*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 17 oktober 1984

betreffende de toekenning van financiële steun in het kader van de bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur

(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

(84/520/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1889/84 van de Raad van 26 juni 1984 tot vaststelling van bijzondere maatregelen van communautair belang op het gebied van de vervoersinfrastructuur (1), inzonderheid op artikel 4,

Gelet op het advies van het in artikel 7 van die verordening genoemde Comité,

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland overeenkomstig artikel 2 van die verordening aanvragen voor financiële bijstand heeft ingediend;

Overwegende dat aan de in bovenstaande verordening vermelde voorwaarden tot toekenning van financiële bijstand is voldaan,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Een financiële bijdrage ten belope van 10 miljoen Ecu wordt toegekend voor door de Bondsrepubliek Duitsland ingediende projecten en maatregelen waarvan de bijzonderheden in de bijlage zijn vermeld, en wel op de wijze die daarin is bepaald.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.

Gedaan te Brussel, 17 oktober 1984.

Voor de Commissie

Étienne DAVIGNON

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 177 van 4. 7. 1984, blz. 4.

BIJLAGE

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Nummer van het project // Naam van het project of van de maatregel // Type van het project of van de maatregel // Overheids- uitgaven voorzien vanaf 1 januari 1983 (miljoen Ecu) (1) // Gemeenschaps- financieringen totaal (% van 4) // Ondersteuning overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1889/84 (miljoen Ecu) // // // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) // (6) // // // // // // // D 1 // Spoor: nieuwe driesporige sectie op lijn Buchholz - Rotenburg // Nieuwe deel op spoorlijn Hamburg - Muenster // 13,44 (1984) // 45 // 6 // // // // // // // D 2 // Autosnelweg: nieuwe brug over de Sauer // Nieuwe brug op autosnelweg Duitsland - Luxemburg // 9,18 (1984) // 44 // 4 // // // // // // // // // // // Totaal // 10 // // // // // //

(1) Wisselkoers: 1 Ecu = 2,23296 DM.