251/1999, (ES) št. 1254/1999, (ES) št. 1673/2000, (EGS) št. 2358/71 in (ES) št. 2529/2001 (1) ter zlasti prvega pododstavka člena 10(3) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Sklep Komisije 2006/410/ES (2) je zlasti določil zneske, ki se ustvarijo zaradi uporabe znižanj neposrednih plačil, določenih v členu 10(2) Uredbe (ES) št. 1782/2003 za leta 2006 do 2012, ki so na razpolago Evropskemu kmetijskemu skladu za razvoj podeželja (EKSRP) za proračunska leta 2007 do 2013.

(2)

Zneski, ki izhajajo iz modulacije, določene s Sklepom 2006/410/ES, so bili spremenjeni s Sklepom Komisije 2008/787/ES (3). Ta sprememba vpliva na zneske za leta 2008 do 2012. Na eni strani je bil vzrok za spremembo povečanje neposrednih plačil zaradi reforme v sektorju sadja, zelenjave in vina ter po drugi strani znižanje na podlagi pregleda iz člena 12(4) Uredbe (ES) št. 1782/2003 nacionalnih zgornjih mej iz Priloge II k navedeni uredbi. Prav tako je treba spremeniti zneske, ki izhajajo iz modulacije, določene v členu 10 Uredbe (ES) št. 1782/2003 za leta 2006 do 2012.

(3)

Odločbo Komisije 2006/588/ES (4) je zato treba spremeniti.

(4)

Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za neposredna plačila –

SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:

Člen 1

Priloga k Odločbi 2006/588/ES se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej odločbi.

Člen 2

Ta odločba je naslovljena na države članice.

V Bruslju, 3. oktobra 2008

Za Komisijo

Mariann FISCHER BOEL

Članica Komisije


(1)   UL L 270, 21.10.2003, str. 1.

(2)   UL L 163, 15.6.2006, str. 10.

(3)  Glej stran 41 tega Uradnega lista.

(4)   UL L 240, 2.9.2006, str. 6.


PRILOGA

„PRILOGA

Dodelitev zneskov, ki izhajajo iz modulacije, predvidene v členu 10 Uredbe (ES) št. 1782/2003, državam članicam za leta 2006 do 2012

(v milijonih EUR)

Država članica

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

Belgija

13,5

17,5

18,0

18,3

18,2

18,2

18,2

Danska

24,8

31,2

33,3

33,4

33,4

33,4

33,4

Nemčija

157,5

199,1

206,4

207,5

206,8

206,8

206,8

Irska

26,8

33,0

35,1

35,2

34,5

34,5

34,7

Grčija

47,5

59,6

64,1

64,3

61,3

61,3

61,4

Španija

163,8

206,7

222,6

223,4

217,8

218,4

218,5

Francija

212,6

267,5

270,8

271,8

270,6

270,8

271,0

Italija

103,2

130,0

144,1

144,6

140,2

140,8

140,8

Luksemburg

1,0

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

1,2

Nizozemska

22,0

27,2

29,2

29,4

28,8

28,8

28,8

Avstrija

31,4

40,6

44,1

44,3

43,2

43,3

43,3

Portugalska

37,1

48,4

54,0

54,1

52,8

52,8

52,9

Finska

15,1

19,0

20,5

20,6

20,2

20,2

20,2

Švedska

19,7

24,3

25,9

26,0

25,5

25,5

25,5

Združeno kraljestvo

108,0

135,7

136,4

136,7

136,3

136,3

136,3 “