|
Ja, dolje potpisani službeni veterinar, potvrđujem sljedeće:
|
II.1.
|
Goveda (1) iz pošiljke opisane u dijelu I. udovoljavaju sljedećim zahtjevima:
|
II.1.1.
|
označena su kako je utvrđeno u članku 38. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/2035;
|
|
II.1.2.
|
tijekom najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke, ili od rođenja ako su mlađa od 30 dana:
|
II.1.2.1.
|
neprekidno su boravila u objektu podrijetla;
|
|
II.1.2.2.
|
nisu bila u kontaktu s držanim govedima koja su bila nižeg zdravstvenog statusa ili na koja su se primjenjivala ograničenja premještanja zbog razloga povezanih sa zdravljem životinja;
|
|
II.1.2.3.
|
nisu bila u izravnom ili neizravnom kontaktu s držanim životinjama koje su ušle u Uniju iz treće zemlje ili područja tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska životinja;
|
|
|
II.1.3.
|
nisu pokazivala kliničke znakove ili simptome bolesti s popisa za goveda tijekom kliničkog pregleda provedenog tijekom posljednja 24 sata prije vremena odlaska pošiljke, dana … (umetnuti datum dd/mm/gggg).
|
|
|
II.2.
|
Prema službenim informacijama životinje opisane u dijelu I. udovoljavaju sljedećim zahtjevima u pogledu zdravlja:
|
II.2.1.
|
|
(2)
ili
|
[dolaze iz objekata ili zona na koje se ne primjenjuju ograničenja premještanja koja se odnose na goveda i uvedena su zbog bolesti s popisa za te vrste ili bolesti koje podliježu hitnim mjerama relevantnima za te vrste, i nisu bile u kontaktu s držanim životinjama vrsta s popisa nižeg zdravstvenog statusa tijekom odgovarajućeg vremena;]
|
|
(2)
ili
|
[dolaze iz objekata ili zona na koje se primjenjuju ograničenja premještanja koja se odnose na goveda i uvedena su zbog … (3), ali su odobrena odstupanja od ograničenja premještanja, i:
|
|
(2)
|
[udovoljavaju zahtjevima utvrđenima u … (4);]]
|
|
(2)
|
[a posebno su … (5);]]
|
|
|
II.2.2.
|
dolaze iz objekata slobodnih od infekcije s Brucella abortus, B. melitensis i B. suis bez cijepljenja u pogledu goveda, i:
|
|
(2)
ili
|
[objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od infekcije s Brucella abortus, B. melitensis i B. suis u pogledu populacije goveda;]
|
|
(2)
i/ili
|
[testirane su na infekciju s Brucella abortus, B. melitensis i B. suis jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 1. Priloga I. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, na uzorku uzetom tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska, a u slučaju ženki nakon poroda na uzorku uzetom najmanje 30 dana nakon poroda;]
|
|
(2)
i/ili
|
[mlađe su od 12 mjeseci;]
|
|
(2)
i/ili
|
[kastrirane su;]
|
|
II.2.3.
|
dolaze iz objekata slobodnih od infekcije kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae i M. tuberculosis), i:
|
|
(2)
ili
|
[objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od infekcije kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae i M. tuberculosis);]
|
|
(2)
i/ili
|
[testirane su na infekciju kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae i M. tuberculosis) jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 2. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska pošiljke;]
|
|
(2)
i/ili
|
[mlađe su od šest tjedana;]
|
|
II.2.4.
|
dolaze iz objekata u kojima nije bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom bjesnoće kod držanih kopnenih životinja tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska pošiljke;
|
|
II.2.5.
|
dolaze iz objekata oko kojih na području polumjera od najmanje 150 km:
|
|
(2)
ili
|
[nije bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke;]
|
|
(2)
i/ili
|
[je bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i životinje su držane u zoni sezonski slobodnoj od epizootske hemoragijske bolesti u skladu s dijelovima 1. i 2. Priloga IX. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688:
|
(2)
ili
|
[najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
(2)
i/ili
|
[najmanje 28 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 28 dana nakon datuma ulaska životinja na područje sezonski slobodno od bolesti;]]
|
|
(2)
i/ili
|
[najmanje 14 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma ulaska životinja na područje sezonski slobodno od bolesti;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
[je bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i životinje su zaštićene od napada vektora tijekom prijevoza do mjesta odredišta i držane su zaštićene od napada vektora u objektu zaštićenom od vektora koji udovoljava zahtjevima utvrđenima u dijelu 3. Priloga IX. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688:
|
(2)
ili
|
[najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
(2)
i/ili
|
[najmanje 28 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 28 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]
|
|
(2)
i/ili
|
[najmanje 14 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
[je bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i životinje su cijepljene protiv infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti i u razdoblju su imuniteta zajamčenom u specifikacijama cjepiva te su:
|
(2)
ili
|
[cijepljene najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
(2)
i/ili
|
[cijepljene inaktiviranim cjepivom i podvrgnute PCR testu, s negativnim rezultatima, na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon nastupanja imuniteta navedenog u specifikacijama cjepiva;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
[je bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i država članica odredišta obavijestila je Komisiju i ostale države članice da je takvo premještanje odobreno;]
|
|
(2)
i/ili
|
[je bilo prijavljenih slučajeva infekcije virusom epizootske hemoragijske bolesti kod držanih životinja vrsta s popisa za tu bolest tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i životinje udovoljavaju posebnim mjerama za umanjivanje rizika koje je utvrdilo nadležno tijelo države članice odredišta i država članica odredišta obavijestila je Komisiju i ostale države članice da je takvo premještanje odobreno;]
|
|
(2)
i
|
[ispunjeni su zahtjevi iz članka 10. stavka 1. trećeg podstavka Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]
|
|
II.2.6.
|
dolaze iz objekata u kojima nije bilo prijavljenih slučajeva bedrenice kod kopitara i papkara tijekom posljednjih 15 dana prije datuma odlaska pošiljke;
|
|
II.2.7.
|
dolaze iz objekata u kojima nije bilo prijavljenih slučajeva sure (Trypanosoma evansi) tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska pošiljke, i
|
|
(2)
ili
|
[u objektima nije bilo prijavljenih slučajeva sure tijekom posljednje dvije godine prije datuma njihova odlaska;]
|
|
(2)
ili
|
[bilo je prijavljenih slučajeva sure tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke, a nakon datuma posljednjeg izbijanja na zahvaćene objekte su se primjenjivala ograničenja premještanja do datuma na koji su zaražene životinje uklonjene iz objekata, a preostale životinje u objektima testirane na suru jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 3. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima najmanje šest mjeseci nakon datuma na koji su zaražene životinje uklonjene iz objekata;]
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.
|
potječu iz države članice ili njezine zone slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u kojoj nije bilo potvrđenih slučajeva infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) kod ciljane populacije životinja tijekom posljednja 24 mjeseca prije datuma odlaska pošiljke i nisu cijepljene živim cjepivom protiv infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) tijekom posljednjih 60 dana prije datuma odlaska pošiljke te su ispunjeni zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688;]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.
|
potječu iz države članice ili njezine zone koje su obuhvaćene programom iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) i ispunjeni su zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.
|
držane su u državi članici ili njezinoj zoni koje su sezonski slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u skladu s člankom 40. stavkom 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2020/689:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.1.
|
najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.2.
|
najmanje 28 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 28 dana nakon datuma ulaska životinja u državu članicu ili njezinu zonu koje su sezonski slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24);]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.3.
|
najmanje 14 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma ulaska životinja u državu članicu ili njezinu zonu koje su sezonski slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24);]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.
|
zaštićene su od napada vektora tijekom prijevoza do mjesta odredišta i držane su zaštićene od napada vektora u objektu zaštićenom od vektora:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.2.1.
|
najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.2.
|
najmanje 28 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 28 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.3.
|
najmanje 14 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.
|
cijepljene su protiv svih serotipova 1–24 infekcije virusom bolesti plavog jezika koji su prijavljeni u toj državi članici ili njezinoj zoni tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke i u razdoblju su imuniteta zajamčenom u specifikacijama cjepiva, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.3.1.
|
cijepljene su više od 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.2.
|
cijepljene su inaktiviranim cjepivom i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma nastupanja imuniteta navedenog u specifikacijama cjepiva;]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.4.
|
podvrgnute su, s pozitivnim rezultatima, serološkom testu kojim se mogu otkriti posebna protutijela na sve serotipove 1–24 infekcije virusom bolesti plavog jezika koji su prijavljeni u toj državi članici ili njezinoj zoni tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.4.1.
|
serološki test je proveden na uzorcima prikupljenima najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.4.2.
|
serološki test je proveden na uzorcima prikupljenima najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke i životinje su podvrgnute PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najranije 14 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
|
|
(2)
i/ili [II.2.8.
|
|
potječu
|
iz države članice ili njezine zone koje nisu slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) ni obuhvaćene programom iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) i ispunjeni su zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.
|
zaštićene su od napada vektora tijekom prijevoza do mjesta odredišta i držane su zaštićene od napada vektora u objektu zaštićenom od vektora:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.1.
|
najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.2.
|
najmanje 28 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 28 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.3.
|
najmanje 14 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma početka razdoblja zaštite od napada vektora;]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.
|
držane su posljednjih 60 dana prije datuma odlaska pošiljke u objektu koji se nalazi u državi članici ili na području polumjera od najmanje 150 km oko tog objekta u kojima se tijekom tog razdoblja provodilo nadziranje u skladu sa zahtjevima iz dijela II. poglavlja 1. odjeljaka 1. i 2. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.2.1.
|
životinje su cijepljene protiv svih serotipova 1–24 infekcije virusom bolesti plavog jezika koji su prijavljeni tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke na području polumjera od najmanje 150 km oko mjesta na kojem su životinje držane i u razdoblju su imuniteta zajamčenom u specifikacijama cjepiva, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.2.1.1.
|
cijepljene su više od 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.1.2.
|
cijepljene su inaktiviranim cjepivom i podvrgnute su PCR testu, s negativnim rezultatima, na uzorcima prikupljenima najmanje 14 dana nakon datuma nastupanja imuniteta navedenog u specifikacijama cjepiva;]]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.2.
|
imunizirane su protiv svih serotipova 1–24 infekcije virusom bolesti plavog jezika koji su prijavljeni tijekom posljednje dvije godine prije datuma odlaska pošiljke na području polumjera od najmanje 150 km oko mjesta na kojem su životinje držane, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.2.2.1.
|
podvrgnute su serološkom testu, s pozitivnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 60 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.2.2.
|
podvrgnute su serološkom testu, s pozitivnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke te PCR testu, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorcima prikupljenima najranije 14 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.
|
ne udovoljavaju zahtjevima iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točaka od 1. do 3. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, a nadležno tijelo države članice podrijetla odobrilo je premještanje tih životinja u drugu državu članicu ili njezinu zonu:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.
|
koje imaju status države ili zone slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24), a država članica odredišta obavijestila je Komisiju i ostale države članice da je takvo premještanje odobreno pod uvjetima iz članka 43. stavka 2. točaka (a), (b) i (c) Delegirane uredbe (EU) 2020/689, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.1.1.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 5. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.2.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 6. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.3.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 7. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.1.4.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 8. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
ispunjeni su zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688 te zahtjevi iz članka 33. te delegirane uredbe;]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.
|
koje imaju odobreni program iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24), a država članica odredišta obavijestila je Komisiju i ostale države članice da je takvo premještanje odobreno pod uvjetima iz članka 43. stavka 2. točaka (a), (b) i (c) Delegirane uredbe (EU) 2020/689, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.2.1.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 5. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.2.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 6. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.3.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 7. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.2.4.
|
dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 8. Priloga V. toj delegiranoj uredbi, i
|
ispunjeni su zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688 te zahtjevi iz članka 33. te delegirane uredbe;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.
|
koje nisu slobodne od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) ni obuhvaćene programom iskorjenjivanja infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24), a država članica odredišta obavijestila je Komisiju i ostale države članice da je takvo premještanje odobreno:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.8.3.1.
|
bez ikakvih uvjeta, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.2.
|
pod uvjetima iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 5. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.3.
|
pod uvjetima iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 6. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.4.
|
pod uvjetima iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 7. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, i
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.8.3.5.
|
pod uvjetima iz dijela II. poglavlja 2. odjeljka 1. točke 8. Priloga V. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689, i
|
ispunjeni su zahtjevi iz članka 32. stavka 1. točke (a), (b) ili (c) ili članka 32. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688 te zahtjevi iz članka 33. te delegirane uredbe;]]]
|
|
|
|
(2) [(2)
ili
|
|
[II.2.9.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju status države ili zone slobodne od enzootske leukoze goveda, i
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od enzootske leukoze goveda;]]]
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od enzootske leukoze goveda i u tim objektima nije bilo prijavljenih slučajeva enzootske leukoze goveda tijekom posljednja 24 mjeseca prije datuma odlaska pošiljke, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.1.
|
starije su od 24 mjeseca i podvrgnute su serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.1.1.
|
na uzorcima uzetima u dva navrata s razmakom od najmanje četiri mjeseca dok su držane u izolaciji od drugih goveda u objektu;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.9.1.1.2.
|
na uzorku uzetom tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska pošiljke te su sva goveda starija od 24 mjeseca koja se drže u objektu podvrgnuta serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima u dva navrata u razmaku od najmanje četiri mjeseca tijekom posljednjih 12 mjeseci prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.9.1.2.
|
mlađe su od 24 mjeseca i otelile su ih ženke koje su podvrgnute serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima u dva navrata u razmaku od najmanje četiri mjeseca tijekom posljednjih 12 mjeseci prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju odobreni program iskorjenjivanja enzootske leukoze goveda, i
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od enzootske leukoze goveda;]]
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od enzootske leukoze goveda i u tim objektima nije bilo prijavljenih slučajeva enzootske leukoze goveda tijekom posljednja 24 mjeseca prije datuma odlaska pošiljke, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.1.
|
starije su od 24 mjeseca i podvrgnute su serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.9.1.1.1.
|
na uzorcima uzetima u dva navrata s razmakom od najmanje četiri mjeseca dok su držane u izolaciji od drugih goveda u objektu;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.9.1.1.2.
|
na uzorku uzetom tijekom posljednjih 30 dana prije datuma odlaska pošiljke te su sva goveda starija od 24 mjeseca koja se drže u objektu podvrgnuta serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima u dva navrata u razmaku od najmanje četiri mjeseca tijekom posljednjih 12 mjeseci prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.9.1.2.
|
mlađe su od 24 mjeseca i otelile su ih ženke koje su podvrgnute serološkom testu na enzootsku leukozu goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 4. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima u dva navrata u razmaku od najmanje četiri mjeseca tijekom posljednjih 12 mjeseci prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
ili
|
|
[II.2.10.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju status države ili zone slobodne od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa i nisu cijepljene protiv zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa, i
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.1.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.10.1.2
|
životinje su bile u karanteni najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na cijeli goveđi herpesvirus 1 (BHV-1) jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 5. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorku uzetom tijekom posljednjih 15 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa i držane su u odobrenom karantenskom objektu najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke i podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na cijeli BHV-1 jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 5. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorku uzetom najmanje 21 dan nakon datuma početka karantene;]]]
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju odobreni program iskorjenjivanja zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa, i
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.1.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.10.1.2.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju odobreni program iskorjenjivanja zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.10.1.3.
|
životinje su bile u karanteni najmanje 30 dana prije odlaska i podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na cijeli goveđi herpesvirus 1 (BHV-1) jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 5. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorku uzetom tijekom posljednjih 15 dana prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.10.1.4.
|
životinje su namijenjene objektu u kojem se goveda za proizvodnju mesa drže bez kontakta s govedima iz drugih objekata, i iz kojeg se izravno premještaju u klaonicu;]]]]
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.10.1.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od zaraznog rinotraheitisa goveda/zaraznog pustularnog vulvovaginitisa, i:
|
II.2.10.1.1.
|
držane su u odobrenom karantenskom objektu najmanje 30 dana prije datuma odlaska pošiljke, i
|
|
II.2.10.1.2.
|
podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na cijeli BHV-1 jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 5. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, provedenom na uzorku uzetom najmanje 21 dan nakon datuma početka karantene;]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
ili
|
|
[II.2.11.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju status države ili zone slobodne od virusnog proljeva goveda i nisu cijepljene protiv virusnog proljeva goveda, i
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od virusnog proljeva goveda, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.1.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od virusnog proljeva goveda;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.2.
|
objekti podrijetla podvrgnuti su režimu testiranja iz dijela VI. poglavlja 1. odjeljka 2. točke 1. podtočke (c) podpodtočke ii. ili iii. Priloga IV. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689 provedenom, s negativnim rezultatima, tijekom razdoblja od četiri mjeseca prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.3.
|
životinje su pojedinačno testirane kako bi se isključila prisutnost virusa virusnog proljeva goveda prije datuma odlaska pošiljke;]]]]
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od virusnog proljeva goveda i podvrgnute su testu na antigen ili genom virusa virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.1.
|
držane su u odobrenom karantenskom objektu tijekom razdoblja od najmanje 21 dana prije datuma odlaska pošiljke [i, u slučaju gravidnih ženki, podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na virus virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima najmanje 21 dan nakon datuma početka karantene;] (2) ]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.2.
|
podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na virus virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s pozitivnim rezultatima,
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.2.1.
|
u slučaju negravidnih ženki, provedenom na uzorcima uzetima prije datuma odlaska pošiljke;]]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.2.1.
|
u slučaju gravidnih ženki, provedenom na uzorcima uzetima prije datuma osjemenjivanja koje je prethodilo aktualnoj gestaciji;]]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.
|
premještaju se u državu članicu ili njezinu zonu koje imaju odobreni program iskorjenjivanja virusnog proljeva goveda, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.
|
dolaze iz objekata slobodnih od virusnog proljeva goveda, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.1.1.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju status države ili zone slobodne od virusnog proljeva goveda;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.2.
|
objekti podrijetla nalaze se u državi članici ili njezinoj zoni koje imaju odobreni program iskorjenjivanja virusnog proljeva goveda;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.3.
|
objekti podrijetla podvrgnuti su režimu testiranja iz dijela VI. poglavlja 1. odjeljka 2. točke 1. podtočke (c) podpodtočke ii. ili iii. Priloga IV. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/689 provedenom, s negativnim rezultatima, tijekom posljednja četiri mjeseca prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.4.
|
životinje su pojedinačno testirane kako bi se isključila prisutnost virusa virusnog proljeva goveda prije datuma odlaska pošiljke;]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.1.5.
|
životinje su namijenjene objektu u kojem se goveda za proizvodnju mesa drže odvojeno od goveda iz drugih objekata i iz kojeg se izravno premještaju u klaonicu;]]]
|
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.2.
|
dolaze iz objekata koji nisu slobodni od virusnog proljeva goveda i podvrgnute su testu na antigen ili genom virusa virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s negativnim rezultatima, i:
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.2.1.
|
držane su u odobrenom karantenskom objektu tijekom razdoblja od najmanje 21 dana prije datuma odlaska pošiljke [i, u slučaju gravidnih ženki, podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na virus virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688 provedenom, s negativnim rezultatima, na uzorcima uzetima najmanje 21 dan nakon datuma početka karantene;] (2)]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.2.2.
|
podvrgnute su serološkom testu za otkrivanje protutijela na virus virusnog proljeva goveda jednom od dijagnostičkih metoda iz dijela 6. Priloga I. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/688, s pozitivnim rezultatima,
|
|
(2)
ili
|
|
[II.2.11.2.2.1.
|
u slučaju negravidnih ženki, provedenom na uzorcima uzetima prije datuma odlaska pošiljke;]]]]]
|
|
|
(2)
i/ili
|
|
[II.2.11.2.2.1.
|
u slučaju gravidnih ženki, provedenom na uzorcima uzetima prije datuma osjemenjivanja koje je prethodilo aktualnoj gestaciji.]]]]]
|
|
|
|
|
|
II.3.
|
Prema mojim saznanjima i prema izjavi subjekta životinje dolaze iz objekata u kojima nije bilo neuobičajenih uginuća neutvrđenog uzroka.
|
|
II.4.
|
Poduzete su mjere za prijevoz pošiljke u skladu s člankom 4. Delegirane uredbe (EU) 2020/688.
|
|
II.5.
|
Ovaj certifikat o zdravlju životinja vrijedi 10 dana od datuma izdavanja. U slučaju prijevoza životinja unutarnjim plovnim putovima ili morem razdoblje valjanosti certifikata može se produljiti za trajanje putovanja unutarnjim plovnim putovima ili morem.
|
|
(2) (6) [II.6.
|
Od datuma odlaska iz njihovih objekata podrijetla i prije datuma dolaska u ovaj objekt odobren za operacije okupljanja nijedna životinja iz pošiljke nije podvrgnuta više od dvjema operacijama okupljanja, i
|
|
(2)
ili
|
[životinje dolaze iz objekata podrijetla.]]
|
|
(2)
ili
|
[najmanje jedna životinja iz pošiljke podvrgnuta je jednoj operaciji okupljanja u odobrenom objektu.]]
|
|
(2)
ili
|
[najmanje jedna životinja iz pošiljke podvrgnuta je dvjema operacijama okupljanja u odobrenim objektima.]]
|
Potvrda o dobrobiti životinja
U trenutku pregleda životinje na koje se odnosi ovaj certifikat o zdravlju životinja bile su sposobne za prijevoz u skladu s odredbama Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2005 na planiranom putovanju koje treba započeti … (umetnuti datum)
(7) (8).
Napomene:
U skladu sa Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno člankom 5. stavkom 4. Windsorskog okvira (vidjeti Zajedničku izjavu br. 1/2023 Unije i Ujedinjene Kraljevine u Zajedničkom odboru osnovanom Sporazumom o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju od 24. ožujka 2023., SL L 102, 17.4.2023., str. 87.) u vezi s Prilogom 2. tom okviru, upućivanja na Uniju u ovom certifikatu o zdravlju životinja uključuju Ujedinjenu Kraljevinu u vezi sa Sjevernom Irskom.
Ovaj certifikat o zdravlju životinja ispunjava se u skladu s napomenama za ispunjavanje certifikata navedenima u poglavlju 2. Priloga I. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2020/2235.
Dio I.:
|
Rubrika I.11.
|
:
|
„Mjesto otpreme”: navesti objekt podrijetla životinja u pošiljci ili objekt odobren za operacije okupljanja u skladu s člancima 97. i 99. Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća.
|
|
Rubrika I.12.
|
:
|
„Mjesto odredišta”: navesti objekt konačnog odredišta pošiljke ili objekt odobren za operacije okupljanja u skladu s člancima 97. i 99. Uredbe (EU) 2016/429.
|
|
Rubrika I.17.
|
:
|
„Prateći dokumenti”: ako se životinje otpremaju iz objekta odobrenog za operacije okupljanja u državi članici podrijetla, može se navesti referentni broj službenih dokumenata na temelju kojih je izdan certifikat o zdravlju životinja za ovu pošiljku u tom objektu odobrenom za operacije okupljanja.
Ako se životinje otpremaju iz objekta odobrenog za operacije okupljanja u državi članici provoza, navodi se referentni broj certifikata na temelju kojih je izdan certifikat o zdravlju životinja za ovu pošiljku u tom objektu odobrenom za operacije okupljanja.
|
|
Rubrika I.30.
|
:
|
„Identifikacijski broj”: navesti identifikacijske oznake životinja u pošiljci koje su označene u skladu s člankom 38. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035.
|
Dio II.:
|
(1)
|
U pošiljci smije biti jedna ili više životinja.
|
|
(2)
|
Nepotrebno izbrisati.
|
|
(3)
|
Navesti naziv bolesti.
|
|
(4)
|
Umetnuti upućivanje na članke, naslov i broj relevantnih pravnih akata Komisije u kojima su utvrđeni ti zahtjevi.
|
|
(5)
|
Navesti odgovarajuće potvrde koje su propisane i zahtijevaju se u relevantnim pravnim aktima Komisije, kako je navedeno u članku 126. stavku 1. točki (b) podtočkama ii. i iii. Uredbe (EU) 2016/429.
|
|
(6)
|
Primjenjuje se ako se pošiljka otprema iz objekta odobrenog za operacije okupljanja.
|
|
(7)
|
Ako se pošiljka grupira u objektu odobrenom za operacije okupljanja i sadržava životinje koje su utovarene na različite datume, datumom početka putovanja za cijelu pošiljku smatra se najraniji datum na koji je bilo koji dio pošiljke napustio objekt podrijetla.
|
|
(8)
|
Ovom izjavom prijevoznici se ne oslobađaju obveze kojoj podliježu u skladu s važećim propisima Unije, posebno u pogledu sposobnosti za prijevoz.
|
|
