ANNESS

It-tabelli stabbiliti f'dan l-Anness jelenkaw prodotti u/jew materjali tal-bini li jissodisfaw ir-rekwiżiti kollha tal-karatteristika ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar mingħajr il-bżonn ta' ttestjar.

TABELLA 1

KATEGORIJI TA' PRESTAZZJONI FIR-RIGWARD TAR-REAZZJONI GĦAN-NAR TAL-KISI TA' L-INJAM GĦALL-ART

Materjal (1), (7)	Dettalji tal-prodott (4)	Minimu tad-densità medja (5) (kg/m3)	Ħxuna kumplessiva minima (mm)	Kundizzjoni ta' l-użu aħħari	Klassi (3) għall-kisjiet ta' l-art
Kisi għall-art ta' l-injam u parquet	Kisi għall-art tar-ruvlu jew tal-fagu bil-wiċċ miksi	Fagu: 680 Ballut: 650	8	Inkullat ma' l-art (6)	Cfl – s1
	Kisi mastizz tar-ruvlu, fagu jew ta' l-abjad (spruce) għall-art bil-wiċċ miksi	Fagu: 680 Ruvlu: 650 Ta' l-abjad (Spruce) 450	20	Bil-vojt jew mingħajr vojt taħt
	Kisi għall-art ta' l-injam mastizz bil-wiċċ miksi u mhux speċifikat hawn fuq	390	8	Mingħajr vojt taħtu	Dfl – s1
			20	Bil-vojt jew mingħajr vojt taħt
Parquet ta' l-injam	Parquet b'saffi bis-saff ta' fuq tar-ruvlu ta' mill-inqas 5mm ta' ħxuna u bil-wiċċ miksi	650 (saff ta' fuq)	10	Inkullat ma' l-art (6)	Cfl – s1
			14 (2)	Bil-vojt jew mingħajr vojt taħtu
	Parquet b'diversi saffi bil-wiċċ miksi u mhux speċifikat hawn fuq	500	8	Inkullat ma' l-art	Dfl – s1
			10	Mingħajr vojt taħtu
			14 (2)	Bil-vojt jew mingħajr vojt taħtu
Kisi għall-art bis-saff ta' fuq tal-fuljetta	Kisi għall-art bis-saff ta' fuq tal-fuljetta miksi	800	6 (2)	Mingħajr vojt taħtu	Dfl – s1

TABELLA 2

KATEGORIJI TA' PRESTAZZJONI FIR-RIGWARD TAR-REAZZJONI GĦAN-NAR TAL-KISI TA' L-INJAM MASTIZZ GĦALL-ĦITAN TA' BARRA JEW TA' ĠEWWA

Materjal (18)	Dettalji tal-prodott (12)	Minimu tad-densità medja (13) (kg/m3)	Ħxunijiet minimi totali/minimi (14) (mm)	Kundizzjoni ta' l-użu aħħari (11)	Klassi (10)
Kisi għall-ħitan (8)	Biċċiet ta' l-injam b' ħanek għall-irbit (tongue and groove) jew mingħajru u b' wiċċ tal-kurrenti (profiled surface) jew mingħajru	390	9/6	Mingħajr vojt jew b'vojt magħluq warajhom	D-s2, d2
			12/8		D-s2, d0
Kisi għall-ħitan (9)	Biċċiet ta' injam b'ħanek għall-irbit jew mingħajru u b'wiċċ tal-kurrenti jew mingħajru	390	9/6	B'vojt miftuħ ta' ≤ 20 mm warajh	D-s2, d0
			18/12	Mingħajr vojt jew b'vojt miftuħ warajh
Strippi ta' l-injam (ribbon elements) (15)	Biċċiet ta' l-injam imwaħħla fuq qafas (16)	390	18	In-naħat kollha jmissu ma' l-arja ta' barra (17)	D-s2, d0

Figura a

Kurrenti għall-kisi ta' l-injam għall-użu fuq barra jew fuq ġewwa.

Test ta 'immaġni

Figura b

Erja massima esposta ta' kurrenti n (t + w) + a ≤ 1.10

Test ta 'immaġni

---

(1)  Imqiegħed fil-post skond EN ISO 9239-1, fuq art li tkun mill-inqas tal-Klassi D – s2, d0 u b'densità minima ta' 400 kg/m3 jew bil-vojt taħtu.

(2)  Japplika wkoll għat-turġien.

(3)  It-tipi u l-kwantità tal-kisi tal-wiċċ li huma inklużi huma l-acrylic, polyurethane jew sapun, 50 – 100 g/m2, u żejt, 20 – 60 g/m2.

(4)  Trattat skond EN 13238 (50 % RH 23 oC)

(5)  Klassi kif prevista fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/147/KE fit-Tabella 2 ta' l-Anness.

(6)  Art għallanqas tal-Klassi A2 – s1, d0.

(7)  Saff intermedju li jkun għallanqas tal-Klassi E u bi ħxuna massima ta' 3 mm jista' jiġi inkluż f'applikazzjonijiet mingħajr vojt bejn l-art u l-kisi, għal prodotti bi ħxuna ta' 14-il mm jew aktar u għal kisi ta' l-art li s-saff fuqani tiegħu jkun tal-fuljetta.

(8)  Japplika wkoll għat-turġien.

(9)  Il-ġonot jinkludu t-tipi kollha ta' ġonot, eż xifer ċatt ma' xifer ċatt ieħor (butt joints) u ġonot tal-ħanek (tongue and groove).

(10)  Ikkundizzjonati skond EN 13238.

(11)  Kif muri fil-Figura a hawn taħt. Il-parti ta' l-irbit tan-naħa esposta tat-tavla mhux aktar minn 20 % tal-wiċċ, jew 25 % jekk titkejjel sew fuq in-naħa esposta u sew dik li mhix, tat-tavla. Għal ġonot sempliċi (butt joints), l-akbar ħxuna tapplika fil punt fejn biċċa injam titqabbad ma' oħra.

(12)  Vojt miftuħ għall-arja jista' jinkludi l-possibbiltà għall-ventilazzjoni wara l-prodott, filwaqt li vojt magħluq jeskludi din it-tip ta' ventilazzjoni. Il-materjal wara l-vojt irid ikun għallanqas tal-klassi A2 – s1, d0 b'densità minima ta' 10kg/m3. Wara vojt magħluq għall-arja ta' massimu ta' 20mm u b'biċċiet vertikali ta' l-injam, il-materjal tal-fond jista' jkun ta' għallanqas il-klassi D – s2, d0.

(13)  Klassi kif prevista fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/147/KE Anness Tabella 1.

(14)  Imwaħħla mekkanikament fuq qafas ta' twavel, bil-vojt magħluq jew mimli b'materjal li għall-anqas ikun tal-klassi A2 – s1, d0 b'densità minima ta' 10 kg/m3 jew mimli b'materjal ta' insulazzjoni taċ-ċellulożi li għallanqas ikun tal-klassi E, b'insulazzjoni kontra l-fwar warajh kif ukoll mingħajrha. Il-prodott ta' l-injam għandu jkun iddiżinjat sabiex jitwaħħal mingħajr ġonot miftuħa

(15)  Imwaħħal mekkanikament fuq qafas ta' twavel, b'vojt bl-arja warajh jew mingħajru. Il-prodott ta' l-injam għandu jkun iddiżinjat sabiex jitwaħħal mingħajr ġonot miftuħa

(16)  Biċċiet ta' l-injam rettangolari, bil-kantunieri llixxati jew mhumiex, imwaħħla orizzontalment jew vertikalment fuq qafas u mdawra bl-arja min-naħat kollha, fil-biċċa l-kbira użati fil-qrib ta' elementi oħra ta' bini, kemm għal applikazzjonijiet ta' barra kif ukoll ta' ġewwa.

(17)  Erja massima esposta (in-naħat kollha tal-biċċijiet ta' l-injam rettangolari u l-qafas ta' l-injam) mhux aktar minn 110 % ta' l-erja totali tal-wiċċ, ara l-Figura b hawn taħt.

(18)  Elementi oħra ta' bini li jkunu eqreb minn 100mm mill-istrippi ta' l-injam (ribbon elements) (il-qafas mhux inkluż) iridu jkunu għallanqas tal-klassi A2 – s1, d0, f'distanzi ta' 100 – 300 mm ta' għallanqas il-klassi B – s1, d0 u f'distanzi ta' aktar minn 300 mm ta' għallanqas il-klassi D- s2, d0.