|
Jiena, il-veterinarju uffiċjali sottoskritt, b’dan qed niċċertifika li:
|
II.1.
|
L-annimali bovini (1) tal-kunsinna deskritta fil-Parti I jissodisfaw ir-rekwiżiti li ġejjin:
|
II.1.1.
|
Huma identifikati kif previst fl-Artikolu 38 tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/2035.
|
|
II.1.2.
|
Għal mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, jew mit-twelid, jekk ikollhom inqas minn 30 jum:
|
II.1.2.1.
|
kienu residenti kontinwament fl-istabbiliment tal-oriġini;
|
|
II.1.2.2.
|
ma jkunux ġew f’kuntatt ma’ annimali bovini miżmuma bi stat ta’ saħħa inferjuri jew soġġetti għal restrizzjonijiet fuq il-moviment għal raġunijiet ta’ saħħa tal-annimali;
|
|
II.1.2.3.
|
ma jkunux ġew f’kuntatt dirett jew indirett ma’ annimali miżmuma li jkunu daħlu fl-Unjoni minn pajjiż terz jew territorju matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-annimali.
|
|
|
II.1.3.
|
Ma jkunux urew sinjali kliniċi jew sintomi tal-mard elenkat għall-annimali bovini waqt l-eżami kliniku li twettaq, fi żmien l-aħħar 24 siegħa qabel il-ħin tat-tluq tal-kunsinna, fi … (daħħal id-data jj/xx/ssss).
|
|
|
II.2.
|
Skont l-informazzjoni uffiċjali, l-annimali deskritti fil-Parti I jissodisfaw ir-rekwiżiti tas-saħħa li ġejjin:
|
II.2.1.
|
|
(2)
jew
|
[Ġejjin minn stabbilimenti jew żoni mhux soġġetti għal restrizzjonijiet fuq il-moviment li jaffettwaw l-annimali bovini u stabbiliti għal raġunijiet ta’ mard elenkat għal dawk l-ispeċijiet jew il-mard soġġetti għal miżuri ta’ emerġenza rilevanti għal dawk l-ispeċijiet, u ma ġewx f’kuntatt ma’ annimali miżmuma ta’ speċi elenkata bi stat ta’ saħħa inferjuri għal perjodu xieraq.]
|
|
(2)
jew
|
[Ġejjin minn stabbilimenti jew żoni soġġetti għal restrizzjonijiet fuq il-moviment li jaffettwaw l-annimali bovini u stabbiliti għal … (3), iżda ngħataw derogi mir-restrizzjonijiet fuq il-moviment, u:
|
|
(2)
|
[jikkonformaw mar-rekwiżiti stabbiliti fi … (4);]]
|
|
(2)
|
[u b’mod partikolari, huma … (5).]]
|
|
|
II.2.2.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mill-infezzjoni bil-Brucella abortus, bil-B. melitensis u bil-B. suis mingħajr tilqim fir-rigward tal-annimali bovini, u:
|
|
(2)
jew
|
[l-istabbilimenti tal-oriġini jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mill-infezzjoni bil-Brucella abortus, bil-B. melitensis u bil-B. suis fir-rigward tal-popolazzjoni bovina;]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikunu ġew soġġetti għal test għall-infezzjoni bil-Brucella abortus, bil-B. melitensis u bil-B. suis b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 1 tal-Anness I tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjun meħud matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq u, fil-każ ta’ annimali femminili wara li jwelldu, meħud mill-inqas 30 jum wara l-ħlas;]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikollhom inqas minn 12-il xahar;]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikunu kastrati.]
|
|
II.2.3.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mill-infezzjoni bil-kumpless tal-Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae u M. tuberculosis), u:
|
|
(2)
jew
|
[l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mill-infezzjoni bil-kumpless tal-Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae u M. tuberculosis);]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikunu ġew soġġetti għal test għall-infezzjoni bil-kumpless tal-Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae u M. tuberculosis) b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 2 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikollhom inqas minn 6 ġimgħat.]
|
|
II.2.4.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti fejn ma tkun ġiet irrapportata l-ebda infezzjoni bil-virus tar-rabja fl-annimali terrestri miżmuma matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.
|
|
II.2.5.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti li jinsabu f’żona ta’ raġġ ta’ mill-inqas 150 km madwar dawk l-istabbilimenti li fiha l-infezzjoni bil-virus tal-marda emorraġika epiżootika:
|
|
(2)
jew
|
[ma tkunx ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċi elenkata għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]
|
|
(2)
u/jew
|
[tkun ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċi elenkata għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-annimali jkunu nżammu f’żona staġjonalment ħielsa mill-marda emorraġika epiżootika f’konformità mal-Partijiet 1 u 2 tal-Anness IX tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688:
|
(2)
jew
|
[għal mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
(2)
u/jew
|
[għal mill-inqas 28 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 28 jum wara d-data tad-dħul tal-annimali fiż-żona staġjonalment ħielsa mill-mard;]]
|
|
(2)
u/jew
|
[għal mill-inqas 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tad-dħul tal-annimal fiż-żona staġjonalment ħielsa mill-mard;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
[tkun ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċijiet elenkati għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-annimali jkunu ġew protetti kontra attakki mill-vetturi matul it-trasport lejn il-post tad-destinazzjoni u jkunu nżammu protetti kontra attakki mill-vetturi fi stabbiliment protett mill-vetturi li jissodisfa r-rekwiżiti previsti fil-Parti 3 tal-Anness IX tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688:
|
(2)
jew
|
[għal mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
(2)
u/jew
|
[għal mill-inqas 28 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 28 jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]
|
|
(2)
u/jew
|
[għal mill-inqas 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
[tkun ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċijiet elenkati għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-annimali jkunu tlaqqmu kontra l-infezzjoni bil-virus tal-marda emorraġika epiżootika u l-annimali jinsabu fil-perjodu ta’ immunità ggarantit fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin u:
|
(2)
jew
|
[jkunu tlaqqmu mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
(2)
u/jew
|
[ikunu tlaqqmu b’vaċċin inattivat u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara l-bidu tal-immunità stabbilita fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
[tkun ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċijiet elenkati għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-Istat Membru tad-destinazzjoni jkun informa lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra li tali moviment huwa awtorizzat;]
|
|
(2)
u/jew
|
[tkun ġiet irrapportata fl-annimali miżmuma tal-ispeċijiet elenkati għal dik il-marda matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-annimali jikkonformaw ma’ miżuri speċifiċi għall-mitigazzjoni tar-riskji definiti mill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tad-destinazzjoni u l-Istat Membru tad-destinazzjoni jkun informa lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra li tali moviment huwa awtorizzat;]
|
|
(2)
u
|
[ir-rekwiżiti stabbiliti fl-Artikolu 10(1), it-tielet subparagrafu, tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 huma ssodisfati.]
|
|
II.2.6.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti fejn ma tkun ġiet irrapportata l-ebda antraċe fl-ungulati matul l-aħħar 15-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.
|
|
II.2.7.
|
Ikunu ġejjin minn stabbilimenti li fihom ma tkun ġiet irrapportata l-ebda surra (Trypanosoma evansi) matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u
|
|
(2)
jew
|
[ma tkun ġiet irrapportata l-ebda surra fl-istabbilimenti matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tagħhom.]
|
|
(2)
jew
|
[tkun ġiet irrapportata s-surra matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u wara d-data tal-aħħar tifqigħa l-istabbilimenti affettwati jkunu baqgħu taħt restrizzjonijiet fuq il-moviment sad-data li fiha l-annimali infettati jkunu tneħħew mill-istabbilimenti, u l-annimali li fadal fl-istabbilimenti jkunu ġew soġġetti għal test għas-surra b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 3 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda mill-inqas 6 xhur wara d-data li fiha l-annimali infettati jkunu tneħħew mill-istabbilimenti.]
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.
|
Ikunu joriġinaw minn Stat Membru jew żona tiegħu ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24), fejn ma jkun ġie kkonfermat l-ebda każ ta’ infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) fil-popolazzjoni tal-annimali fil-mira matul l-aħħar 24 xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u ma jkunux tlaqqmu b’vaċċin ħaj kontra l-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) fl-aħħar 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew issodisfati r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punt (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688.]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.
|
Ikunu joriġinaw minn Stat Membru jew żona tiegħu koperti mill-programm ta’ eradikazzjoni għall-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u jkunu ġew issodisfati r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punt (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.
|
ikunu nżammu fi Stat Membru jew żona tiegħu staġjonalment ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) f’konformità mal-Artikolu 40(3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/689:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.1.
|
għal mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.2.
|
għal mill-inqas 28 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku, b’riżultati negattivi, imwettqa fuq kampjuni miġbura mill-inqas 28 jum wara d-data tad-dħul tal-annimali fl-Istat Membru jew żona tiegħu staġjonalment ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24);]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.3.
|
għal mill-inqas 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tad-dħul tal-annimali fl-Istat Membru jew żona tiegħu staġjonalment ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24);]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.
|
ikunu ġew protetti kontra attakki minn vetturi matul it-trasport lejn il-post tad-destinazzjoni u jkunu nżammu protetti kontra attakki minn vetturi fi stabbiliment protett mill-vetturi:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.2.1.
|
għal mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.2.
|
għal mill-inqas 28 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 28 jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.3.
|
għal mill-inqas 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.
|
ikunu tlaqqmu kontra s-serotipi kollha 1-24 tal-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu li ġew irrapportati f’dak l-Istat Membru jew żona tiegħu matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu fil-perjodu ta’ immunità ggarantit fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.3.1.
|
jkunu tlaqqmu aktar minn 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.2.
|
ikunu tlaqqmu b’vaċċin inattivat u ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tal-bidu tal-immunità stabbilita fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin;]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.4.
|
ikunu ġew soġġetti, b’riżultati pożittivi, għal test seroloġiku sabiex ikunu jistgħu jiġu individwati l-antikorpi speċifiċi kontra s-serotipi kollha minn 1 sa 24 tal-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu rrapportati f’dak l-Istat Membru jew żona tiegħu matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.4.1.
|
it-test seroloġiku jkun twettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.4.2.
|
it-test seroloġiku jkun twettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u l-annimali jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mhux aktar kmieni minn 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]
|
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.
|
Ikunu joriġinaw minn Stat Membru jew żona tiegħu li la huma ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u lanqas koperti mill-programm ta’ eradikazzjoni għall-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u jkunu ġew issodisfati r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punt (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.
|
ikunu ġew protetti kontra attakki minn vetturi matul it-trasport lejn il-post tad-destinazzjoni u jkunu nżammu protetti kontra attakki minn vetturi fi stabbiliment protett mill-vetturi:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.1.
|
għal mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.2.
|
għal mill-inqas 28 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 28 jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.3.
|
għal mill-inqas 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tal-bidu tal-perjodu ta’ protezzjoni kontra l-attakki minn vetturi;]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.
|
jkunu nżammu għall-aħħar 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna fi stabbiliment li jinsab fi Stat Membru jew f’żona b’raġġ ta’ mill-inqas 150 km iċċentrat fuq l-istabbiliment, fejn tkun twettqet sorveljanza f’konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fil-Parti II, il-Kapitolu 1, it-Taqsimiet 1 u 2 tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689 matul dak il-perjodu, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.2.1.
|
l-annimali jkunu tlaqqmu kontra s-serotipi kollha 1-24 tal-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu li ġew irrapportati matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna f’żona b’raġġ ta’ mill-inqas 150 km iċċentrat fuq il-post fejn inżammu l-annimali u jinsabu fil-perjodu ta’ immunità ggarantit fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.2.1.1.
|
jkunu tlaqqmu aktar minn 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.1.2.
|
ikunu tlaqqmu b’vaċċin inattivat u jkunu ġew soġġetti għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi fuq kampjuni miġbura mill-inqas 14-il jum wara d-data tal-bidu tal-immunità stabbilita fl-ispeċifikazzjonijiet tal-vaċċin;]]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.2.
|
l-annimali jkunu tlaqqmu kontra s-serotipi kollha 1-24 tal-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu li ġew irrapportati matul l-aħħar sentejn qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna f’żona b’raġġ ta’ mill-inqas 150 km iċċentrat fuq il-post fejn inżammu l-annimali, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.2.2.1.
|
l-annimali jkunu ġew soġġetti, b’riżultati pożittivi, għal test seroloġiku mwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 60 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.2.2.
|
l-annimali jkunu ġew soġġetti, b’riżultati pożittivi, għal test seroloġiku mwettaq fuq kampjuni miġbura mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u għal test tal-PCR, b’riżultati negattivi, imwettaq fuq kampjuni miġbura mhux aktar kmieni minn 14-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.
|
Ma jissodisfawx ir-rekwiżiti stipulati fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punti 1 sa 3 tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689 u l-awtorità kompetenti tal-Istat Membru tal-oriġini awtorizzat il-moviment ta’ dawk l-annimali lejn Stat Membru ieħor jew żona tiegħu:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.
|
bl-istat ta’ ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u l-Istat Membru tad-destinazzjoni jkun informa lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħrajn li tali moviment huwa awtorizzat soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 43(2), il-punti (a), (b) u (c) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.1.1.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 5, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.2.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 6, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.3.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 7, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.1.4.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 8, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
ir-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punt (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 u r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 33 ta’ dak ir-Regolament Delegat ikunu ssodisfati;]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.
|
bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għall-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u l-Istat Membru tad-destinazzjoni jkun informa lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħrajn li tali moviment huwa awtorizzat soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 43(2), il-punti (a), (b) u (c) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.2.1.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 5, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.2.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 6, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.3.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 7, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.2.4.
|
fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 8, tal-Anness V ta’ dak ir-Regolament Delegat, u
|
r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punti (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 u r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 33 ta’ dak ir-Regolament Delegat ikunu ssodisfati;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.
|
la ħielsa mill-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u lanqas koperti mill-programm ta’ eradikazzjoni għall-infezzjoni bil-virus tal-ilsien blu (serotipi 1-24) u l-Istat Membru tad-destinazzjoni jkun informa lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħrajn li tali moviment huwa awtorizzat:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.8.3.1.
|
mingħajr l-ebda kundizzjoni, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.2.
|
soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 5 tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.3.
|
soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 6, tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.4.
|
soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 7, tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.8.3.5.
|
soġġett għall-kundizzjonijiet imsemmija fil-Parti II, il-Kapitolu 2, it-Taqsima 1, il-punt 8, tal-Anness V tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, u
|
ir-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 32(1), il-punt (a), (b) jew (c) jew fl-Artikolu 32(2) tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 u r-rekwiżiti stipulati fl-Artikolu 33 ta’ dak ir-Regolament Delegat ikunu ssodisfati.]]]
|
|
|
|
(2) [(2)
jew
|
|
[II.2.9.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina, u
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina.]]]
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina, u ma tkun ġiet irrapportata l-ebda lewkożi enzootika bovina f’dawk l-istabbilimenti matul l-aħħar 24 xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.1.
|
jkollhom aktar minn 24 xahar u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq b’riżultati negattivi:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.1.1.
|
fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mill-inqas 4 xhur, filwaqt li jinżammu iżolati mill-annimali bovini l-oħrajn tal-istabbiliment;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.9.1.1.2.
|
fuq kampjun meħud matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u l-annimali bovini kollha ta’ aktar minn 24 xahar miżmuma fl-istabbiliment ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mhux inqas minn 4 xhur matul l-aħħar 12-il xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.9.1.2.
|
ikollhom inqas minn 24 xahar u jkunu twieldu minn ommijiet soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mhux inqas minn 4 xhur matul l-aħħar 12-il xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]
|
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għal-lewkożi enzootika bovina, u
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina.]]
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mil-lewkożi enzootika bovina, u ma tkun ġiet irrapportata l-ebda lewkożi enzootika bovina f’dawk l-istabbilimenti matul l-aħħar 24 xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.1.
|
jkollhom aktar minn 24 xahar u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq b’riżultati negattivi:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.9.1.1.1.
|
fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mill-inqas 4 xhur, filwaqt li jinżammu iżolati mill-annimali bovini l-oħrajn tal-istabbiliment;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.9.1.1.2.
|
fuq kampjun meħud matul l-aħħar 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u l-annimali bovini kollha ta’ aktar minn 24 xahar miżmuma fl-istabbiliment ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mhux inqas minn 4 xhur matul l-aħħar 12-il xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.9.1.2.
|
ikollhom inqas minn 24 xahar u jkunu twieldu minn ommijiet soġġetti għal test seroloġiku għal-lewkożi enzootika bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 4 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda f’żewġ okkażjonijiet f’intervall ta’ mhux inqas minn 4 xhur matul l-aħħar 12-il xahar qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
jew
|
|
[II.2.10.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva u ma jkunux tlaqqmu kontra r-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva, u
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.1.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.10.1.2
|
l-annimali jkunu ġew soġġetti għal kwarantina għal mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus-1 tal-erpete bovina (BoHV-1) sħiħ b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 5 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 b’riżultat negattiv, imwettaq fuq kampjun meħud matul l-aħħar 15-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna.]]]]
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva u jkunu nżammu fi stabbiliment ta’ kwarantina approvat għal mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-BoHV-1 sħiħ, b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 5 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, b’riżultat negattiv, imwettaq fuq kampjun meħud mhux inqas minn 21 jum wara d-data tal-bidu tal-kwarantina.]]]
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għar-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva, u
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.1.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.10.1.2.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għar-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.10.1.3.
|
l-annimali jkunu ġew soġġetti għal kwarantina għal mill-inqas 30 jum qabel it-tluq u jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus-1 tal-erpete bovina (BoHV-1) sħiħ b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 5 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688 b’riżultat negattiv, imwettaq fuq kampjun meħud matul l-aħħar 15-il jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.10.1.4.
|
l-annimali jkunu destinati għal stabbiliment li jżomm annimali bovini għall-produzzjoni tal-laħam mingħajr kuntatt ma’ annimali bovini ta’ stabbilimenti oħrajn, u li minnu jiġu mċaqilqa direttament għall-biċċerija;]]]]
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.10.1.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mir-rinotrakeite bovina infettiva/vulvovaġinite pustulari infettiva, u:
|
II.2.10.1.1.
|
jkunu nżammu fi stabbiliment ta’ kwarantina approvat għal mill-inqas 30 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, u
|
|
II.2.10.1.2.
|
jkunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-BoHV-1 sħiħ, b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 5 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, b’riżultat negattiv, imwettaq fuq kampjun meħud mhux inqas minn 21 jum wara d-data tal-bidu tal-kwarantina.]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
jew
|
|
[II.2.11.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mid-dijarea virali bovina u ma jkunux tlaqqmu kontra d-dijarea virali bovina, u
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mid-dijarea virali bovina, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.1.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mid-dijarea virali bovina;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.2.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu ġew soġġetti għal reġim ta’ ttestjar kif imsemmi fil-Parti VI, il-Kapitolu 1, it-Taqsima 2, il-punt 1(c)(ii) jew (iii) tal-Anness IV tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, imwettaq, b’riżultati negattivi, fi żmien l-4 xhur qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.3.
|
l-annimali jkunu ġew ittestjati individwalment sabiex tiġi eskluża l-preżenza tal-virus tad-dijarea virali bovina qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mid-dijarea virali bovina u jkunu ġew soġġetti għal test għal antiġene jew ġenoma tal-virus tad-dijarea virali bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq b’riżultati negattivi, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.1.
|
ikunu nżammu fi stabbiliment ta’ kwarantina approvat għal perjodu ta’ mill-inqas 21 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, [u fil-każ ta’ ommijiet tqal ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus tad-dijarea virali bovina bl-użu ta’ wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda mhux inqas minn 21 jum wara d-data tal-bidu tal-kwarantina;] (2) ]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.2.
|
ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus tad-dijarea virali bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, b’riżultati pożittivi,
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.2.1.
|
fil-każ ta’ ommijiet mhux tqal, imwettaq fuq kampjuni meħuda qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.2.1.
|
fil-każ ta’ ommijiet tqal, imwettaq fuq kampjuni meħuda qabel id-data tal-inseminazzjoni ta’ qabel il-ġestazzjoni attwali.]]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.
|
Jiġu mċaqilqa lejn Stat Membru jew żona tiegħu bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għad-dijarea virali bovina, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.
|
jkunu ġejjin minn stabbilimenti ħielsa mid-dijarea virali bovina, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.1.1.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bl-istat ta’ ħielsa mid-dijarea virali bovina;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.2.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu jinsabu fi Stat Membru jew żona tiegħu bi programm ta’ eradikazzjoni approvat għad-dijarea virali bovina;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.3.
|
l-istabbilimenti tal-oriġini jkunu ġew soġġetti għal reġim ta’ ttestjar kif imsemmi fil-Parti VI, il-Kapitolu 1, it-Taqsima 2, il-punt 1(c)(ii) jew (iii) tal-Anness IV tar-Regolament Delegat (UE) 2020/689, imwettaq, b’riżultati negattivi, fi żmien l-aħħar 4 xhur qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.4.
|
l-annimali jkunu ġew ittestjati individwalment sabiex tiġi eskluża l-preżenza tal-virus tad-dijarea virali bovina qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.1.5.
|
l-annimali jkunu destinati għal stabbiliment li jżomm annimali bovini għall-produzzjoni tal-laħam separati minn annimali bovini ta’ stabbilimenti oħrajn, u li minnu jiġu mċaqilqa direttament għall-biċċerija;]]]
|
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.2.
|
ikunu ġejjin minn stabbilimenti mhux ħielsa mid-dijarea virali bovina u jkunu ġew soġġetti għal test għal antiġene jew ġenoma tal-virus tad-dijarea virali bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq b’riżultati negattivi, u:
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.2.1.
|
ikunu nżammu fi stabbiliment ta’ kwarantina approvat għal perjodu ta’ mill-inqas 21 jum qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna, [u fil-każ ta’ ommijiet tqal ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus tad-dijarea virali bovina bl-użu ta’ wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, imwettaq, b’riżultati negattivi, fuq kampjuni meħuda mhux inqas minn 21 jum wara d-data tal-bidu tal-kwarantina;](2)]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.2.2.
|
ikunu ġew soġġetti għal test seroloġiku għad-detezzjoni ta’ antikorpi kontra l-virus tad-dijarea virali bovina b’wieħed mill-metodi dijanjostiċi previsti fil-Parti 6 tal-Anness I tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688, b’riżultati pożittivi,
|
|
(2)
jew
|
|
[II.2.11.2.2.1.
|
fil-każ ta’ ommijiet mhux tqal, imwettaq fuq kampjuni meħuda qabel id-data tat-tluq tal-kunsinna;]]]]]
|
|
|
(2)
u/jew
|
|
[II.2.11.2.2.1.
|
fil-każ ta’ ommijiet tqal, imwettaq fuq kampjuni meħuda qabel id-data tal-inseminazzjoni ta’ qabel il-ġestazzjoni attwali.]]]]]
|
|
|
|
|
|
II.3.
|
Sa fejn naf jien u kif iddikjarat mill-operatur, l-annimali ġejjin minn stabbilimenti fejn ma kien hemm l-ebda mortalità anormali b’kawża mhux iddeterminata.
|
|
II.4.
|
Isiru arranġamenti għat-trasport tal-kunsinna f’konformità mal-Artikolu 4 tar-Regolament Delegat (UE) 2020/688.
|
|
II.5.
|
Dan iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali huwa validu għal 10 ijiem mid-data tal-ħruġ. Fil-każ ta’ trasport tal-annimali permezz ta’ passaġġi fuq l-ilma/bil-baħar, il-perjodu ta’ validità taċ-ċertifikat jista’ jiġi estiż bid-durata tal-vjaġġ permezz ta’ passaġġi fuq l-ilma/bil-baħar.
|
|
(2) (6) [II.6.
|
Mid-data tat-tluq mill-istabbilimenti tal-oriġini tagħhom u qabel id-data tal-wasla f’dan l-istabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ, l-ebda wieħed mill-annimali tal-kunsinna ma jkun għadda minn aktar minn żewġ operazzjonijiet ta’ assemblaġġ, u
|
|
(2)
jew
|
[ikunu ġejjin mill-istabbilimenti tal-oriġini tagħhom.]]
|
|
(2)
jew
|
[mill-inqas wieħed mill-annimali tal-kunsinna jkun għadda minn operazzjoni waħda ta’ assemblaġġ fi stabbiliment approvat.]]
|
|
(2)
jew
|
[mill-inqas wieħed mill-annimali tal-kunsinna jkun għadda minn żewġ operazzjonijiet ta’ assemblaġġ fl-istabbilimenti approvati.]]
|
Attestazzjoni tat-trattament xieraq tal-annimali
Fil-ħin tal-ispezzjoni, l-annimali koperti minn dan iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali kienu f’saħħithom biżżejjed biex jiġu ttrasportati f’konformità mad-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2005 għall-vjaġġ maħsub li għandu jibda fi… (daħħal id-data)
(7)(8).
Noti:
F’konformità mal-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 5(4) tal-Qafas ta’ Windsor (Ara d-Dikjarazzjoni Konġunta Nru 1/2023 tal-Unjoni u tar-Renju Unit fil-Kumitat Konġunt stabbilit mill-Ftehim dwar il-ħruġ tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq mill-Unjoni Ewropea u mill-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika tal-24 ta’ Marzu 2023, ĠU L 102, 17.4.2023, p. 87) flimkien mal-Anness 2 ta’ dak il-Qafas, ir-referenzi għall-Unjoni Ewropea f’dan iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali jinkludu r-Renju Unit fir-rigward tal-Irlanda ta’ Fuq.
Dan iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali għandu jimtela f’konformità man-noti għall-mili taċ-ċertifikati previsti fil-Kapitolu 2 tal-Anness I tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2020/2235.
Parti I:
|
Kaxxa ta’ referenza I.11
|
:
|
“Post tad-dispaċċ”: Indika stabbiliment tal-oriġini tal-annimali fil-kunsinna jew stabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ f’konformità mal-Artikoli 97 u 99 tar-Regolament (UE) 2016/429 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill.
|
|
Kaxxa ta’ referenza I.12
|
:
|
“Post tad-destinazzjoni”: Indika stabbiliment tad-destinazzjoni finali tal-kunsinna jew stabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ f’konformità mal-Artikoli 97 u 99 tar-Regolament (UE) 2016/429.
|
|
Kaxxa ta’ referenza I.17
|
:
|
“Dokumenti ta’ akkumpanjament”: F’każ li l-annimali jiġu dispaċċati minn stabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ fl-Istat Membru tal-oriġini, jista’/jistgħu jiġi/u indikat(i) (i)n-numru/i ta’ referenza tad-dokument(i) uffiċjali, li abbażi tiegħu/tagħhom jinħareġ iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali għal din il-kunsinna f’dan l-istabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ.
F’każ li l-annimali jiġu dispaċċati minn stabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ fl-Istat Membru tal-passaġġ, għandu/għandhom jiġi/u indikat(i) (i)n-numru/i ta’ referenza taċ-ċertifikat(i), li abbażi tiegħu/tagħhom jinħareġ iċ-ċertifikat tas-saħħa tal-annimali għal din il-kunsinna f’dan l-istabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ.
|
|
Kaxxa ta’ referenza I.30
|
:
|
“Numru ta’ identifikazzjoni”: Indika l-kodiċijiet ta’ identifikazzjoni tal-annimali fil-kunsinna identifikati f’konformità mal-Artikolu 38 tar-Regolament Delegat (UE) 2019/2035.
|
Parti II:
|
(1)
|
Jista’ jkun hemm annimal wieħed jew aktar fil-kunsinna.
|
|
(2)
|
Ħassar jekk mhux applikabbli.
|
|
(3)
|
Daħħal l-isem tal-mard(a).
|
|
(4)
|
Daħħal ir-referenza speċifika għall-artikolu/i, it-titolu u n-numru tal-att(i) legali rilevanti adottati mill-Kummissjoni li jipprevedu dawk ir-rekwiżiti.
|
|
(5)
|
Daħħal l-attestazzjoni(jiet) speċifika/speċifiċi prevista/i u rikjesta/i mill-att(i) legali rilevanti adottati mill-Kummissjoni, kif imsemmi fl-Artikolu 126(1), il-punti (b)(ii) u (iii) tar-Regolament (UE) 2016/429.
|
|
(6)
|
Applikabbli f’każ li l-kunsinna tiġi dispaċċata mill-istabbiliment approvat għall-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ.
|
|
(7)
|
Fil-każ meta kunsinna tkun miġbura fi stabbiliment approvat għal operazzjonijiet ta’ assemblaġġ u tkun tinkludi annimali li jkunu tgħabbew f’dati differenti, id-data li fiha nbeda l-vjaġġ għall-kunsinna sħiħa titqies li hija l-aktar data bikrija meta kwalunkwe parti tal-kunsinna tkun ħalliet l-istabbiliment tal-oriġini.
|
|
(8)
|
Din id-dikjarazzjoni ma teżentax lit-trasportaturi mill-obbligu tagħhom f’konformità mar-regoli tal-Unjoni fis-seħħ, b’mod partikolari rigward l-istat tas-saħħa tal-annimali li jkunu se jiġu ttrasportati.
|
|
