|
Deimhnímse, an tréidlia oifigiúil a bhfuil m’ainm anseo thíos, leis seo gur fíor an méid seo a leanas:
|
II.1.
|
Comhlíonann bó-ainmhithe (1) na coinsíneachta ar a dtugtar tuairisc i gCuid I na ceanglais seo a leanas:
|
II.1.1.
|
Sainaithnítear iad mar a fhoráiltear in Airteagal 38 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 ón gCoimisiún.
|
|
II.1.2.
|
Ar feadh 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta, nó ó rugadh iad, má tá siad níos óige ná 30 lá d’aois,
|
II.1.2.1.
|
bhí cónaí orthu go leanúnach sa bhunaíocht tionscnaimh;
|
|
II.1.2.2.
|
ní raibh siad i dteagmháil le bó-ainmhithe ar coimeád ag a raibh stádas sláinte níos ísle agus ní raibh siad faoi réir srianta gluaiseachta ar chúiseanna sláinte ainmhithe;
|
|
II.1.2.3.
|
ní raibh siad i dteagmháil dhíreach ná indíreach le hainmhithe ar coimeád a tugadh isteach san Aontas ó thríú tír nó ó chríoch le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta.
|
|
|
II.1.3.
|
Níor léirigh siad aon chomhartha cliniciúil ná siomptóm galar a liostaítear le haghaidh bó-ainmhithe le linn an scrúdaithe chliniciúil, arna dhéanamh laistigh de na 24 uair an chloig dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta, an … (cuir isteach an dáta ll/mm/bbbb).
|
|
|
II.2.
|
De réir faisnéis oifigiúil, comhlíonann na hainmhithe ar a dtugtar tuairisc i gCuid I na ceanglais sláinte seo a leanas:
|
II.2.1.
|
|
(2)
cibé acu
|
[Tagann siad ó bhunaíochtaí nó ó chriosanna nach bhfuil faoi réir srianta gluaiseachta a dhéanann difear do bhó-ainmhithe agus a bunaíodh ar chúiseanna galar a liostaítear le haghaidh na speiceas sin nó ar chúiseanna galar atá faoi réir bearta éigeandála atá ábhartha maidir leis na speicis sin, agus ní raibh siad i dteagmháil le hainmhithe ar coimeád de speiceas liostaithe ag a bhfuil stádas sláinte níos ísle ar feadh tréimhse leordhóthanach.]
|
|
(2)
nó
|
[Tagann siad ó bhunaíochtaí nó ó chriosanna atá faoi réir srianta gluaiseachta a dhéanann difear do bhó-ainmhithe agus a bunaíodh le haghaidh … (3), ach deonaíodh maoluithe ar shrianta gluaiseachta, agus:
|
|
(2)
|
[comhlíonann siad na ceanglais a leagtar amach in …(4);]]
|
|
(2)
|
[agus go háirithe, tá siad … (5).]]
|
|
|
II.2.2.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó ionfhabhtú le Brucella abortus, B. melitensis agus B. suis gan vacsaíniú maidir le bó-ainmhithe, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
[tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó ionfhabhtú le Brucella abortus, B. melitensis agus B. suis maidir leis an daonra bó-ainmhithe;]
|
|
(2)
agus/nó
|
[cuireadh faoi thástáil iad le haghaidh ionfhabhtú le Brucella abortus, B. melitensis agus B. suis le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 1 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 ón gCoimisiún, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shampla arna thógáil le linn na 30 lá deireanach roimh an dáta imeachta, agus i gcás baineannach tar éis a dtuismidh, arna thógáil 30 lá ar a laghad tar éis an tuismidh;]
|
|
(2)
agus/nó
|
[tá siad níos óige ná 12 mhí d’aois;]
|
|
(2)
agus/nó
|
[tá siad coillte.]
|
|
II.2.3.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó ionfhabhtú le coimpléacs Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae agus M. tuberculosis), agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
[tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó ionfhabhtú le coimpléacs Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae agus M. tuberculosis);]
|
|
(2)
agus/nó
|
[cuireadh faoi thástáil iad le haghaidh ionfhabhtú le coimpléacs Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae agus M. tuberculosis) le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí diúltacha uirthi, arna thógáil le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]
|
|
(2)
agus/nó
|
[tá siad níos óige ná 6 seachtaine d’aois.]
|
|
II.2.4.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí nár tuairiscíodh gur ann d’ionfhabhtú le víreas an chonfaidh in ainmhithe talún ar coimeád le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta.
|
|
II.2.5.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí atá suite i limistéar dar ga 150 km ar a laghad thart ar na bunaíochtaí sin lena mbaineann an méid seo a leanas maidir leis an ionfhabhtú le víreas an ghalair fuilreatha eipeasótaigh:
|
|
(2)
cibé acu
|
[níor tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe don ghalar sin le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]
|
|
(2)
agus/nó
|
[tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe don ghalar sin le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus coinníodh na hainmhithe i gcrios atá saor go séasúrach ón ngalar fuilreatha eipeasótach i gcomhréir le Codanna 1 agus 2 d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688;
|
(2)
cibé acu
|
[ar feadh 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
(2)
agus/nó
|
[ar feadh 28 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus rinneadh tástáil shéireolaíoch orthu, tástáil a raibh torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí a bailíodh 28 lá ar a laghad i ndiaidh dháta iontrála na n-ainmhithe isteach sa limistéar atá saor go séasúrach ó ghalar;]]
|
|
(2)
agus/nó
|
[ar feadh 14 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus rinneadh tástáil ISP orthu, tástáil a raibh torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí a bailíodh 14 lá ar a laghad i ndiaidh dháta iontrála an ainmhí isteach sa limistéar atá saor go séasúrach ó ghalar;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
[tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe don ghalar sin le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cosnaíodh na hainmhithe ar ionsaithe ó veicteoirí le linn a n-iompair chuig an gceann scríbe agus cosnaíodh iad ar ionsaithe ó veicteoirí i mbunaíocht atá cosanta ar veicteoirí agus a chomhlíonann na ceanglais dá bhforáiltear i gCuid 3 d’Iarscríbhinn IX a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688:
|
(2)
cibé acu
|
[ar feadh 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
(2)
agus/nó
|
[ar feadh 28 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil shéireolaíoch, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 28 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]
|
|
(2)
agus/nó
|
[ar feadh 14 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil ISP, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
[tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe le haghaidh an ghalair sin le linn an 2 bhliain díreach roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus vacsaíníodh na hainmhithe in aghaidh ionfhabhtú le víreas an ghalair fuilreatha eipeasótaigh agus tá na hainmhithe laistigh den tréimhse imdhíonachta a ráthaítear i sonraíochtaí na vacsaíne agus:
|
(2)
cibé acu
|
[vacsaíníodh iad 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
(2)
agus/nó
|
[vacsaíníodh iad le vacsaín dhíghníomhaithe agus cuireadh faoi thástáil ISP iad, agus fuarthas torthaí diúltacha ó shamplaí a bailíodh 14 lá ar a laghad tar éis thús na himdhíonachta a shocraítear i sonraíochtaí na vacsaíne;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
[tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe don ghalar sin le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus chuir an Ballstát cinn scríbe an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas go bhfuil an ghluaiseacht sin údaraithe].
|
|
(2)
agus/nó
|
[tuairiscíodh é in ainmhithe ar coimeád de speicis liostaithe don ghalar sin le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus comhlíonann na hainmhithe bearta maolaithe riosca sonracha arna sainiú ag údarás inniúil an Bhallstáit cinn scríbe agus chuir an Ballstát cinn scríbe an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas go bhfuil an ghluaiseacht sin údaraithe;]
|
|
(2)
agus
|
[comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 10(1), an tríú fomhír, de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.]
|
|
II.2.6.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí nár tuairiscíodh gur ann d’antrasc i gcrúbaigh le linn na 15 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta.
|
|
II.2.7.
|
Tagann siad ó bhunaíochtaí nár tuairiscíodh gur ann do surra (ionfhabhtú le Trypanosoma evansi) le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus
|
|
(2)
cibé acu
|
[níor tuairiscíodh gurbh ann do surra sna bunaíochtaí le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta a n-imeachta.]
|
|
(2)
nó
|
[tuairiscíodh surra le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus tar éis dháta na ráige deireanaí, d’fhan na bunaíochtaí dá ndearnadh difear faoi shrianta gluaiseachta go dtí an dáta a baineadh na hainmhithe ionfhabhtaithe de na bunaíochtaí, agus cuireadh na hainmhithe a bhí fágtha sna bunaíochtaí faoi thástáil le haghaidh surra le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 3 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna dtógáil 6 mhí ar a laghad tar éis an dáta a baineadh na hainmhithe ionfhabhtaithe de na bunaíochtaí.]
|
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.
|
Tagann siad ó Bhallstát nó ó chrios de Bhallstát atá saor ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24), áit nach ndearnadh aon chás d’ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) a dheimhniú sa daonra ainmhithe spriocdhírithe le linn na 24 mhí díreach roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus níor vacsaíníodh iad le vacsaín bheo in aghaidh ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) sa 60 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointí (a), (b) nó (c), nó in Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.
|
Tagann siad ó Bhallstát nó ó chrios de a chumhdaítear leis an gclár díothúcháin maidir le hionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) agus comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointí (a), (b) nó (c), nó in Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.
|
a coimeádadh iad i mBallstát nó i gcrios de atá saor go séasúrach ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) i gcomhréir le hAirteagal 40(3) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 ón gCoimisiún:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.1.
|
ar feadh 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.2.
|
ar feadh 28 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 28 lá ar a laghad tar éis dháta theacht isteach na n-ainmhithe sa Bhallstát nó sa chrios den Bhallstát atá saor go séasúrach ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24);]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.3.
|
ar feadh 14 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh faoi thástáil ISP iad, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta theacht isteach na n-ainmhithe sa Bhallstát nó sa chrios den Bhallstát atá saor go séasúrach ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24);]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.
|
rinneadh iad a chosaint ar ionsaithe ó veicteoirí le linn dóibh a bheith á n-iompar chuig an gceann scríbe agus coimeádadh cosanta ar ionsaithe ó veicteoirí iad i mbunaíocht atá cosanta ar veicteoirí:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.2.1.
|
ar feadh 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.2.
|
ar feadh 28 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil shéireolaíoch, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 28 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.3.
|
ar feadh 14 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil PCR, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.
|
vacsaíníodh iad in aghaidh gach séiritíopa 1-24, ar séiritíopaí ionfhabhtaithe leis an víreas gormtheanga iad ar tuairiscíodh gur ann dóibh sa Bhallstát sin nó i gcrios de le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus tá siad laistigh den tréimhse imdhíonachta arna ráthú i sonraíochtaí na vacsaíne, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.3.1.
|
vacsaíníodh iad breis agus 60 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.2.
|
vacsaíníodh iad le vacsaín dhíghníomhaithe agus cuireadh faoi thástáil PCR iad, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta tosaithe na himdhíonachta a leagtar síos i sonraíochtaí na vacsaíne;]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.4.
|
cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad, agus torthaí dearfacha uirthi, lenar féidir antasubstaintí sonracha in aghaidh gach steiréitíopa 1-24 den ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga a bhrath ar tuairiscíodh gurbh ann dó sa Bhallstát sin nó i gcrios de le linn na tréimhse 2 bhliain roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.4.1.
|
rinneadh an tástáil shéireolaíoch ar shamplaí a bailíodh ar a laghad 60 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta.]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.4.2.
|
rinneadh an tástáil shéireolaíoch ar shamplaí arna mbailiú 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil PCR, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú tráth nach luaithe ná 14 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta.]]]
|
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
[II.2.8.
|
Is de thionscnamh Ballstát iad, nó crios de, nach bhfuil saor ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) ná nach gcumhdaítear leis an gclár díothúcháin maidir le hionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) agus comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointí (a), (b) nó (c), nó in Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.
|
rinneadh iad a chosaint ar ionsaithe ó veicteoirí le linn dóibh a bheith á n-iompar chuig an gceann scríbe agus coimeádadh cosanta ar ionsaithe ó veicteoirí iad i mbunaíocht atá cosanta ar veicteoirí:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.1.
|
ar feadh 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.2.
|
ar feadh 28 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil shéireolaíoch, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 28 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.3.
|
ar feadh 14 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh na hainmhithe faoi thástáil PCR, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta tosaigh na tréimhse cosanta in aghaidh ionsaithe ó veicteoirí;]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.
|
coimeádadh iad ar feadh na tréimhse 60 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta i mbunaíocht atá suite i mBallstát nó i limistéar dar ga 150 km ar a laghad láraithe ar an mbunaíocht, áit a ndearnadh faireachas le linn na tréimhse sin i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach i gCuid II de Chaibidil 1, Ranna 1 agus 2, d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.2.1.
|
vacsaíníodh na hainmhithe in aghaidh gach séiritíopa 1-24, ar séiritíopaí ionfhabhtaithe leis an víreas gormtheanga iad ar tuairiscíodh gur ann dóibh le linn an 2 bhliain dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta laistigh de limistéar dar ga 150 km ar a laghad láraithe ar an áit ina raibh na hainmhithe á gcoimeád agus tá siad laistigh den tréimhse imdhíonachta arna ráthú i sonraíochtaí na vacsaíne, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.2.1.1.
|
vacsaíníodh iad breis agus 60 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.1.2.
|
vacsaíníodh iad le vacsaín dhíghníomhaithe agus cuireadh faoi thástáil ISP iad, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna mbailiú 14 lá ar a laghad tar éis dháta thús na himdhíonachta arna leagan amach i sonraíochtaí na vacsaíne;]]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.2.
|
imdhíonadh na hainmhithe ar gach séiritíopa 1-24, ar séiritíopaí ionfhabhtaithe leis an víreas gormtheanga iad ar tuairiscíodh gurbh ann dóibh le linn an 2 bhliain roimh dháta imeachta na coinsíneachta i limistéar dar ga 150 km ar a laghad láraithe ar an áit ina raibh na hainmhithe á gcoimeád, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.2.2.1.
|
cuireadh na hainmhithe faoi thástáil shéireolaíoch, agus torthaí dearfacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú le linn an 60 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.2.2.
|
cuireadh na hainmhithe faoi thástáil shéireolaíoch, agus torthaí dearfacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus faoi thástáil PCR, agus torthaí diúltacha uirthi, arna déanamh ar shamplaí arna mbailiú tráth nach luaithe ná 14 lá roimh dháta imeachta na coinsíneachta.]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.
|
Ní chomhlíonann siad na ceanglais a leagtar síos i gCuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointí 1 go 3, d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 agus d’údaraigh údarás inniúil an Bhallstáit tionscnaimh aistriú na n-ainmhithe sin chuig Ballstát eile nó chuig crios de:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.
|
ag a bhfuil an stádas saor ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) agus chuir an Ballstát cinn scríbe an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas go bhfuil an ghluaiseacht sin údaraithe faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear in Airteagal 43(2)(a), (b) agus (c) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus sna háiteanna seo a leanas:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.1.1.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 5, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.2.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 6, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.3.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 7, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.1.4.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 8, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointí (a), (b) nó (c) nó Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 agus na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 33 den Rialachán Tarmligthe sin;]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.
|
le clár díothúcháin formheasta maidir le hionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) agus chuir an Ballstát cinn scríbe an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas go bhfuil an ghluaiseacht sin údaraithe faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear in Airteagal 43(2), pointí (a), (b) agus (c), de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689 agus sna háiteanna seo a leanas,
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.2.1.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 5, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.2.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 6, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.3.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 7, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.2.4.
|
Cuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 8, d’Iarscríbhinn V a ghabhann leis an Rialachán Tarmligthe sin, agus
|
comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointe (a), (b) nó (c) nó Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 agus na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 33 den Rialachán Tarmligthe sin;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.
|
nach bhfuil saor ó ionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) ná nach gcumhdaítear leis an gclár díothúcháin maidir le hionfhabhtú leis an víreas gormtheanga (séiritíopaí 1-24) agus chuir an Ballstát cinn scríbe an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas go bhfuil an ghluaiseacht sin údaraithe:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.8.3.1.
|
gan aon choinníoll, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.2.
|
faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear i gCuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 5 d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.3.
|
faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear i gCuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 6 d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.4.
|
faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear i gCuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 7 d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.8.3.5.
|
faoi réir na gcoinníollacha dá dtagraítear i gCuid II, Caibidil 2, Roinn 1, pointe 8 d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus
|
comhlíontar na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 32(1), pointe (a), (b) nó (c) nó Airteagal 32(2) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 agus na ceanglais a leagtar síos in Airteagal 33 den Rialachán Tarmligthe sin.]]]
|
|
|
|
(2) [(2)
|
|
(3)[II.2.9.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil an stádas saor ó liúcóis bhólachta eansótach, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó liúcóis bhólachta eansótach.]]]
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.9.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó liúcóis bhólachta eansótach, agus nár tuairiscíodh gur ann do liúcóis bhólachta eansótach sna bunaíochtaí sin le linn na 24 mhí dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.1.
|
tá siad os cionn 24 mhí d’aois agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, arna déanamh agus torthaí diúltacha uirthi:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.1.1.
|
ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh 4 mhí ar a laghad eatarthu fad a bhí siad á leithlisiú ó na bó-ainmhithe eile sa bhunaíocht;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.9.1.1.2.
|
ar shampla arna thógáil le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus rinneadh na bó-ainmhithe uile a bhí os cionn 24 mhí a bhí á gcoimeád sa bhunaíocht a chur faoi thástáil shéireolaíoch le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, arna déanamh, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh nach lú ná 4 mhí eatarthu le linn an 12 mhí dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.9.1.2.
|
tá siad níos óige ná 24 mhí d’aois agus rugadh iad do mháithreacha a cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh nach lú ná 4 mhí eatarthu le linn an 12 mhí dheireanacha roimh dháta imeacht na coinsíneachta.]]]
|
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.9.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil clár díothúcháin formheasta maidir le liúcóis bhólachta eansótach, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó liúcóis bhólachta eansótach.]]
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.9.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó liúcóis bhólachta eansótach, agus nár tuairiscíodh gur ann do liúcóis bhólachta eansótach sna bunaíochtaí sin le linn na 24 mhí dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.1.
|
tá siad os cionn 24 mhí d’aois agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, arna déanamh agus torthaí diúltacha uirthi:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.9.1.1.1.
|
ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh 4 mhí ar a laghad eatarthu fad a bhí siad á leithlisiú ó na bó-ainmhithe eile sa bhunaíocht;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.9.1.1.2.
|
ar shampla arna thógáil le linn na 30 lá deireanach roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus rinneadh na bó-ainmhithe uile a bhí os cionn 24 mhí a bhí á gcoimeád sa bhunaíocht a chur faoi thástáil shéireolaíoch le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, arna déanamh, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh nach lú ná 4 mhí eatarthu le linn an 12 mhí dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.9.1.2.
|
tá siad níos óige ná 24 mhí d’aois agus rugadh iad do mháithreacha a cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch le haghaidh liúcóis bhólachta eansótach le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 4 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil ar dhá ócáid agus eatramh nach lú ná 4 mhí eatarthu le linn an 12 mhí dheireanacha roimh dháta imeacht na coinsíneachta.]]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
|
|
(2)[II.2.10.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil an stádas saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch agus níor vacsaíníodh iad in aghaidh rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.10.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.10.1.1.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
[II.2.10.1.2
|
cuireadh na hainmhithe i gcoraintín ar feadh 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas heirpéis bólachta iomlán, cineál 1, (BoHV-1), a bhrath le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus toradh diúltach uirthi, ar shampla arna thógáil le linn na 15 lá dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta.]]]]
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.10.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch agus coimeádadh iad i mbunaíocht choraintín fhormheasta ar feadh 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh BoHV-1 iomlán a bhrath, ag úsáid ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus toradh diúltach uirthi, arna déanamh ar shampla arna thógáil tráth nach lú ná 21 lá tar éis dháta tosaithe an choraintín.]]]
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
[II.2.10.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil clár díothúcháin formheasta maidir le rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.10.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.10.1.1.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.10.1.2.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil clár díothúcháin formheasta maidir le rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.10.1.3.
|
cuireadh na hainmhithe i gcoraintín ar feadh 30 lá ar a laghad roimh imeacht agus cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas heirpéis bólachta iomlán, cineál 1, (BoHV-1), a bhrath le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus toradh diúltach uirthi, ar shampla arna thógáil le linn na 15 lá dheireanacha roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.10.1.4.
|
tá na hainmhithe dírithe ar bhunaíocht ina gcoimeádtar bó-ainmhithe le haghaidh táirgeadh feola gan aon teagmháil le bó-ainmhithe as bunaíochtaí eile, agus déantar iad a aistriú as sin díreach chuig an seamlas;]]]]
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.10.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó rineatraicéíteas tógálach buaibheach/bált-fhaighníteas puchóideach ionfhabhtaíoch, agus:
|
II.2.10.1.1.
|
coimeádadh i mbunaíocht choraintín fhormheasta iad ar feadh 30 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta, agus
|
|
II.2.10.1.2.
|
cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh BoHV-1 iomlán a bhrath, ag úsáid ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus toradh diúltach uirthi, arna déanamh ar shampla arna thógáil nach lú ná 21 lá tar éis dháta tosaithe an choraintín.]]]
|
|
|
|
|
(2) [(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil an stádas saor ó bhuinneach víreasach bhólachta agus níor vacsaíníodh iad in aghaidh buinneach víreasach bhólachta, agus
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó bhuinneach víreasach bhólachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.1.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó bhuinneach víreasach bhólachta;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.2.
|
cuireadh na bunaíochtaí tionscnaimh faoi chóras tástála dá dtagraítear i gCuid VI, Caibidil 1, Roinn 2, pointe 1(c)(ii) nó (iii), d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus torthaí diúltacha air, laistigh den tréimhse 4 mhí roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.3.
|
rinneadh tástáil aonair ar na hainmhithe chun víreas na buinní víreasaí bólachta a chur as an áireamh roimh imeacht na coinsíneachta;]]]]
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.11.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó bhuinneach víreasach bhólachta agus cuireadh faoi thástáil iad le haghaidh antaigin nó ghéanóm na buinní víreasaí bólachta le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, a rinneadh agus torthaí diúltacha uirthi, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.1.
|
coimeádadh i mbunaíocht choraintín fhormheasta iad ar feadh tréimhse 21 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta, [agus i gcás máithreacha atá ag iompar, cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas na buinní víreasaí bólachta a bhrath le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus toradh diúltach uirthi, ar shamplaí arna dtógáil tráth nach lú ná 21 lá tar éis dháta thús an choraintín;] (2) ]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.2.
|
cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas na buinní víreasaí bólachta a bhrath ag úsáid ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí dearfacha uirthi,
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.2.1.
|
i gcás máithreacha nach bhfuil ag iompar, rinneadh an tástáil ar shamplaí arna dtógáil roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.2.1.
|
i gcás máithreacha atá ag iompar, rinneadh an tástáil ar shamplaí arna dtógáil roimh dháta an inseamhnúcháin a rinneadh roimh an tréimhse iompair reatha.]]]]]
|
|
|
|
|
|
(2)
nó
|
|
(3)[II.2.11.
|
Déantar iad a aistriú chuig Ballstát nó chuig crios de ag a bhfuil clár díothúcháin formheasta maidir le buinneach víreasach bhólachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí atá saor ó bhuinneach víreasach bhólachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.1.1.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil an stádas saor ó bhuinneach víreasach bhólachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.2.
|
tá na bunaíochtaí tionscnaimh lonnaithe i mBallstát nó i gcrios de ag a bhfuil clár díothúcháin formheasta maidir le buinneach víreasach bhólachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.3.
|
cuireadh na bunaíochtaí tionscnaimh faoi chóras tástála dá dtagraítear i gCuid VI, Caibidil 1, Roinn 2, pointe 1(c)(ii) nó (iii), d’Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/689, agus torthaí diúltacha air, laistigh den 4 mhí roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.4.
|
rinneadh tástáil aonair ar na hainmhithe chun víreas na buinní víreasaí bólachta a chur as an áireamh roimh imeacht na coinsíneachta;]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.1.5.
|
tá na hainmhithe beartaithe lena gcur i mbunaíocht ina gcoimeádtar bó-ainmhithe le haghaidh táirgeadh feola agus iad leithlisithe ó bhunaíochtaí eile, agus déantar iad a aistriú as sin díreach chuig an seamlas;]]]
|
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.2.
|
tagann siad ó bhunaíochtaí nach bhfuil saor ó bhuinneach víreasach bhólachta agus cuireadh faoi thástáil iad le haghaidh antaigin nó ghéanóm na buinní víreasaí bólachta le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, a rinneadh agus torthaí diúltacha uirthi, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.2.1.
|
coimeádadh i mbunaíocht choraintín fhormheasta iad ar feadh tréimhse 21 lá ar a laghad roimh dháta imeachta na coinsíneachta, [agus i gcás máithreacha atá ag iompar, cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas na buinní víreasaí bólachta a bhrath le ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí diúltacha uirthi, ar shamplaí arna dtógáil tráth nach lú ná 21 lá tar éis dháta thús an choraintín;] (2)]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.2.2.
|
cuireadh faoi thástáil shéireolaíoch iad chun antasubstaintí in aghaidh víreas na buinní víreasaí bólachta a bhrath ag úsáid ceann de na modhanna diagnóiseacha dá bhforáiltear i gCuid 6 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688, agus torthaí dearfacha uirthi,
|
|
(2)
cibé acu
|
|
(3)[II.2.11.2.2.1.
|
i gcás máithreacha nach bhfuil ag iompar, rinneadh an tástáil ar shamplaí arna dtógáil roimh dháta imeachta na coinsíneachta;]]]]]
|
|
|
(2)
agus/nó
|
|
(3)[II.2.11.2.2.1.
|
i gcás máithreacha atá ag iompar, rinneadh an tástáil ar shamplaí arna dtógáil roimh dháta an inseamhnúcháin a rinneadh roimh an tréimhse iompair reatha.]]]]]
|
|
|
|
|
|
II.3.
|
De réir mar is fearr is eol dom agus mar a dhearbhaigh an t-oibreoir, tagann na hainmhithe ó bhunaíochtaí nach raibh aon mhortlaíocht neamhghnách lena bhfuil cúis neamhchinntithe iontu.
|
|
II.4.
|
Déantar socruithe chun an choinsíneacht a iompar i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688.
|
|
II.5.
|
Tá an deimhniú sláinte ainmhithe seo bailí ar feadh 10 lá tar éis dháta a eisiúna. I gcás ina n-iompraítear ainmhithe ar uiscebhealach/ar muir, féadfar síneadh a chur le tréimhse bhailíochta an deimhnithe ar feadh an turais ar uiscebhealach/ar muir.
|
|
(2) (6) [II.6.
|
Ó dháta imeachta óna mbunaíochtaí tionscnaimh agus roimh an dáta a tháinig siad chuig an mbunaíocht seo arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil, ní dhearnadh níos mó ná dhá oibríocht tionóil ar aon cheann d’ainmhithe na coinsíneachta, agus:
|
|
(2)
cibé acu
|
[tagann siad óna mbunaíochtaí tionscnaimh.]]
|
|
(2)
nó
|
[rinneadh oibríocht tionóil amháin ar cheann amháin ar a laghad d’ainmhithe na coinsíneachta i mbunaíocht fhormheasta.]]
|
|
(2)
nó
|
nó [rinneadh dhá oibríocht tionóil ar cheann amháin ar a laghad d’ainmhithe na coinsíneachta sna bunaíochtaí formheasta.]]
|
Fianú leasa ainmhithe
Ag tráth an iniúchta, na hainmhithe a chumhdaítear leis an deimhniú sláinte seo, bhí siad oiriúnach lena n-iompar i gcomhréir le forálacha Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 ón gComhairle ar an turas a bhí beartaithe dóibh a bhí le tosú an … (cuir isteach an dáta)
(7) (8).
Nótaí:
I gcomhréir leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, agus go háirithe Airteagal 5(4) de Chreat Windsor (féach Dearbhú Comhpháirteach Uimh. 1/2023 ón Aontas agus ón Ríocht Aontaithe sa Chomhchoiste a bunaíodh leis an gComhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach an 24 Márta 2023, IO L 102, 17.4.2023, lch. 87) i gcomhar le hIarscríbhinn 2 a ghabhann leis an gCreat sin, chun críocha na hIarscríbhinne seo, baineann tagairtí don Aontas sa deimhniú sláinte ainmhithe seo leis an Ríocht Aontaithe i ndáil le Tuaisceart Éireann.
Déanfar an deimhniú sláinte ainmhithe seo a chomhlánú i gcomhréir leis na nótaí a bhaineann le comhlíonadh na ndeimhnithe dá bhforáiltear i gCaibidil 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 ón gCoimisiún.
Cuid I:
|
Tagairt bhosca I.11
|
:
|
‘Áit seolta’: Sonraigh bunaíocht thionscnamh na n-ainmhithe sa choinsíneacht nó bunaíocht arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil i gcomhréir le hAirteagail 97 agus 99 de Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle.
|
|
Tagairt bhosca I.12
|
:
|
‘Ceann scríbe’: Sonraigh bunaíocht cheann scríbe críochnaitheach na coinsíneachta nó bunaíochta arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil i gcomhréir le hAirteagail 97 agus 99 de Rialachán (AE) 2016/429.
|
|
Tagairt bhosca I.17
|
:
|
‘Doiciméid tionlacain’: I gcás ina ndéantar na hainmhithe a sheoladh ó bhunaíocht arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil sa Bhallstát tionscnaimh, féadfar uimhir thagartha nó uimhreacha tagartha an doiciméid oifigiúil nó na ndoiciméad oifigiúil, bunaithe ar cá n-eisítear an deimhniú sláinte ainmhithe le haghaidh na coinsíneachta sa bhunaíocht sin arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil, shonrú.
I gcás ina ndéantar na hainmhithe a sheoladh ó bhunaíocht arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil sa Bhallstát trasnaithe, léireofar uimhir thagartha nó uimhreacha tagartha an deimhnithe nó na ndeimhnithe, bunaithe ar cá n-eisítear an deimhniú sláinte ainmhithe le haghaidh na coinsíneachta sin sa bhunaíocht seo arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil.
|
|
Tagairt bhosca I.30
|
:
|
‘Uimhir aitheantais’: Sonraigh cóid aitheantais na n-ainmhithe sa choinsíneacht atá sainaitheanta i gcomhréir le hAirteagal 38 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035.
|
Cuid II:
|
(2)
|
Féadfaidh ainmhí amháin nó níos mó a bheith sa choinsíneacht.
|
|
(2)
|
Scrios murab infheidhme.
|
|
(2)
|
Cuir isteach ainm an ghalair (na ngalar).
|
|
(2)
|
Cuir isteach an tagairt shonrach d’airteagal/airteagail, teideal agus uimhir an ghnímh/na ngníomhartha dlí ábhartha a ghlac an Coimisiún lena ndéantar foráil do na ceanglais sin.
|
|
(2)
|
Cuir isteach an fianú sonrach/na fianuithe sonracha dá ndéantar foráil sa ghníomh dlí/sna gníomhartha dlí ábhartha a ghlac an Coimisiún agus a cheanglaítear leis an ngníomh/na gníomhartha sin, dá dtagraítear in Airteagal 126(1), pointí (b)(ii) agus (iii), de Rialachán (AE) 2016/429.
|
|
(2)
|
Is infheidhme i gcás ina seoltar an choinsíneacht ón mbunaíocht arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil.
|
|
(2)
|
I gcás ina bhfuil coinsíneacht grúpáilte i mbunaíocht arna formheas le haghaidh oibríochtaí tionóil agus go bhfuil ainmhithe ann a luchtaíodh ar dhátaí difriúla, meastar gurb é an dáta a thosaigh an turas le haghaidh na coinsíneachta iomláine an dáta is túisce nuair a d'fhág aon chuid den choinsíneacht an bhunaíocht tionscnaimh.
|
|
(2)
|
Ní thugann an ráiteas seo díolúine d'iompróirí ón oibleagáid atá orthu i gcomhréir le rialacha an Aontais atá i bhfeidhm go háirithe maidir leis an oiriúnacht le hiompar.
|
|
