Oikeudenkäynnin kohde
Päätöksen päätösosa
Aihe:
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T‑191/02, Lebedef vastaan komissio, 12.4.2005 antamasta tuomiosta, jossa hylättiin kumoamiskanne, joka koski komission päätöstä sanoa irti komission ja ammattijärjestöjen välisistä suhteista 20.9.1974 tehty sopimus ja hyväksyä uudet yhteistoiminnan tasoja, yhteistoimintaelintä ja yhteistoimintaan liittyviä menettelyitä koskevat toimintasäännöt, joista komissio ja ammattijärjestöjen enemmistö sopivat 19.1.2000 ja jotka ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumosi 15.11.2001 antamassaan tuomiossa siltä osin kuin niissä poisuljettiin Action et Défense -niminen ammattiliitto yhteistoimintaelimestä
Ratkaisu:
1) Valitus hylätään.
2) Lebedef velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.