European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven

2024/3160

20.12.2024

KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2024/3160

af 9. okober 2024

om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/688 for så vidt angår visse dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning af landdyr inden for Unionen

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 af 9. marts 2016 om overførbare dyresygdomme og om ændring og ophævelse af visse retsakter på området for dyresundhed (»dyresundhedsloven«) (1), særlig artikel 131, stk. 1, litra c) og d), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved forordning (EU) 2016/429 fastsættes der regler om forebyggelse og bekæmpelse af dyresygdomme, der kan overføres til dyr eller mennesker. I nævnte forordnings del IV, afsnit I, kapitel 3, er der fastsat dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning inden for Unionen af opdrættede landdyr inden for Unionen.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688 (2) supplerer reglerne om forebyggelse og bekæmpelse af sygdomme, der er listeopført i artikel 5, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429, for så vidt angår flytning inden for Unionen af landdyr, herunder hovdyr, der er modtagelige for infektion med epizootisk hæmoragi-virus.

(3)

Infektion med epizootisk hæmoragi-virus er opført i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3) som en kategori D-sygdom, for hvilken der er behov for foranstaltninger for at forhindre spredning af sygdommen som følge af flytninger mellem medlemsstaterne. Den epidemiologiske situation med hensyn til infektion med epizootisk hæmoragi-virus i Unionen har ændret sig siden ikrafttrædelsen af forordning (EU) 2016/429 og den delegerede forordning (EU) 2020/688 med den første anmeldelse af udbrud i Unionen nogensinde i en række medlemsstater i 2022. Spredningen af infektion med epizootisk hæmoragi-virus er fortsat efter ikrafttrædelsesdatoen af Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/2515 (4), som er den seneste ændring af delegeret forordning (EU) 2020/688, der indførte nye risikobegrænsende foranstaltninger til anvendelse ved flytning af landdyr inden for Unionen i situationer, hvis dyrene kommer fra en virksomhed beliggende i et område med en radius på mindst 150 km omkring virksomheden, hvor der er rapporteret om epizootisk hæmoragi-virus i de sidste to år før afsendelsen. Det er nødvendigt at indføre yderligere risikobegrænsende foranstaltninger for at imødegå den fortsatte spredning af sygdommen og fastsætte et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau i den dyresundhedsmæssige situation i bestemmelsesmedlemsstaterne og de medlemsstater, som dyrene passerer igennem, i faciliteringen af sikker flytning af dyr inden for unionen.

(4)

Navnlig er vaccination imod infektion med epizootisk hæmoragi-virus medtaget i Verdensorganisationen for Dyresundheds (WOAH) sundhedskodeks for terrestriske dyr (5) som et effektivt middel til at forebygge overførslen af virus via flytning af dyr, uanset virussets cirkulation på oprindelsesstedet, når den anvendes i overensstemmelse med vaccinens specifikationer. Der bør i denne forordning derfor fastsættes bestemmelser for anvendelsen af vacciner som en risikobegrænsende foranstaltning i forbindelse med visse flytninger af visse opdrættede hovdyr af listeopførte arter, der kommer fra en virksomhed beliggende i et område med en radius på mindst 150 km omkring virksomheden, hvor der er rapporteret om epizootisk hæmoragi-virus i opdrættede dyr, der er listeopført i forbindelse med denne sygdom, i de sidste to år før afsendelsen.

(5)

Erfaringer har i øvrigt vist, at bestemmelsesmedlemsstaternes kompetente myndigheder er dem, der bedst kan vurdere den lokale dyresundhedsmæssige situation på bestemmelsesstederne, hvad angår visse opdrættede hovdyr med oprindelse i områder, hvor infektion med epizootisk hæmoragi-virus er rapporteret hos opdrættede dyr af arter, der er listeopført i forbindelse med denne sygdom, i de sidste to år før afsendelsen. I henhold til proportionalitetsprincippet bør der derfor udvises nogen fleksibilitet over for medlemsstaterne med henblik på at etablere andre risikobegrænsende foranstaltninger end dem, der allerede er planlagt i forbindelse med flytning af sådanne dyr i delegeret forordning (EU) 2020/688, for at sikre et tilstrækkeligt beskyttelsesniveau på bestemmelsesstedet. I nærværende forordning bør der derfor gives mulighed for at overholde specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er etableret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndigheder, og som tager situationen for infektion med epizootisk hæmoragi-virus i betragtning på lokalt niveau.

(6)

Der bør fastsættes bestemmelser for anvendelsen af vacciner og overholdelsen af andre specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er etableret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndigheder, for så vidt angår flytning af kvæg, får, geder, dyr af kamelfamilien, hjortedyr og andre opdrættede hovdyr mellem medlemsstater.

(7)

Desuden kan transportoperationer med dyr, der kommer fra en virksomhed beliggende i et område med en radius på mindst 150 km omkring virksomheden, hvor der er rapporteret om epizootisk hæmoragi-virus hos opdrættede dyr, der er listeopført i forbindelse med denne sygdom, i de sidste to år før afsendelsen til en bestemmelsesmedlemsstat, der ikke overholder de risikobegrænsende foranstaltninger, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/688 og gældende for denne situation, eller som overholder andre specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er truffet af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndigheder, udgøre en risiko for den sundhedsmæssige situation i den medlemsstat eller dennes områder, som dyrene passerer igennem. For at den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, kan skaffe passende beskyttelse mod den risiko, som passagen udgør, bør der for sådanne transportoperationer fastsættes krav til beskyttelsen af transportmidlet mod vektorer og for så vidt angår aflæsning af dyr samt fastsættes bestemmelser om muligheden for at fravige disse.

(8)

For gennemsigtigheds skyld bør godkendelsen af visse typer flytning inden for Unionen, der ikke overholder de risikobegrænsende foranstaltninger, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/688 og gældende for denne situation, eller som overholder andre specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er etableret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndigheder, eller som involverer transportoperationer, der ikke overholder de krav, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/688 og gældende for denne situation, kun finde sted, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed tidligere har kommunikeret til Kommissionen og de øvrige medlemsstater, at en sådan type flytning er godkendt uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.

(9)

Delegeret forordning (EU) 2020/688 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Ændringer af delegeret forordning (EU) 2020/688

I delegeret forordning (EU) 2020/688 foretages følgende ændringer:

1.

I artikel 10, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit, i litra f), nr. ii), tilføjes følgende som nr. 3):

»3)

Dyrene er blevet vaccineret mod infektion med epizootisk hæmoragi-virus, og de er inden for den immunitetsperiode, der er garanteret i specifikationerne for vaccinen, og de opfylder mindst et af følgende kriterier:

—

De er blevet vaccineret mindst 60 dage før datoen for flytningen.

—

De er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er, med negativt resultat, blevet underkastet en PCR-test udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsperiodens begyndelse som angivet i specifikationerne for vaccinen.«

b)

Andet afsnit affattes således:

»Uanset første afsnit, litra f), nr. ii), kan oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed godkende følgende typer flytning til en anden medlemsstat eller dennes område:

a)

flytninger, der ikke overholder nogen af de sæt krav, der er fastsat i første afsnit, litra f), nr. ii), eller

b)

flytninger, der overholder specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er defineret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed i meddelelsen af dens godkendelse i overensstemmelse med fjerde afsnit.«

c)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Med henblik på andet afsnit, litra a) eller b), skal flytninger fra oprindelsesmedlemsstaten til bestemmelsesmedlemsstaten gennem en tredje medlemsstat (medlemsstaten, som dyrene passerer igennem) eller dennes område overholde mindst et af de følgende sæt krav:

a)

De finder sted ved hjælp af transportmidler, der er beskyttet mod angreb fra vektorer under transporten, og:

—

den planlagte forsendelse omfatter ikke aflæsning af dyr i et tidsrum, der er længere end ét døgn, eller

—

dyrene aflæsses i en vektorbeskyttet virksomhed eller i den vektorfrie periode.

b)

Den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har godkendt den type flytning.«

d)

Som fjerde afsnit tilføjes følgende:

»Oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed må kun godkende typer af flytning i overensstemmelse med andet afsnit, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed og, i tilfælde af tredje afsnit, litra b), den kompetente myndighed i den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har oplyst Kommissionen og de øvrige medlemsstater om godkendelse af sådanne typer flytning uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.«

2.

I artikel 15, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit, i litra e), nr. ii), tilføjes følgende som nr. 3):

»3)

Dyrene er blevet vaccineret mod infektion med epizootisk hæmoragi-virus, og de er inden for den immunitetsperiode, der er garanteret i specifikationerne for vaccinen, og de opfylder mindst et af følgende kriterier:

—

De er blevet vaccineret mindst 60 dage før datoen for flytningen.

—

De er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er, med negativt resultat, blevet underkastet en PCR-test udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsperiodens begyndelse som angivet i specifikationerne for vaccinen.«

b)

Andet afsnit affattes således:

»Uanset første afsnit, litra e), nr. ii), kan oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed godkende følgende typer flytning til en anden medlemsstat eller dennes område:

a)

flytninger, der ikke overholder nogen af de sæt krav, der er fastsat i første afsnit, litra e), nr. ii), eller

b)

flytninger, der overholder specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er defineret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed i meddelelsen af dens godkendelse i overensstemmelse med fjerde afsnit.«

c)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Med henblik på andet afsnit, litra a) eller b), skal flytninger fra oprindelsesmedlemsstaten til bestemmelsesmedlemsstaten gennem en tredje medlemsstat (medlemsstaten, som dyrene passerer igennem) eller dennes område overholde mindst et af de følgende sæt krav:

a)

De finder sted ved hjælp af transportmidler, der er beskyttet mod angreb fra vektorer under transporten, og:

—

den planlagte forsendelse omfatter ikke aflæsning af dyr i et tidsrum, der er længere end ét døgn, eller

—

dyrene aflæsses i en vektorbeskyttet virksomhed eller i den vektorfrie periode.

b)

Den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har godkendt den type flytning.«

d)

Som fjerde afsnit tilføjes følgende:

»Oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed må kun godkende typer af flytning i overensstemmelse med andet afsnit, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed og, i tilfælde af tredje afsnit, litra b), den kompetente myndighed i den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har oplyst Kommissionen og de øvrige medlemsstater om godkendelse af sådanne typer flytning uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.«

3.

I artikel 23, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit, i litra g), nr. ii), tilføjes følgende som nr. 3):

»3)

Dyrene er blevet vaccineret mod infektion med epizootisk hæmoragi-virus, og de er inden for den immunitetsperiode, der er garanteret i specifikationerne for vaccinen, og de opfylder mindst et af følgende kriterier:

—

De er blevet vaccineret mindst 60 dage før datoen for flytningen.

—

De er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er, med negativt resultat, blevet underkastet en PCR-test udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsperiodens begyndelse som angivet i specifikationerne for vaccinen.«

b)

Andet afsnit affattes således:

»Uanset første afsnit, litra g), nr. ii), kan oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed godkende følgende typer flytning til en anden medlemsstat eller dennes område:

a)

flytninger, der ikke overholder nogen af de sæt krav, der er fastsat i første afsnit, litra g), nr. ii), eller

b)

flytninger, der overholder specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er defineret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed i meddelelsen af dens godkendelse i overensstemmelse med fjerde afsnit.«

c)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Med henblik på andet afsnit, litra a) eller b), skal flytninger fra oprindelsesmedlemsstaten til bestemmelsesmedlemsstaten gennem en tredje medlemsstat (medlemsstaten, som dyrene passerer igennem) eller dennes område overholde mindst et af de følgende sæt krav:

a)

De finder sted ved hjælp af transportmidler, der er beskyttet mod angreb fra vektorer under transporten, og:

—

den planlagte forsendelse omfatter ikke aflæsning af dyr i et tidsrum, der er længere end ét døgn, eller

—

dyrene aflæsses i en vektorbeskyttet virksomhed eller i den vektorfrie periode.

b)

Den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har godkendt den type flytning.«

d)

Som fjerde afsnit tilføjes følgende:

»Oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed må kun godkende typer af flytning i overensstemmelse med andet afsnit, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed og, i tilfælde af tredje afsnit, litra b), den kompetente myndighed i den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har oplyst Kommissionen og de øvrige medlemsstater om godkendelse af sådanne typer flytning uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.«

4.

I artikel 26, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit, i litra g), nr. ii), tilføjes følgende som nr. 3):

»3)

Dyrene er blevet vaccineret mod infektion med epizootisk hæmoragi-virus, og de er inden for den immunitetsperiode, der er garanteret i specifikationerne for vaccinen, og de opfylder mindst et af følgende kriterier:

—

De er blevet vaccineret mindst 60 dage før datoen for flytningen.

—

De er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er, med negativt resultat, blevet underkastet en PCR-test udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsperiodens begyndelse som angivet i specifikationerne for vaccinen.«

b)

Andet afsnit affattes således:

»Uanset første afsnit, litra g), nr. ii), kan oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed godkende følgende typer flytning til en anden medlemsstat eller dennes område:

a)

flytninger, der ikke overholder nogen af de sæt krav, der er fastsat i første afsnit, litra g), nr. ii), eller

b)

flytninger, der overholder specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er defineret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed i meddelelsen af dens godkendelse i overensstemmelse med fjerde afsnit.«

c)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Med henblik på andet afsnit, litra a) eller b), skal flytninger fra oprindelsesmedlemsstaten til bestemmelsesmedlemsstaten gennem en tredje medlemsstat (medlemsstaten, som dyrene passerer igennem) eller dennes område overholde mindst et af de følgende sæt krav:

a)

De finder sted ved hjælp af transportmidler, der er beskyttet mod angreb fra vektorer under transporten, og:

—

den planlagte forsendelse omfatter ikke aflæsning af dyr i et tidsrum, der er længere end ét døgn, eller

—

dyrene aflæsses i en vektorbeskyttet virksomhed eller i den vektorfrie periode.

b)

Den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har godkendt den type flytning.«

d)

Som fjerde afsnit tilføjes følgende:

»Oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed må kun godkende typer af flytning i overensstemmelse med andet afsnit, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed og, i tilfælde af tredje afsnit, litra b), den kompetente myndighed i den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har oplyst Kommissionen og de øvrige medlemsstater om godkendelse af sådanne typer flytning uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.«

5.

I artikel 29, stk. 1, foretages følgende ændringer:

a)

I første afsnit, i litra f), nr. ii), tilføjes følgende som nr. 3):

»3)

Dyrene er blevet vaccineret mod infektion med epizootisk hæmoragi-virus, og de er inden for den immunitetsperiode, der er garanteret i specifikationerne for vaccinen, og de opfylder mindst et af følgende kriterier:

—

De er blevet vaccineret mindst 60 dage før datoen for flytningen.

—

De er blevet vaccineret med en inaktiveret vaccine og er, med negativt resultat, blevet underkastet en PCR-test udført på prøver, der er indsamlet mindst 14 dage efter immunitetsperiodens begyndelse som angivet i specifikationerne for vaccinen.«

b)

Andet afsnit affattes således:

»Uanset første afsnit, litra f), nr. ii), kan oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed godkende følgende typer flytning til en anden medlemsstat eller dennes område:

a)

flytninger, der ikke overholder nogen af de sæt krav, der er fastsat i første afsnit, litra f), nr. ii), eller

b)

flytninger, der overholder specifikke risikobegrænsende foranstaltninger, der er defineret af bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed i meddelelsen af dens godkendelse i overensstemmelse med fjerde afsnit.«

c)

Som tredje afsnit tilføjes følgende:

»Med henblik på andet afsnit, litra a) eller b), skal flytninger fra oprindelsesmedlemsstaten til bestemmelsesmedlemsstaten gennem en tredje medlemsstat (medlemsstaten, som dyrene passerer igennem) eller dennes område overholde mindst et af de følgende sæt krav:

a)

De finder sted ved hjælp af transportmidler, der er beskyttet mod angreb fra vektorer under transporten, og:

—

den planlagte forsendelse omfatter ikke aflæsning af dyr i et tidsrum, der er længere end ét døgn, eller

—

dyrene aflæsses i en vektorbeskyttet virksomhed eller i den vektorfrie periode.

b)

Den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har godkendt den type flytning.«

d)

Som fjerde afsnit tilføjes følgende:

»Oprindelsesmedlemsstatens kompetente myndighed må kun godkende typer af flytning i overensstemmelse med andet afsnit, hvis bestemmelsesmedlemsstatens kompetente myndighed og, i tilfælde af tredje afsnit, litra b), den kompetente myndighed i den medlemsstat, som dyrene passerer igennem, har oplyst Kommissionen og de øvrige medlemsstater om godkendelse af sådanne typer flytning uanset oprindelsesmedlemsstaten eller dennes område.«

Artikel 2

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. oktober 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand

(1)   EUT L 84 af 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/688 af 17. december 2019 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/429 for så vidt angår dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning inden for Unionen af landdyr og rugeæg (EUT L 174 af 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 af 3. december 2018 om anvendelse af visse sygdomsforebyggelses- og -bekæmpelsesregler på kategorier af listeopførte sygdomme og om fastlæggelse af en liste over arter og grupper af arter, der udgør en betydelig risiko for spredning af disse listeopførte sygdomme (EUT L 308 af 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/2515 af 8. september 2023 om ændring af delegeret forordning (EU) 2020/688 for så vidt angår visse dyresundhedsmæssige krav vedrørende flytning af landdyr inden for Unionen (EUT L, 2023/2515, 14.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2515/oj).

(5)  Kapitel 8.7 i sundhedskodeksen for terrestriske dyr fra Verdensorganisationen for Dyresundhed, 2023.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3160/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)