European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/243

7.2.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/243,

annettu 30 päivänä tammikuuta 2025,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 146 artiklan 2 kohdan ja 162 artiklan 5 kohdan,

ottaa huomioon virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta (virallista valvontaa koskeva asetus) 15 päivänä maaliskuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 (2) ja erityisesti sen 90 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/403 (3) vahvistetaan eläinterveystodistusten tai yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten muodossa olevat todistusmallit sekä ilmoitusmallit muun muassa tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten. Tällaisiksi lähetyksiksi luetaan myös komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 (4) soveltamisalaan kuuluvat lähetykset.

(2)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitteessä I olevissa 1 luvussa (malli ’BOV-INTRA-X’), 5 luvussa (malli ’OV/CAP-INTRA-X’), 9 luvussa (malli ’CAM-INTRA-X’), 11 luvussa (malli ’CER-INTRA-X’) ja 13 luvussa (malli ’OTHER-UNGULATES-INTRA-X’) vahvistetaan eläinterveystodistusten mallit tiettyjen epitsoottisen verenvuototautiviruksen (EHDV) aiheuttamalle tartunnalle alttiiden sorkka- ja kavioeläinten luokkien jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten. Delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 10, 15, 23, 26 ja 29 artiklaan komission delegoidulla asetuksella (EU) 2024/3160 (5) tehdyt muutokset, jotka koskevat uusia EHDV:n aiheuttamaan tartuntaan liittyviä vaatimuksia, olisi otettava huomioon kyseisissä todistusmalleissa.

(3)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitteessä I olevissa 30 luvussa (malli ’OV/CAP-SEM-A-INTRA’) ja 33 luvussa (malli ’OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-INTRA’) vahvistetaan eläinterveystodistusten mallit lammas- ja vuohieläinten siemennesteen, munasolujen ja alkioiden jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, kun siemenneste, munasolut ja alkiot on kerätty tai tuotettu 20 päivän huhtikuuta 2021 jälkeen. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 (6) liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 4.2 kohdan d ja e alakohtaan komission asetuksella (EU) 2024/887 (7) tehdyt muutokset, jotka koskevat klassisen scrapien kannoille geneettisesti resistenttejä vuohieläimiä, olisi otettava huomioon kyseisten todistusmallien kohdissa II.1.2.4 ja II.2.

(4)

Jotta voidaan taata unionin sääntöjen selkeys ja johdonmukaisuus, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitteessä I olevissa 1, 5, 9, 11, 13, 30 ja 33 luvussa esitetyt todistusmallit olisi saatettava ajan tasalle myös esimerkiksi huomautusten ja rakenteen osalta samalla, kun edellisissä johdanto-osan kappaleissa kuvatut muutokset sisällytetään todistusmalleihin. Kyseiset todistusmallit olisi sen vuoksi korvattava tämän asetuksen liitteessä esitetyillä päivitetyillä todistusmalleilla.

(5)

Näin ollen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitettä I olisi muutettava.

(6)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)   EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/403, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista sekä yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä päätöksen 2010/470/EU kumoamisesta (EUVL L 113, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).

(4)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/688, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä unionissa tapahtuviin maaeläinten ja siitosmunien siirtoihin sovellettavien eläinterveyttä koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 140, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/688/oj).

(5)  Komission delegoitu asetus (EU) 2024/3160, annettu 9 päivänä lokakuuta 2024, delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse maaeläinten unionissa tapahtuviin siirtoihin sovellettavista tietyistä eläinterveysvaatimuksista (EUVL L, 2024/3160, 20.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3160/oj).

(6)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä (EYVL L 147, 31.5.2001, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/999/oj).

(7)  Komission asetus (EU) 2024/887, annettu 22 päivänä maaliskuuta 2024, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden IV, VIII ja IX muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinten ruokinnasta, markkinoille saattamisesta ja tuonnista unioniin (EUVL L, 2024/887, 25.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/887/oj).


LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liite I seuraavasti:

1)

Korvataan 1 luku seuraavasti:

”1 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI MUIDEN KUIN TEURASTETTAVIKSI TARKOITETTUJEN NAUTAELÄINTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN (MALLI ’BOV-INTRA-X’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli BOV-INTRA-X

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

II.1

Osassa I kuvattuun lähetykseen kuuluvat nautaeläimet(1) täyttävät seuraavat vaatimukset:

II.1.1

Ne on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 38 artiklan mukaisesti.

II.1.2

Lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan tai syntymästä lähtien, jos eläimet ovat alle 30 päivän ikäisiä,

II.1.2.1

ne ovat olleet yhtäjaksoisesti alkuperäisessä pitopaikassa;

II.1.2.2

ne eivät ole olleet kosketuksissa pidettäviin nautaeläimiin, joilla on heikompi terveystilanne tai joihin sovelletaan siirtorajoituksia eläinterveyssyistä;

II.1.2.3

ne eivät ole olleet suoraan tai välillisesti kosketuksissa pidettäviin eläimiin, jotka ovat saapuneet unioniin kolmannesta maasta tai alueelta, eläinten lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.1.3

Niissä ei ole ilmennyt nautaeläinten osalta luetteloitujen tautien kliinisiä merkkejä tai oireita kliinisessä tutkimuksessa, joka on tehty lähetyksen lähtöhetkeä edeltäneiden 24 tunnin aikana … (lisätään päivämäärä pp/kk/vvvv).

II.2

Osassa I kuvatut eläimet täyttävät virallisten tietojen mukaan seuraavat terveysvaatimukset:

II.2.1

(2) joko

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin ei sovelleta nautaeläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa luetteloituihin lajeihin kuuluviin, terveystilanteeltaan heikompiin pidettäviin eläimiin.]

(2) tai

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin sovelletaan nautaeläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(2)

[ne täyttävät … (4) vahvistetut vaatimukset;]]

(2)

[ja ne ovat … (5).]]

II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat nautaeläinten osalta vapaita Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta ilman rokotuksia, ja

(2) joko

[alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta vapaa asema nautapopulaation osalta;]

(2) ja/tai

[niille on tehty Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 1 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana ja poikineiden naaraiden tapauksessa vähintään 30 päivän kuluttua poikimisesta;]

(2) ja/tai

[ne ovat alle 12 kuukauden ikäisiä;]

(2) ja/tai

[ne on kuohittu.]

II.2.3

Ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnasta, ja

(2) joko

[alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnasta vapaa asema;]

(2) ja/tai

[niille on tehty Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 2 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana;]

(2) ja/tai

[ne ovat alle kuuden viikon ikäisiä.]

II.2.4

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa pidettävissä maaeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.2.5

Ne tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat vähintään 150 km:n säteellä pitopaikoista, joissa epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa

(2) joko

[ei ole raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on pidetty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevan 1 ja 2 osan mukaisesti epitsoottisesta verenvuototaudista kausittain vapaalla vyöhykkeellä

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa, joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevassa 3 osassa vahvistetut vaatimukset,

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on rokotettu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[ne on rokotettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamisen jälkeen;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimiin on sovellettu määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määrittämiä erityisiä riskinvähentämistoimenpiteitä, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja

[delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 10 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan vaatimukset täyttyvät.]

II.2.6

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu pernaruttoa sorkka- ja kavioeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.

II.2.7

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(2) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa niiden lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana.]

(2) tai

[surraa on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista.]

(2) joko

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka on vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, eikä niitä ole rokotettu elävällä rokotteella sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa vastaan lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän aikana, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 2 kohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka kuuluu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut kausittain vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 40 artiklan 3 kohdan mukaisesti,

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.2.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

ne on rokotettu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.3.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4

niille on tehty positiivisin tuloksin serologinen testi, jolla on mahdollista havaita kaikkien lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä raportoitujen sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamien tartuntojen seurauksena muodostuneet vasta-aineet, ja

(2) joko

[II.2.8.4.1

[serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4.2

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja eläimille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on pidetty lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän ajan pitopaikassa, joka sijaitsee sellaisessa jäsenvaltiossa tai sellaisen säteeltään vähintään 150 km:n suuruisen alueen keskipisteessä, jossa/jolla on suoritettu tuona aikana delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 1 luvun 1 ja 2 jakson vaatimusten mukaista seurantaa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

eläimet on rokotettu niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana vähintään 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.1.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

eläimet on immunisoitu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja

(2) joko

[II.2.8.2.2.1

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2.2

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne eivät täytä delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 1–3 kohdan vaatimuksia, ja alkuperäjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan näiden eläinten siirtämiseen toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle,

(2) joko

[II.2.8.1

jolla on sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.1.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa

(2) joko

[II.2.8.3.1

ilman mitään edellytyksiä, ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.3

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.4

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.5

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

(2) [(2) joko

[II.2.9

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on nautojen tarttuvasta leukoosista vapaa asema, ja

(2) joko

[II.2.9.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita nautojen tarttuvasta leukoosista.]]]

(2) tai

[II.2.9.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita nautojen tarttuvasta leukoosista, ja kyseisissä pitopaikoissa ei ole raportoitu nautojen tarttuvaa leukoosia lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, ja

(2) joko

[II.2.9.1.1

ne ovat yli 24 kuukauden ikäisiä ja niille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä

(2) joko

[II.2.9.1.1.1

näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein eläinten ollessa eristyksissä pitopaikan muista nautaeläimistä;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.1.2

näytteestä, joka otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja kaikille pitopaikassa pidettäville yli 24 kuukauden ikäisille nautaeläimille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.2

ne ovat alle 24 kuukauden ikäisiä, ja niiden emoille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana.]]]

(2) tai

[II.2.9

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on nautojen tarttuvan leukoosin hyväksytty hävittämisohjelma, ja

(2) joko

[II.2.9.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita nautojen tarttuvasta leukoosista.]]

(2) tai

[II.2.9.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita nautojen tarttuvasta leukoosista, ja kyseisissä pitopaikoissa ei ole raportoitu nautojen tarttuvaa leukoosia lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, ja

(2) joko

[II.2.9.1.1

ne ovat yli 24 kuukauden ikäisiä ja niille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä

(2) joko

[II.2.9.1.1.1

näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein eläinten ollessa eristyksissä pitopaikan muista nautaeläimistä;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.1.2

näytteestä, joka otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja kaikille pitopaikassa pidettäville yli 24 kuukauden ikäisille nautaeläimille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.2

ne ovat alle 24 kuukauden ikäisiä, ja niiden emoille on tehty nautojen tarttuvan leukoosin varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 4 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu kahdella eri kerralla vähintään neljän kuukauden välein lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana.]]]]

(2) [(2) joko

[II.2.10

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista vapaa asema, eikä niitä ole rokotettu naudan tarttuvaa rinotrakeiittia / tarttuvaa pustulaarista vulvovaginiittia vastaan, ja

(2) joko

[II.2.10.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista, ja

(2) joko

[II.2.10.1.1

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista vapaa asema;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.10.1.2

eläimet ovat olleet karanteenissa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan, ja niille on tehty naudan koko herpesvirus tyyppi 1:een (BoHV-1) kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 5 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.]]]]

(2) tai

[II.2.10.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista, ja ne on pidetty hyväksytyssä karanteenipitopaikassa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan, ja niille on tehty koko herpesvirus tyyppi 1:een (BoHV-1) kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 5 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu aikaisintaan 21 päivän kuluttua karanteenin alkamispäivästä.]]]

(2) tai

[II.2.10

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on naudan tarttuvan rinotrakeiitin / tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin hyväksytty hävittämisohjelma, ja

(2) joko

[II.2.10.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista, ja

(2) joko

[II.2.10.1.1

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista vapaa asema;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.10.1.2

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan tarttuvan rinotrakeiitin / tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin hyväksytty hävittämisohjelma;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.10.1.3

eläimet ovat olleet karanteenissa lähtöä edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan, ja niille on tehty naudan koko herpesvirus tyyppi 1:een (BoHV-1) kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 5 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.10.1.4

eläimet on tarkoitettu pitopaikkaan, jossa nautaeläimiä pidetään lihantuotantoa varten eläinten joutumatta kosketuksiin muiden pitopaikkojen nautaeläinten kanssa ja josta ne siirretään suoraan teurastamoon;]]]]

(2) tai

[II.2.10.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita naudan tarttuvasta rinotrakeiitista / tarttuvasta pustulaarisesta vulvovaginiitista, ja

II.2.10.1.1

ne on pidetty hyväksytyssä karanteenipitopaikassa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan, ja

II.2.10.1.2

niille on tehty naudan koko herpesvirus tyyppi 1:een (BoHV-1) kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 5 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu aikaisintaan 21 päivän kuluttua karanteenin alkamispäivästä.]]]

(2) [(2) joko

[II.2.11

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on naudan virusripulista vapaa asema, ja niitä ei ole rokotettu naudan virusripulia vastaan, ja

(2) joko

[II.2.11.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita naudan virusripulista, ja

(2) joko

[II.2.11.1.1

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan virusripulista vapaa asema;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.2

alkuperäisissä pitopaikoissa on toteutettu delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä IV olevan VI osan 1 luvun 2 jakson 1 kohdan c alakohdan ii tai iii alakohdassa tarkoitettu testausjärjestelmä negatiivisin tuloksin lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden neljän kuukauden aikana;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.3

eläimet on testattu yksittäin naudan virusripuliviruksen poissulkemiseksi ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]]

(2) tai

[II.2.11.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita naudan virusripulista, ja niille on tehty naudan virusripuliviruksen antigeenin tai genomin osoittamiseksi testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä, ja

(2) joko

[II.2.11.1.1

ne on pidetty hyväksytyssä karanteenipitopaikassa niiden lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 21 päivän ajan, [ja mahdollisille tiineille emoille on tehty naudan virusripulivirukseen kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 21 päivän kuluttua karanteenin alkamispäivästä;](2)]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.2

niille on tehty naudan virusripulivirukseen kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi positiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä,

(2) joko

[II.2.11.1.2.1

jos kyseessä eivät ole tiineet emot, ennen lähetyksen lähtöpäivää otetuista näytteistä;]]]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.2.1

jos kyseessä ovat tiineet emot, ennen tiineyttä edeltäneen keinosiemennyksen päivää otetuista näytteistä.]]]]]

(2) tai

[II.2.11

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on naudan virusripulin hyväksytty hävittämisohjelma, ja

(2) joko

[II.2.11.1

ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat vapaita naudan virusripulista, ja

(2) joko

[II.2.11.1.1

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan virusripulista vapaa asema;]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.2

alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on naudan virusripulin hyväksytty hävittämisohjelma;]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.3

alkuperäisissä pitopaikoissa on toteutettu delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä IV olevan VI osan 1 luvun 2 jakson 1 kohdan c alakohdan ii tai iii alakohdassa tarkoitettu testausjärjestelmä negatiivisin tuloksin lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden neljän kuukauden aikana;]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.4

eläimet on testattu yksittäin naudan virusripuliviruksen poissulkemiseksi ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.1.5

eläimet on tarkoitettu pitopaikkaan, jossa nautaeläimiä pidetään lihantuotantoa varten erillään muiden pitopaikkojen nautaeläimistä ja josta ne siirretään suoraan teurastamoon;]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.2

ne tulevat pitopaikoista, jotka eivät ole vapaita naudan virusripulista, ja niille on tehty naudan virusripuliviruksen antigeenin tai genomin osoittamiseksi testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä, ja

(2) joko

[II.2.11.2.1

ne on pidetty hyväksytyssä karanteenipitopaikassa niiden lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 21 päivän ajan, [ja mahdollisille tiineille emoille on tehty naudan virusripulivirukseen kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 21 päivän kuluttua karanteenin alkamispäivästä;](2)]]

(2) ja/tai

[II.2.11.2.2

niille on tehty naudan virusripulivirukseen kohdistuvien vasta-aineiden osoittamiseksi serologinen testi positiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 6 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä,

(2) joko

[II.2.11.2.2.1

jos kyseessä eivät ole tiineet emot, ennen lähetyksen lähtöpäivää otetuista näytteistä;]]]]]

(2) ja/tai

[II.2.11.2.2.1

jos kyseessä ovat tiineet emot, ennen tiineyttä edeltäneen keinosiemennyksen päivää otetuista näytteistä.]]]]]

II.3

Parhaan tietoni ja toimijan ilmoituksen mukaan eläimet tulevat pitopaikoista, joissa ei ole esiintynyt epätavallista kuolleisuutta, jonka syytä ei ole määritetty.

II.4

Lähetyksen kuljettamiseksi tehdään delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 4 artiklan mukaiset järjestelyt.

II.5

Tämä eläinterveystodistus on voimassa kymmenen päivää myöntämispäivästä alkaen. Jos eläimet kuljetetaan vesiväylää pitkin tai meritse, todistuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää vesiväylällä tai merellä kuljettavan matkan kestoa vastaavalla ajalla.

(2) (6) [II.6

Sen päivän jälkeen, jona lähetyksen eläimet ovat lähteneet alkuperäisistä pitopaikoistaan, ja ennen sitä päivää, jona ne ovat saapuneet tähän hyväksyttyyn kokoamispitopaikkaan, mikään niistä ei ole ollut useamman kuin kahden kokoamisen kohteena, ja

(2) joko

[ne tulevat alkuperäisistä pitopaikoistaan.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyssä pitopaikassa yhden kokoamisen kohteena.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyissä pitopaikoissa kahden kokoamisen kohteena.]]

Eläinten hyvinvointia koskeva vakuutus

Tässä eläinterveystodistuksessa tarkoitetut eläimet ovat olleet tarkastusajankohtana siinä kunnossa, että ne voidaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2005 säännösten mukaisesti kuljettaa aiottu matka, jonka on määrä käynnistyä … (lisätään päivämäärä)(7)(8).

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien eläinten alkuperäinen pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan lähetyksen lopullisena määränpäänä oleva pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.17

:

”Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat”: Jos eläimet lähetetään alkuperäjäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, voidaan ilmoittaa sen virallisen asiakirjan viitenumero (niiden virallisten asiakirjojen viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Jos eläimet lähetetään kauttakulkujäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, on ilmoitettava sen todistuksen viitenumero (niiden todistusten viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Kohta I.30

:

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 38 artiklan mukaisesti yksilöityjen eläinten tunnistuskoodit.

Osa II:

(1)

Lähetyksessä voi olla yksi tai useampi eläin.

(2)

Tarpeeton poistetaan.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 126 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa.

(6)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta.

(7)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta. Jos lähetys on koottu hyväksytyssä kokoamispitopaikassa ja koostuu eri päivinä lastatuista eläimistä, kaikkien lähetyksen osien katsotaan lähtevän alkuperäisestä pitopaikasta vasta koko lähetyksen kuljetuksen alkamispäivänä.

(8)

Tämä lausunto ei vapauta kuljettajia voimassa olevissa unionin säännöissä asetetusta velvoitteestaan etenkään kuljetettavien eläinten kunnon osalta.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

2)

Korvataan 5 luku seuraavasti:

”5 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI MUIDEN KUIN TEURASTETTAVIKSI TARKOITETTUJEN LAMMAS- JA VUOHIELÄINTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN (MALLI ’OV/CAP-INTRA-X’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli OV/CAP-INTRA-X

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

II.1

Osassa I kuvattuun lähetykseen kuuluvat lammas-/vuohieläimet(1) täyttävät seuraavat vaatimukset:

II.1.1

Ne on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 45 artiklan 2 tai 4 kohdan tai 46 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

II.1.2

Lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan tai syntymästä lähtien, jos eläimet ovat alle 30 päivän ikäisiä,

II.1.2.1

ne ovat olleet yhtäjaksoisesti alkuperäisessä pitopaikassa;

II.1.2.2

ne eivät ole olleet kosketuksissa pidettäviin lammas- tai vuohieläimiin, joilla on heikompi terveystilanne tai joihin sovelletaan siirtorajoituksia eläinterveyssyistä;

II.1.2.3

ne eivät ole olleet suoraan tai välillisesti kosketuksissa pidettäviin eläimiin, jotka ovat saapuneet unioniin kolmannesta maasta tai alueelta, lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.1.3

Niissä ei ole ilmennyt lammas-/vuohieläinten osalta luetteloitujen tautien kliinisiä merkkejä tai oireita kliinisessä tutkimuksessa, joka on tehty lähetyksen lähtöhetkeä edeltäneiden 24 tunnin aikana … (lisätään päivämäärä pp/kk/vvvv).

II.2

Osassa I kuvatut eläimet täyttävät virallisten tietojen mukaan seuraavat terveysvaatimukset:

II.2.1

(2) joko

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin ei sovelleta lammas-/vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa luetteloituihin lajeihin kuuluviin, terveystilanteeltaan heikompiin pidettäviin eläimiin.]

(2) tai

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin sovelletaan lammas-/vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(2)

[ne täyttävät … (4) vahvistetut vaatimukset;]]

(2)

[ja ne ovat … (5).]]

(2) joko

[II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat lammas- ja vuohieläinten osalta vapaita Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta ilman rokotuksia, ja

(2) joko

[alkuperäiset pitopaikat sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta vapaa asema lammas- ja vuohieläinpopulaation osalta;]]

(2) ja/tai

[niille on tehty Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 1 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana ja poikineiden naaraiden tapauksessa vähintään 30 päivän kuluttua poikimisesta;]]

(2) ja/tai

[ne ovat alle kuuden kuukauden ikäisiä;]]

(2) ja/tai

[ne on kuohittu.]]

(2) tai

[II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, jotka ovat lammas- ja vuohieläinten osalta vapaita Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta ilman rokotuksia, ja ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla ei ole Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta vapaata asemaa lammas- ja vuohieläinten osalta.]

(2) joko

[II.2.3

Ne ovat pidettäviä lammaseläimiä ja tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 42 päivän aikana.]

(2) ja/tai

[II.2.3

Ne ovat pidettäviä vuohieläimiä ja tulevat pitopaikoista, joissa on toteutettu kyseisissä pitopaikoissa pidettävien vuohieläinten seurantaa Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 12 kuukauden ajan delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti.]

II.2.4

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa pidettävissä maaeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.2.5

Ne tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat vähintään 150 km:n säteellä pitopaikoista, joissa epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa

(2) joko

[ei ole raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on pidetty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevan 1 ja 2 osan mukaisesti epitsoottisesta verenvuototaudista kausittain vapaalla vyöhykkeellä

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa, joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevassa 3 osassa vahvistetut vaatimukset,

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on rokotettu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[ne on rokotettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamisen jälkeen;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimiin on sovellettu määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määrittämiä erityisiä riskinvähentämistoimenpiteitä, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja

[delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 15 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan vaatimukset täyttyvät.]

II.2.6

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu pernaruttoa sorkka- ja kavioeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.

II.2.7

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(2) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana.]

(2) tai

[surraa on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista.]

(2)

[II.2.8

Ne ovat pidettäviä kuohitsemattomia urospuolisia lammaseläimiä, ja

II.2.8.1

ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu lampaan tarttuvaa lisäkivestulehdusta (Brucella ovis) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana, ja

II.2.8.2

niille on tehty lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteestä, joka on otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.]

(2) joko

[II.2.9

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka on vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, eikä niitä ole rokotettu elävällä rokotteella sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa vastaan lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän aikana, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 2 kohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2) ja/tai

[II.2.9

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka kuuluu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.9.1

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut kausittain vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 40 artiklan 3 kohdan mukaisesti,

(2) joko

[II.2.9.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.9.2.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.3

ne on rokotettu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu viimeisten kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai kyseisellä vyöhykkeellä, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.9.3.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.3.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.4

niille on tehty positiivisin tuloksin serologinen testi, jolla on mahdollista havaita kaikkien lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä raportoitujen sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamien tartuntojen seurauksena muodostuneet vasta-aineet, ja

(2) joko

[II.2.9.4.1

[serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.4.2

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja eläimille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]

(2) ja/tai

[II.2.9

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.9.1

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.9.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.9.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2

ne on pidetty lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän ajan pitopaikassa, joka sijaitsee sellaisessa jäsenvaltiossa tai sellaisen säteeltään vähintään 150 km:n suuruisen alueen keskipisteessä, jossa/jolla on suoritettu tuona aikana delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 1 luvun 1 ja 2 jakson vaatimusten mukaista seurantaa, ja

(2) joko

[II.2.9.2.1

eläimet on rokotettu niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana vähintään 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.9.2.1.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2.1.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2.2

eläimet on immunisoitu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja

(2) joko

[II.2.9.2.2.1

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2.2.2

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]]

(2) ja/tai

[II.2.9

Ne eivät täytä delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 1–3 kohdan vaatimuksia, ja alkuperäjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan näiden eläinten siirtämiseen toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle,

(2) joko

[II.2.9.1

jolla on sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.9.1.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.1.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.1.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.1.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.2

jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.9.2.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.2.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.2.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.9.2.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

(2) ja/tai

[II.2.9.3

joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa

(2) joko

[II.2.9.3.1

ilman mitään edellytyksiä, ja

(2) ja/tai

[II.2.9.3.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.9.3.3

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.9.3.4

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.9.3.5

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

(2) joko

[II.2.10

Eläimet on tarkoitettu jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, joka mainitaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai sen vyöhykkeenä, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai jäsenvaltioon, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 3.2 kohdassa jäsenvaltiona, jolla on hyväksytty kansallinen scrapievalvontaohjelma, ja

(2) joko

[ne tulevat tilalta, joka sijaitsee jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai sen vyöhykkeenä, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski;]

(2) ja/tai

[ne tulevat tilalta, jolla on asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.2 kohdan mukaisesti tunnustettu olevan mitättömän alhainen klassisen scrapien riski ja jonka jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on sisällyttänyt asianomaiseen luetteloon asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.1 kohdan mukaisesti;]

(2) ja/tai

[ne tulevat tilalta, jolla ei sovelleta asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VII olevan B luvun 3 ja 4 kohdassa vahvistettuja toimenpiteitä, ja eläimet ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lammaseläimiä, tai eläimet ovat vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;]

(2) ja/tai

[ne tulevat suljetusta pitopaikasta sellaisena kuin se on määritelty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 4 artiklan 48 kohdassa, ja ne on tarkoitus viedä tällaiseen suljettuun pitopaikkaan;]

(2) tai

[ne täyttävät asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 4.1 kohdan d alakohdan edellytykset.]]

(2) tai

[II.2.10

Eläimet ovat jalostuseläimiä, ja ne on tarkoitettu muuhun kuin sellaiseen jäsenvaltioon tai muulle kuin sellaiselle vyöhykkeelle, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai sen vyöhykkeenä, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai muuhun kuin sellaiseen jäsenvaltioon tai muulle kuin sellaiselle vyöhykkeelle, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 3.2 kohdassa jäsenvaltiona, jolla on hyväksytty kansallinen scrapievalvontaohjelma, ja

(2) joko

[ne tulevat tilalta, joka sijaitsee jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai sen vyöhykkeenä, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski;]

(2) ja/tai

[ne tulevat tilalta, jolla on asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.2 kohdan mukaisesti tunnustettu olevan mitättömän alhainen klassisen scrapien riski ja jonka jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on sisällyttänyt asianomaiseen luetteloon asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.1 kohdan mukaisesti;]

(2) ja/tai

[ne tulevat tilalta, jolla on asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.3 kohdan mukaisesti tunnustettu olevan hallinnassa oleva klassisen scrapien riski ja jonka jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on sisällyttänyt asianomaiseen luetteloon asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.1 kohdan mukaisesti;]

(2) ja/tai

[ne tulevat tilalta, jolla ei sovelleta asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VII olevan B luvun 3 ja 4 kohdassa vahvistettuja toimenpiteitä, ja eläimet ovat ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lammaseläimiä, tai eläimet ovat vuohieläimiä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli;]

(2) ja/tai

[ne tulevat suljetusta pitopaikasta sellaisena kuin se on määritelty asetuksen (EU) 2016/429 4 artiklan 48 kohdassa, ja ne on tarkoitus viedä tällaiseen suljettuun pitopaikkaan;]

(2) tai

[ne täyttävät asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 4.1 kohdan d alakohdan edellytykset.]]

(2) tai

[II.2.10

Eläimet eivät ole jalostuseläimiä, ja ne on tarkoitettu muuhun kuin sellaiseen jäsenvaltioon tai muulle kuin sellaiselle vyöhykkeelle, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai sen vyöhykkeenä, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski, tai muuhun kuin sellaiseen jäsenvaltioon tai muulle kuin sellaiselle vyöhykkeelle, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 3.2 kohdassa jäsenvaltiona, jolla on hyväksytty kansallinen scrapievalvontaohjelma.]

II.3

Parhaan tietoni ja toimijan ilmoituksen mukaan eläimet tulevat pitopaikoista, joissa ei ole esiintynyt epätavallista kuolleisuutta, jonka syytä ei ole määritetty.

II.4

Lähetyksen kuljettamiseksi tehdään delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 4 artiklan mukaiset järjestelyt.

II.5

Tämä eläinterveystodistus on voimassa kymmenen päivää myöntämispäivästä alkaen. Jos eläimet kuljetetaan vesiväylää pitkin tai meritse, todistuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää vesiväylällä tai merellä kuljettavan matkan kestoa vastaavalla ajalla.

(2) (6) [II.6

Sen päivän jälkeen, jona lähetyksen eläimet ovat lähteneet alkuperäisistä pitopaikoistaan, ja ennen sitä päivää, jona ne ovat saapuneet tähän hyväksyttyyn kokoamispitopaikkaan, mikään niistä ei ole ollut useamman kuin kahden kokoamisen kohteena, ja

(2) joko

[ne tulevat alkuperäisistä pitopaikoistaan.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyssä pitopaikassa yhden kokoamisen kohteena.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyissä pitopaikoissa kahden kokoamisen kohteena.]]

Eläinten hyvinvointia koskeva vakuutus

Tässä eläinterveystodistuksessa tarkoitetut eläimet ovat olleet tarkastusajankohtana siinä kunnossa, että ne voidaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2005 säännösten mukaisesti kuljettaa aiottu matka, jonka on määrä käynnistyä … (lisätään päivämäärä)(7)(8).

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien eläinten alkuperäinen pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan lähetyksen lopullisena määränpäänä oleva pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.17

:

”Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat”: Jos eläimet lähetetään alkuperäjäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, voidaan ilmoittaa sen virallisen asiakirjan viitenumero (niiden virallisten asiakirjojen viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Jos eläimet lähetetään kauttakulkujäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, on ilmoitettava sen todistuksen viitenumero (niiden todistusten viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Kohta I.30

:

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 45 artiklan 2 tai 4 kohdan tai 46 artiklan 1 kohdan mukaisesti yksilöityjen eläinten tunnistuskoodit.

Osa II:

(1)

Lähetyksessä voi olla yksi tai useampi eläin.

(2)

Tarpeeton poistetaan.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 126 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa.

(6)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta.

(7)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta. Jos lähetys on koottu hyväksytyssä kokoamispitopaikassa ja koostuu eri päivinä lastatuista eläimistä, kaikkien lähetyksen osien katsotaan lähtevän alkuperäisestä pitopaikasta vasta koko lähetyksen kuljetuksen alkamispäivänä.

(8)

Tämä lausunto ei vapauta kuljettajia voimassa olevissa unionin säännöissä asetetusta velvoitteestaan etenkään kuljetettavien eläinten kunnon osalta.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

3)

Korvataan 9 luku seuraavasti:

”9 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI MUIDEN KUIN TEURASTETTAVIKSI TARKOITETTUJEN KAMELIELÄINTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN (MALLI ’CAM-INTRA-X’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli CAM-INTRA-X

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

II.1

Osassa I kuvattuun lähetykseen kuuluvat kamelieläimet(1) täyttävät seuraavat vaatimukset:

II.1.1

Ne on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 73 artiklan mukaisesti.

II.1.2

Lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan tai syntymästä lähtien, jos eläimet ovat alle 30 päivän ikäisiä,

II.1.2.1

ne ovat olleet yhtäjaksoisesti alkuperäisessä pitopaikassa;

II.1.2.2

ne eivät ole olleet kosketuksissa pidettäviin kamelieläimiin, joilla on heikompi terveystilanne tai joihin sovelletaan siirtorajoituksia eläinterveyssyistä;

II.1.2.3

ne eivät ole olleet suoraan tai välillisesti kosketuksissa pidettäviin eläimiin, jotka ovat saapuneet unioniin kolmannesta maasta tai alueelta, lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.1.3

Niissä ei ole ilmennyt kamelieläinten osalta luetteloitujen tautien kliinisiä merkkejä tai oireita kliinisessä tutkimuksessa, joka on tehty lähetyksen lähtöhetkeä edeltäneiden 24 tunnin aikana … (lisätään päivämäärä pp/kk/vvvv).

II.2

Osassa I kuvatut eläimet täyttävät virallisten tietojen mukaan seuraavat terveysvaatimukset:

II.2.1

(2) joko

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin ei sovelleta kamelieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa luetteloituihin lajeihin kuuluviin, terveystilanteeltaan heikompiin pidettäviin eläimiin.]

(2) tai

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin sovelletaan kamelieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(2)

[ne täyttävät … (4) vahvistetut vaatimukset;]]

(2)

[ja ne ovat … (5).]]

II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa kamelieläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 42 päivän aikana, ja lähetyksen eläimille on tehty Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 1 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteestä, joka on otettu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana ja poikineiden naaraiden tapauksessa vähintään 30 päivän kuluttua poikimisesta.

II.2.3

Ne tulevat pitopaikoista, joissa on toteutettu kyseisissä pitopaikoissa pidettävien kamelieläinten seurantaa Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 12 kuukauden ajan delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 23 artiklan 1 kohdan e alakohdan mukaisesti.

II.2.4

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa pidettävissä maaeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.2.5

Ne tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat vähintään 150 km:n säteellä pitopaikoista, joissa epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa

(2) joko

[ei ole raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on pidetty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevan 1 ja 2 osan mukaisesti epitsoottisesta verenvuototaudista kausittain vapaalla vyöhykkeellä

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa, joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevassa 3 osassa vahvistetut vaatimukset,

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on rokotettu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[ne on rokotettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamisen jälkeen;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimiin on sovellettu määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määrittämiä erityisiä riskinvähentämistoimenpiteitä, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja

[delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 23 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan vaatimukset täyttyvät.]

II.2.6

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu pernaruttoa sorkka- ja kavioeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.

II.2.7

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(2) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana.]

(2) tai

[surraa on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista.]

(2) joko

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka on vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, eikä niitä ole rokotettu elävällä rokotteella sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa vastaan lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän aikana, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 2 kohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka kuuluu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut kausittain vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 40 artiklan 3 kohdan mukaisesti,

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.2.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

ne on rokotettu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai kyseisellä vyöhykkeellä, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.3.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4

niille on tehty positiivisin tuloksin serologinen testi, jolla on mahdollista havaita kaikkien lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä raportoitujen sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamien tartuntojen seurauksena muodostuneet vasta-aineet, ja

(2) joko

[II.2.8.4.1

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4.2

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja eläimille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on pidetty lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän ajan pitopaikassa, joka sijaitsee sellaisessa jäsenvaltiossa tai sellaisen säteeltään vähintään 150 km:n suuruisen alueen keskipisteessä, jossa/jolla on suoritettu tuona aikana delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 1 luvun 1 ja 2 jakson vaatimusten mukaista seurantaa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

eläimet on rokotettu niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana vähintään 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.1.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

eläimet on immunisoitu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja

(2) joko

[II.2.8.2.2.1

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2.2

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne eivät täytä delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 1–3 kohdan vaatimuksia, ja alkuperäjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan näiden eläinten siirtämiseen toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle,

(2) joko

[II.2.8.1

jolla on sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.1.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa

(2) joko

[II.2.8.2.1

ilman mitään edellytyksiä, ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.4

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.5

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

(2)

[II.2.9

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on taudista vapaa asema tai hyväksytty hävittämisohjelma nautaeläimissä esiintyvän naudan tarttuvan rinotrakeiitin / tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin osalta, ja ne tulevat pitopaikasta, jossa ei ole raportoitu naudan tarttuvaa rinotrakeiittia / tarttuvaa pustulaarista vulvovaginiittia kamelieläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.]

II.3

Parhaan tietoni ja toimijan ilmoituksen mukaan eläimet tulevat pitopaikoista, joissa ei ole esiintynyt epätavallista kuolleisuutta, jonka syytä ei ole määritetty.

II.4

Lähetyksen kuljettamiseksi tehdään delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 4 artiklan mukaiset järjestelyt.

II.5

Tämä eläinterveystodistus on voimassa kymmenen päivää myöntämispäivästä alkaen. Jos eläimet kuljetetaan vesiväylää pitkin tai meritse, todistuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää vesiväylällä tai merellä kuljettavan matkan kestoa vastaavalla ajalla.

(2) (6) [II.6

Sen päivän jälkeen, jona lähetyksen eläimet ovat lähteneet alkuperäisistä pitopaikoistaan, ja ennen sitä päivää, jona ne ovat saapuneet tähän hyväksyttyyn kokoamispitopaikkaan, mikään niistä ei ole ollut useamman kuin kahden kokoamisen kohteena, ja

(2) joko

[ne tulevat alkuperäisistä pitopaikoistaan.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyssä pitopaikassa yhden kokoamisen kohteena.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyissä pitopaikoissa kahden kokoamisen kohteena.]]

Eläinten hyvinvointia koskeva vakuutus

Tässä eläinterveystodistuksessa tarkoitetut eläimet ovat olleet tarkastusajankohtana siinä kunnossa, että ne voidaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2005 säännösten mukaisesti kuljettaa aiottu matka, jonka on määrä käynnistyä … (lisätään päivämäärä).

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien eläinten alkuperäinen pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan lähetyksen lopullisena määränpäänä oleva pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.17

:

”Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat”: Jos eläimet lähetetään alkuperäjäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, voidaan ilmoittaa sen virallisen asiakirjan viitenumero (niiden virallisten asiakirjojen viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Jos eläimet lähetetään kauttakulkujäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, on ilmoitettava sen todistuksen viitenumero (niiden todistusten viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Kohta I.30

:

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 73 artiklan mukaisesti yksilöityjen eläinten tunnistuskoodit.

Osa II:

(1)

Lähetyksessä voi olla yksi tai useampi eläin.

(2)

Tarpeeton poistetaan.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 126 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa.

(6)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

4)

Korvataan 11 luku seuraavasti:

”11 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI MUIDEN KUIN TEURASTETTAVIKSI TARKOITETTUJEN HIRVIELÄINTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN (MALLI ’CER-INTRA-X’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli CER-INTRA-X

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

II.1

Osassa I kuvattuun lähetykseen kuuluvat hirvieläimet(1) täyttävät seuraavat vaatimukset:

II.1.1

Ne on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 73 tai 74 artiklan mukaisesti.

II.1.2

Lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan tai syntymästä lähtien, jos eläimet ovat alle 30 päivän ikäisiä,

II.1.2.1

ne ovat olleet yhtäjaksoisesti alkuperäisessä pitopaikassa;

II.1.2.2

ne eivät ole olleet kosketuksissa pidettäviin hirvieläimiin, joilla on heikompi terveystilanne tai joihin sovelletaan siirtorajoituksia eläinterveyssyistä;

II.1.2.3

ne eivät ole olleet suoraan tai välillisesti kosketuksissa pidettäviin eläimiin, jotka ovat saapuneet unioniin kolmannesta maasta tai alueelta, lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.1.3

Niissä ei ole ilmennyt hirvieläinten osalta luetteloitujen tautien kliinisiä merkkejä tai oireita kliinisessä tutkimuksessa, joka on tehty lähetyksen lähtöhetkeä edeltäneiden 24 tunnin aikana … (lisätään päivämäärä pp/kk/vvvv).

II.2

Osassa I kuvatut eläimet täyttävät virallisten tietojen mukaan seuraavat terveysvaatimukset:

II.2.1

(2) joko

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin ei sovelleta hirvieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa luetteloituihin lajeihin kuuluviin, terveystilanteeltaan heikompiin pidettäviin eläimiin.]

(2) tai

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin sovelletaan hirvieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(2)

[ne täyttävät … (4) vahvistetut vaatimukset;]]

(2)

[ja ne ovat … (5).]]

II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa hirvieläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 42 päivän aikana.

II.2.3

Ne tulevat pitopaikoista, joissa on toteutettu kyseisissä pitopaikoissa pidettävien hirvieläinten seurantaa Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 12 kuukauden ajan komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 26 artiklan 1 kohdan e alakohdan mukaisesti.

II.2.4

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa pidettävissä maaeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.2.5

Ne tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat vähintään 150 km:n säteellä pitopaikoista, joissa epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa

(2) joko

[ei ole raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on pidetty delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevan 1 ja 2 osan mukaisesti epitsoottisesta verenvuototaudista kausittain vapaalla vyöhykkeellä

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa, joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevassa 3 osassa vahvistetut vaatimukset,

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on rokotettu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[ne on rokotettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamisen jälkeen;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimiin on sovellettu määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määrittämiä erityisiä riskinvähentämistoimenpiteitä, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja

[delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 26 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan vaatimukset täyttyvät.]

II.2.6

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu pernaruttoa sorkka- ja kavioeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.

II.2.7

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(2) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana.]

(2) tai

[surraa on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista.]

(2) joko

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka on vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, eikä niitä ole rokotettu elävällä rokotteella sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa vastaan lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän aikana, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 2 kohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka kuuluu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut kausittain vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 40 artiklan 3 kohdan mukaisesti,

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.2.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

ne on rokotettu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai kyseisellä vyöhykkeellä, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.3.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4

niille on tehty positiivisin tuloksin serologinen testi, jolla on mahdollista havaita kaikkien lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä raportoitujen sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamien tartuntojen seurauksena muodostuneet vasta-aineet, ja

(2) joko

[II.2.8.4.1

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4.2

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja eläimille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on pidetty lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän ajan pitopaikassa, joka sijaitsee sellaisessa jäsenvaltiossa tai sellaisen säteeltään vähintään 150 km:n suuruisen alueen keskipisteessä, jossa/jolla on suoritettu tuona aikana delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 1 luvun 1 ja 2 jakson vaatimusten mukaista seurantaa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

eläimet on rokotettu niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana vähintään 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.1.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

eläimet on immunisoitu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja

(2) joko

[II.2.8.2.2.1

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2.2

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne eivät täytä delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 1–3 kohdan vaatimuksia, ja alkuperäjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan näiden eläinten siirtämiseen toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle,

(2) joko

[II.2.8.1

jolla on sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.1.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa

(2) joko

[II.2.8.3.1

ilman mitään edellytyksiä ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.3

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.4

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.5

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]

II.2.9

Hirvieläinten näivetystaudin (CWD-taudin) osalta ne

(2) joko

[II.2.9.1

siirretään muusta kuin sellaisesta jäsenvaltiosta, joka mainitaan Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.1 kohdan luettelossa.]

(2) tai

[II.2.9.2

ovat puolikesyjä poroja, jotka siirretään Norjasta asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.2 alakohdan a alakohdassa luetellulle Suomen alueelle.]

(2) tai

[II.2.9.3

ovat puolikesyjä poroja, jotka siirretään Norjasta asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.2 alakohdan b alakohdassa luetellulle Ruotsin alueelle Norjassa tapahtuneen kausittaisen laiduntamisen jälkeen tai Norjassa järjestettyihin urheilu- tai kulttuuritapahtumiin osallistumisen jälkeen tai Ruotsissa tapahtuvaa kausittaista laiduntamista varten tai Ruotsissa järjestettyihin urheilu- tai kulttuuritapahtumiin osallistumista varten, ja Ruotsin toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle siirrolle.]

(2) tai

[II.2.9.4

ovat puolikesyjä poroja, jotka ovat laiduntaneet Norjassa Norjan ja Suomen välisen rajan ja Norjan ja Suomen välisen poroaidan välillä sijaitsevalla alueella ja palautetaan Suomeen.]

(2) tai

[II.2.9.5

siirretään Norjassa sijaitsevalta alueelta toiselle Norjassa sijaitsevalle alueelle Ruotsin tai Suomen kautta, ja Ruotsin tai Suomen toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle kauttakululle.]

(2) tai

[II.2.9.6

siirretään asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.2 alakohdan b alakohdassa luetellulta Ruotsin alueelta Norjaan, ja Norjan toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle siirrolle.]

(2) tai

[II.2.9.7

ovat metsäpeuroja, jotka siirretään asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.2 alakohdan b alakohdassa luetellulta Ruotsin alueelta Suomeen, ja Suomen toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle siirrolle.]

(2) tai

[II.2.9.8

siirretään asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.1 alakohdassa luetellun jäsenvaltion alueelta, jota ei luetella kyseisen asetuksen liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.2 alakohdassa, toiseen kyseisen asetuksen liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.1 alakohdassa lueteltuun jäsenvaltioon tai Norjaan, ja määräpaikan toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle siirrolle.]

(2) tai

[II.2.9.9

siirretään asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun C jakson 1.1 alakohdassa luetellussa jäsenvaltiossa sijaitsevasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 4 artiklan 48 alakohdassa määritellystä suljetusta pitopaikasta toisessa jäsenvaltiossa sijaitsevaan suljettuun pitopaikkaan, ja määräjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on antanut etukäteen kirjallisen suostumuksensa tällaiselle siirrolle.]

(2)

[II.2.10

Ne siirretään jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle, jolla on taudista vapaa asema tai hyväksytty hävittämisohjelma nautaeläimissä esiintyvän naudan tarttuvan rinotrakeiitin / tarttuvan pustulaarisen vulvovaginiitin osalta, ja ne tulevat pitopaikasta, jossa ei ole raportoitu naudan tarttuvaa rinotrakeiittia / tarttuvaa pustulaarista vulvovaginiittia hirvieläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.]

II.3

Parhaan tietoni ja toimijan ilmoituksen mukaan eläimet tulevat pitopaikoista, joissa ei ole esiintynyt epätavallista kuolleisuutta, jonka syytä ei ole määritetty.

II.4

Lähetyksen kuljettamiseksi tehdään delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 4 artiklan mukaiset järjestelyt.

II.5

Tämä eläinterveystodistus on voimassa kymmenen päivää myöntämispäivästä alkaen. Jos eläimet kuljetetaan vesiväylää pitkin tai meritse, todistuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää vesiväylällä tai merellä kuljettavan matkan kestoa vastaavalla ajalla.

(2) (6) [II.6

Sen päivän jälkeen, jona lähetyksen eläimet ovat lähteneet alkuperäisistä pitopaikoistaan, ja ennen sitä päivää, jona ne ovat saapuneet tähän hyväksyttyyn kokoamispitopaikkaan, mikään niistä ei ole ollut useamman kuin kahden kokoamisen kohteena, ja

(2) joko

[ne tulevat alkuperäisistä pitopaikoistaan.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyssä pitopaikassa yhden kokoamisen kohteena.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyissä pitopaikoissa kahden kokoamisen kohteena.]]

Eläinten hyvinvointia koskeva vakuutus

Tässä eläinterveystodistuksessa tarkoitetut eläimet ovat olleet tarkastusajankohtana siinä kunnossa, että ne voidaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2005 säännösten mukaisesti kuljettaa aiottu matka, jonka on määrä käynnistyä … (lisätään päivämäärä).

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien eläinten alkuperäinen pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan lähetyksen lopullisena määränpäänä oleva pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.17

:

”Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat”: Jos eläimet lähetetään alkuperäjäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, voidaan ilmoittaa sen virallisen asiakirjan viitenumero (niiden virallisten asiakirjojen viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Jos eläimet lähetetään kauttakulkujäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, on ilmoitettava sen todistuksen viitenumero (niiden todistusten viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Kohta I.30

:

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien, delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 73 tai 74 artiklan mukaisesti yksilöityjen eläinten tunnistuskoodit.

Osa II:

(1)

Lähetyksessä voi olla yksi tai useampi eläin.

(2)

Tarpeeton poistetaan.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 126 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa.

(6)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

5)

Korvataan 13 luku seuraavasti:

”13 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI SELLAISTEN MUIDEN KUIN TEURASTETTAVIKSI TARKOITETTUJEN PIDETTÄVIEN SORKKA- JA KAVIOELÄINTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN, JOTKA EIVÄT OLE NAUTA-, LAMMAS-, VUOHI-, SIKA-, HEVOS-, KAMELI- JA HIRVIELÄIMIÄ (MALLI ’OTHER-UNGULATES-INTRA-X’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli OTHER-UNGULATES-INTRA-X

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

II.1

Osassa I kuvattuun lähetykseen kuuluvat eläimet(1) ovat muita pidettäviä sorkka- ja kavioeläimiä kuin nauta-, lammas-, vuohi-, sika-, hevos-, kameli- ja hirvieläimiä, ja ne täyttävät seuraavat vaatimukset:

II.1.1

Ne on merkitty tunnistimella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 117 artiklan mukaisesti.

II.1.2

Lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan tai syntymästä lähtien, jos eläimet ovat alle 30 päivän ikäisiä,

II.1.2.1

ne ovat olleet yhtäjaksoisesti alkuperäisessä pitopaikassa;

II.1.2.2

ne eivät ole olleet kosketuksissa muihin pidettäviin sorkka- ja kavioeläimiin, joilla on heikompi terveystilanne tai joihin sovelletaan siirtorajoituksia eläinterveyssyistä;

II.1.2.3

ne eivät ole olleet suoraan tai välillisesti kosketuksissa pidettäviin eläimiin, jotka ovat saapuneet unioniin kolmannesta maasta tai alueelta, lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.

II.1.3

Niissä ei ole ilmennyt kyseiseen lajiin kuuluvien sorkka- ja kavioeläinten osalta luetteloitujen tautien kliinisiä merkkejä tai oireita kliinisessä tutkimuksessa, joka on tehty lähetyksen lähtöhetkeä edeltäneiden 24 tunnin aikana … (lisätään päivämäärä pp/kk/vvvv).

II.2

Osassa I kuvatut eläimet täyttävät virallisten tietojen mukaan seuraavat terveysvaatimukset:

II.2.1

(2) joko

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin ei sovelleta siirrettävien eläinten lajeja koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa luetteloituihin lajeihin kuuluviin, terveystilanteeltaan heikompiin pidettäviin eläimiin.]

(2) tai

[Ne tulevat pitopaikoista tai vyöhykkeiltä, joihin sovelletaan siirrettävien eläinten lajeja koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(2)

[ne täyttävät … (4) vahvistetut vaatimukset;]]

(2)

[ja ne ovat … (5).]]

II.2.2

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu pernaruttoa sorkka- ja kavioeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 15 päivän aikana.

(2)

[II.2.3

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 42 päivän aikana.]

(2)

[II.2.4

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 42 päivän aikana.]

(2)

[II.2.5

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu raivotautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa pidettävissä maaeläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana.]

(2)

[II.2.6

Ne tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat vähintään 150 km:n säteellä pitopaikoista, joissa epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa

(2) joko

[ei ole raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on pidetty komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevan 1 ja 2 osan mukaisesti epitsoottisesta verenvuototaudista kausittain vapaalla vyöhykkeellä

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun eläimet ovat tulleet kausittain taudista vapaalle alueelle;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa, joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä IX olevassa 3 osassa vahvistetut vaatimukset,

(2) joko

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimet on rokotettu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa vastaan, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[ne on rokotettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamisen jälkeen;]]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja/tai

[on raportoitu kyseisen taudin osalta luetteloituihin lajeihin kuuluvissa pidettävissä eläimissä lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja eläimiin on sovellettu määräjäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen määrittämiä erityisiä riskinvähentämistoimenpiteitä, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa;]

(2) ja

[delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 29 artiklan 1 kohdan kolmannen alakohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2)

[II.2.7

Ne tulevat pitopaikoista, joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(2) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana.]]

(2) tai

[surraa on raportoitu lähetyksen lähtöä edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista.]]

(2) joko

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka on vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 24 kuukauden aikana, eikä niitä ole rokotettu elävällä rokotteella sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa vastaan lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän aikana, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 2 kohdan vaatimukset täyttyvät.]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka kuuluu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut kausittain vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 40 artiklan 3 kohdan mukaisesti,

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua päivästä, jona eläimet ovat saapuneet sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta kausittain vapaaseen jäsenvaltioon tai vapaalle vyöhykkeelle;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.2.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

ne on rokotettu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.3.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4

niille on tehty positiivisin tuloksin serologinen testi, jolla on mahdollista havaita kaikkien lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana kyseisessä jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä raportoitujen sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamien tartuntojen seurauksena muodostuneet vasta-aineet, ja

(2) joko

[II.2.8.4.1

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.4.2

serologinen testi on tehty näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää, ja eläimille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne ovat peräisin jäsenvaltiosta tai sen vyöhykkeeltä, joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 kohdan vaatimukset täyttyvät, ja

(2) joko

[II.2.8.1

ne on suojattu tartunnanlevittäjiltä määräpaikkaan kuljettamisen aikana ja pidetty tartunnanlevittäjiltä suojattuina tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa

(2) joko

[II.2.8.1.1

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 28 päivän ajan, ja niille on tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 28 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden vähintään 14 päivän ajan, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivän kuluttua tartunnanlevittäjiltä suojatun kauden alkamispäivästä;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

ne on pidetty lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden 60 päivän ajan pitopaikassa, joka sijaitsee sellaisessa jäsenvaltiossa tai sellaisen säteeltään vähintään 150 km:n suuruisen alueen keskipisteessä, jossa/jolla on suoritettu tuona aikana delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 1 luvun 1 ja 2 jakson vaatimusten mukaista seurantaa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

eläimet on rokotettu niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana vähintään 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja rokotteen eritelmissä taattu immuniteettisuoja on niillä edelleen voimassa, ja

(2) joko

[II.2.8.2.1.1

ne on rokotettu yli 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.1.2

ne on rokotettu inaktivoidulla rokotteella, ja niille on tehty PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 14 päivää rokotteen eritelmissä määritetyn immuniteetin alkamispäivän jälkeen;]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

eläimet on immunisoitu kaikkien niiden sinikieliviruksen serotyyppien 1–24 aiheuttamaa tartuntaa vastaan, joita on raportoitu lähetyksen lähtöpäivää edeltäneiden kahden vuoden aikana 150 km:n säteellä paikasta, jossa eläimiä on pidetty, ja

(2) joko

[II.2.8.2.2.1

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 60 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2.2

eläimille on tehty serologinen testi positiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu vähintään 30 päivää ennen siirtopäivää, ja PCR-testi negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu aikaisintaan 14 päivää ennen lähetyksen lähtöpäivää.]]]]

(2) ja/tai

[II.2.8

Ne eivät täytä delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 1–3 kohdan vaatimuksia, ja alkuperäjäsenvaltion toimivaltainen viranomainen on myöntänyt luvan näiden eläinten siirtämiseen toiseen jäsenvaltioon tai sen vyöhykkeelle,

(2) joko

[II.2.8.1

jolla on sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta vapaa asema, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.1.1

kyseisen asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.2

kyseisen asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.3

kyseisen asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.1.4

kyseisen asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.2

jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa seuraavissa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti: delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 43 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohta ja

(2) joko

[II.2.8.2.1

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.2

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.3

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohta ja

(2) ja/tai

[II.2.8.2.4

kyseisen delegoidun asetuksen liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohta, minkä lisäksi

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät;]]]

(2) ja/tai

[II.2.8.3

joka ei ole vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja joka ei kuulu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelman piiriin, ja määräjäsenvaltio on ilmoittanut komissiolle ja muille jäsenvaltioille, että kyseiseen siirtoon on myönnetty lupa

(2) joko

[II.2.8.3.1

ilman mitään edellytyksiä, ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 5 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.3

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 6 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.4

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 7 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

(2) ja/tai

[II.2.8.3.5

delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 liitteessä V olevan II osan 2 luvun 1 jakson 8 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti ja

delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 32 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan tai 32 artiklan 2 alakohdan vaatimukset sekä kyseisen delegoidun asetuksen 33 artiklan vaatimukset täyttyvät.]]]]

II.3

Parhaan tietoni ja toimijan ilmoituksen mukaan eläimet tulevat pitopaikoista, joissa ei ole esiintynyt epätavallista kuolleisuutta, jonka syytä ei ole määritetty.

II.4

Lähetyksen kuljettamiseksi tehdään delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 4 artiklan mukaiset järjestelyt.

II.5

Tämä eläinterveystodistus on voimassa kymmenen päivää myöntämispäivästä alkaen. Jos eläimet kuljetetaan vesiväylää pitkin tai meritse, todistuksen voimassaoloaikaa voidaan pidentää vesiväylällä tai merellä kuljettavan matkan kestoa vastaavalla ajalla.

(2) (6) [II.6

Sen päivän jälkeen, jona lähetyksen eläimet ovat lähteneet alkuperäisistä pitopaikoistaan, ja ennen sitä päivää, jona ne ovat saapuneet tähän hyväksyttyyn kokoamispitopaikkaan, mikään niistä ei ole ollut useamman kuin kahden kokoamisen kohteena, ja

(2) joko

[ne tulevat alkuperäisistä pitopaikoistaan.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyssä pitopaikassa yhden kokoamisen kohteena.]]

(2) tai

[vähintään yksi lähetyksen eläimistä on ollut hyväksytyissä pitopaikoissa kahden kokoamisen kohteena.]]

Eläinten hyvinvointia koskeva vakuutus

Tässä eläinterveystodistuksessa tarkoitetut eläimet ovat olleet tarkastusajankohtana siinä kunnossa, että ne voidaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2005 säännösten mukaisesti kuljettaa aiottu matka, jonka on määrä käynnistyä … (lisätään päivämäärä).

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvien eläinten alkuperäinen pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan lähetyksen lopullisena määränpäänä oleva pitopaikka tai kokoamispitopaikka, joka on hyväksytty asetuksen (EU) 2016/429 97 ja 99 artiklan mukaisesti.

Kohta I.17

:

”Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat”: Jos eläimet lähetetään alkuperäjäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, voidaan ilmoittaa sen virallisen asiakirjan viitenumero (niiden virallisten asiakirjojen viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Jos eläimet lähetetään kauttakulkujäsenvaltiossa hyväksytystä kokoamispitopaikasta, on ilmoitettava sen todistuksen viitenumero (niiden todistusten viitenumerot), jonka (joiden) perusteella tätä lähetystä koskeva eläinterveystodistus myönnetään tässä hyväksytyssä kokoamispitopaikassa.

Kohta I.30

:

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan kunkin eläimen tunnistenumero.

Osa II:

(1)

Lähetyksessä voi olla yksi tai useampi eläin.

(2)

Tarpeeton poistetaan.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 126 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii ja iii alakohdassa.

(6)

Sovelletaan, kun lähetys lähetetään hyväksytystä kokoamispitopaikasta.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

6)

Korvataan 30 luku seuraavasti:

”30 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI LAMMAS- JA VUOHIELÄINTEN SIEMENNESTEEN LÄHETYSTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN, KUN SIEMENNESTE ON KERÄTTY, KÄSITELTY JA VARASTOITU EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEN (EU) 2016/429 JA KOMISSION DELEGOIDUN ASETUKSEN (EU) 2020/686 MUKAISESTI 20. HUHTIKUUTA 2021 JÄLKEEN JA LÄHETYS LÄHETETÄÄN SIEMENNESTEEN KERÄYSPAIKKANA OLLEELTA SIEMENNESTEEN KERÄYSASEMALTA (MALLI ’OV/CAP-SEM-A-INTRA’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli OV/CAP-SEM-A-INTRA

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

(1) joko

[II.1

Osassa I kuvattu [lammaseläinten](1) [vuohieläinten](1) siemenneste

II.1.1

on kerätty, käsitelty ja varastoitu siemennesteen keräysasemalla(2), joka on toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä ja rekisteriin kirjaama, ja se lähetetään samalta siemennesteen keräysasemalta;

II.1.2

on kerätty, käsitelty ja varastoitu siemennesteen keräysasemalla, joka täyttää komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä I olevassa 1 osassa vahvistetut vastuualueita, toimintamenettelyjä, tiloja ja laitteita koskevat vaatimukset, ja se lähetetään samalta siemennesteen keräysasemalta;

(1) joko

[II.1.3

lähetetään siemennesteen keräysasemalta tai vyöhykkeeltä, johon ei sovelleta lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, tai tällaisia rajoituksia ei sovelleta kyseiseen siemennesteeseen, koska se on kerätty ennen kyseisten rajoitusten käyttöönottoa eikä siemenneste ole ollut riittävän pitkään aikaan kosketuksissa terveystilanteeltaan heikomman siemennesteen kanssa.]]

(1) tai

[II.1.3

lähetetään siemennesteen keräysasemalta tai vyöhykkeeltä, johon sovelletaan lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(1)

[se täyttää …(4) vahvistetut vaatimukset;]]]

(1)

[ja se on … (5).]]]

(1) tai

[II.1

Osassa I kuvattu [lammaseläinten](1) [vuohieläinten](1) siemenneste on kerätty, käsitelty ja varastoitu pitopaikassa tai vyöhykkeellä ja lähetetään

(1) joko

[II.1.1

[samasta pitopaikasta tai samalta vyöhykkeeltä, johon ei sovelleta lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, eikä se ole ollut riittävän pitkään aikaan kosketuksissa terveystilanteeltaan heikompaan siemennesteeseen;]

(1) tai

[II.1.1

pitopaikassa/pitopaikasta tai vyöhykkeellä/vyöhykkeeltä, johon sovelletaan lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (3) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(1)

[se täyttää …(4) vahvistetut vaatimukset;]]

(1)

[ja se on … (5).]]

II.1.2

delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 13 artiklan mukaisessa pitopaikassa / mukaisesta pitopaikasta, jossa pidetään luovuttajaeläimiä, ja

II.1.2.1

toimija on saanut määräjäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta ennakkosuostumuksen lähetyksen hyväksymiseen;

II.1.2.2

eläinlääkäri on ennen siemennesteen keräyspäivää tehnyt luovuttajaeläimille kliinisen tutkimuksen;

II.1.2.3

toimija kirjaa ja säilyttää pitopaikassa tietoja, joihin sisältyvät ainakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 8 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetyt tiedot.]

II.2

Osassa I kuvattu siemenneste on tarkoitettu keinolliseen lisääntymiseen, ja se on saatu luovuttajaeläimistä,

II.2.1

jotka ovat syntyneet ja olleet syntymästään lähtien unionissa tai tulleet unioniin unioniin tuloa koskevien vaatimusten mukaisesti;

II.2.2

jotka ovat tulleet ennen kohdassa II.2.6 tarkoitetun karanteenin alkamispäivää pitopaikoista, jotka sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä tai ovat kolmannen maan tai alueen tai jommankumman vyöhykkeen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ja

II.2.2.1

jotka sijaitsevat alueella, jolla ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia vähintään 30 päivään 10 km:n säteellä pitopaikasta, ja joissa ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia vähintään kolmeen kuukauteen, ja

(1) joko

[kyseisiä luovuttajaeläimiä ei ole rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan;]

(1) tai

[kyseiset luovuttajaeläimet on rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana mutta ei kyseistä päivää välittömästi edeltäneiden 30 päivän aikana, ja viidelle prosentille (vähintään viisi olkea) kustakin yhdellä kertaa luovuttajaeläimestä saadusta siemennesteestä on tehty viruseristystesti suu- ja sorkkataudin varalta negatiivisin tuloksin;]

II.2.2.2

jotka ovat vapaita Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta, eikä luovuttajaeläimiä ole koskaan aiemmin pidetty terveystilanteeltaan heikommissa pitopaikoissa;

(1)(6)

[II.2.2.3

joissa ei ole raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa viimeisten 42 päivän aikana;]

(1)(7)

[II.2.2.3

joissa on toteutettu kyseisissä pitopaikoissa pidettävien vuohieläinten seurantaa Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta viimeisten vähintään 12 kuukauden aikana komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti, ja jos tänä aikana kyseisessä pitopaikassa pidettävissä vuohieläimissä on raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa, on toteutettu mainitun delegoidun asetuksen liitteessä II olevan 1 osan 3 kohdan mukaisia toimenpiteitä;]

II.2.2.4

joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) viimeisten 30 päivän aikana; ja

(1) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa viimeisten kahden vuoden aikana;]

(1) tai

[surraa on raportoitu pitopaikoissa viimeisten kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikoista;]

(1)(6)

[II.2.2.5

joissa ei ole raportoitu lampaan tarttuvaa lisäkivestulehdusta (Brucella ovis) viimeisten 12 kuukauden aikana;]

(1)(11)

[II.2.2.6

joissa niille on kohdassa II.2.6 tarkoitettuihin karanteenitiloihin saapumista edeltäneiden 60 päivän aikana tehty delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 3 osan I luvun 1 kohdan b alakohdan vaatimusten mukaisesti lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta negatiivisin tuloksin serologinen testi tai muu testi, joka on asiakirjoilla osoitettu herkkyydeltään ja spesifisyydeltään vastaavaksi;]

II.2.3

joissa ei ole ilmennyt oireita tai kliinisiä merkkejä tarttuvista eläintaudeista päivänä, jona ne on otettu siemennesteen keräysasemalle, eikä siemennesteen keräyspäivänä;

II.2.4

jotka on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 45 artiklan 2 tai 4 kohdan tai 46 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

II.2.5

jotka ovat täyttäneet seuraavat vaatimukset ensimmäistä siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän aikana ja keräysjakson aikana:

II.2.5.1

ne on pidetty pitopaikoissa, jotka sijaitsevat vyöhykkeellä, johon ei sovelleta suu- ja sorkkataudin, karjaruttoviruksen aiheuttaman tartunnan, Rift Valley -kuumeviruksen aiheuttaman tartunnan, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan, lammas- ja vuohirokon tai vuohen tarttuvan keuhkoruton taikka lammas- ja vuohieläinten osalta merkityksellisen uuden taudin esiintymisen vuoksi käyttöön otettuja siirtorajoituksia;

II.2.5.2

ne on pidetty yhdessä pitopaikassa, jossa ei ole raportoitu Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa, Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa, raivotautia, pernaruttoa, surraa (Trypanosoma evansi), epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa, sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa eikä lammaseläinten ja lammaseläinten kanssa yhdessä pidettyjen vuohieläinten tapauksessa lampaan tarttuvaa lisäkivestulehdusta (Brucella ovis);

II.2.5.3

ne eivät ole olleet kosketuksissa sellaisista pitopaikoista peräisin oleviin eläimiin, jotka sijaitsevat vyöhykkeellä, johon sovelletaan siirtorajoituksia kohdassa II.2.5.1. tarkoitettujen tautien esiintymisen vuoksi, tai jotka eivät täytä kohdassa II.2.5.2 tarkoitettuja edellytyksiä;

II.2.5.4

niitä ei ole käytetty luonnolliseen siitokseen;

II.2.6

jotka ovat olleet vähintään 28 päivän ajan karanteenissa karanteenitiloissa ainoastaan sellaisten muiden sorkkaeläinten kanssa, joilla on ollut vähintään sama terveystilanne, ja päivänä, jona luovuttajaeläimet ovat saapuneet siemennesteen keräysasemalle, kyseiset karanteenitilat ovat täyttäneet seuraavat edellytykset:

II.2.6.1

ne ovat sijainneet vyöhykkeellä, johon ei sovelleta siirtorajoituksia kohdassa II.2.5.1 tarkoitettujen tautien esiintymisen vuoksi tai johon sovelletaan kohdassa II.1.1 tarkoitettua poikkeusta;

II.2.6.2

niissä ei ole raportoitu mitään kohdassa II.2.5.2 tarkoitetuista taudeista vähintään 30 päivään;

II.2.6.3

ne ovat sijainneet alueella, jolla ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia 10 km:n säteellä karanteenitiloista vähintään 30 päivään;

II.2.6.4

niissä ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia vähintään kolmeen kuukauteen ennen luovuttajaeläinten ottamista siemennesteen keräysasemalle;

II.2.7

jotka on pidetty siemennesteen keräysasemalla,

II.2.7.1

joka on sijainnut vyöhykkeellä, johon ei sovelleta siirtorajoituksia kohdassa II.2.5.1 tarkoitettujen tautien esiintymisen vuoksi tai johon sovelletaan kohdassa II.1.1 tarkoitettua poikkeusta;

II.2.7.2

jolla ei ole raportoitu mitään kohdassa II.2.5.2 tarkoitetuista taudeista siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 30 päivän aikana eikä

(1) (9) joko

[vähintään 30 päivään keräyspäivän jälkeen;]

(1) (10) tai

[siihen päivään mennessä, jona siemennestelähetys lähtee toiseen jäsenvaltioon;]

II.2.7.3

joka on sijainnut alueella, jolla ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia 10 km:n säteellä siemennesteen keräysasemasta vähintään 30 päivään; ja

(1) (9) joko

[joka on ollut vapaa suu- ja sorkkataudista siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään kolmen kuukauden ajan ja 30 päivän ajan keräyspäivästä;]

(1) (10) tai

[joka on ollut vapaa suu- ja sorkkataudista siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään kolmen kuukauden ajan ja siihen päivään asti, jona siemennestelähetys lähetetään toiseen jäsenvaltioon, ja luovuttajaeläimet on pidetty kyseisellä siemennesteen keräysasemalla yhtäjaksoisesti siemennesteen keräyspäivää välittömästi edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan;]

II.2.8

jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan osalta:

(1) joko

[II.2.8.1

ne on pidetty siemennesteen keräystä edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole vahvistettu esiintyneen sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa viimeisten 24 kuukauden aikana;]

(1) tai

[II.2.8.2

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana siemennesteen keräystä edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma;]

(1) tai

[II.2.8.3

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana siemennesteen keräystä edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jossa/jolla siemennestelähetyksen alkuperäpaikan toimivaltainen viranomainen on saanut määräjäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta kirjallisen ennakkosuostumuksen, joka koskee kyseisen kausittain taudista vapaan vyöhykkeen perustamisedellytyksiä ja siemennestelähetyksen hyväksymistä;]

(1) ja/tai

[II.2.8.4

ne on pidetty tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan;]

(1) ja/tai

[II.2.8.5

niille on tehty sinikieliviruksen serotyyppeihin 1–24 kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin 28–60 päivän kuluttua kustakin siemennesteen keräyspäivästä;]

(1) ja/tai

[II.2.8.6

niille on tehty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan varalta taudinaiheuttajan tunnistustesti negatiivisin tuloksin verinäytteistä, jotka on otettu siemennesteen keräyksen alkaessa sekä viimeisen keräyksen yhteydessä ja keräyksen aikana vähintään joka seitsemäs päivä viruseristystestin tapauksessa tai vähintään joka 28. päivä PCR:n tapauksessa;]

II.2.9

jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä epitsoottisen verenvuototautiviruksen (EHDV) aiheuttaman tartunnan osalta:

(1) joko

[II.2.9.1

ne on pidetty siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jossa/jolla ei ole raportoitu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa 150 km:n säteellä pitopaikasta viimeisten vähintään kahden vuoden aikana;]

(1) tai

[II.2.9.2

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan;]

(1) ja/tai

[II.2.9.3

ne on pidetty tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa siemennesteen keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräyksen ajan;]

(1) tai

[II.2.9.4

ne on pidetty jäsenvaltiossa, jossa virallisten tietojen mukaan esiintyy seuraavia EHDV:n serotyyppejä: … ja niille on tehty virallisessa laboratoriossa seuraavat testit negatiivisin tuloksin:

(1) joko

[II.2.9.4.1

EHDV:een kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin vähintään joka 60. päivä koko keräysjakson aikana ja 28–60 päivän kuluttua viimeisestä siemennesteen keräyksestä;]]

(1) ja/tai

[II.2.9.4.2

EHDV:n varalta taudinaiheuttajan tunnistustesti negatiivisin tuloksin verinäytteistä, jotka on otettu siemennesteen keräyksen alkaessa sekä viimeisen keräyksen yhteydessä ja keräyksen aikana vähintään joka seitsemäs päivä viruseristystestin tapauksessa tai vähintään joka 28. päivä PCR:n tapauksessa;]]

(1)(8)

[II.2.10

joille on tehty seuraavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 3 osan I luvun 1 kohdan c alakohdassa edellytetyt testit negatiivisin tuloksin näytteestä, joka on otettu kohdassa II.2.6 tarkoitetun karanteenijakson alkamispäivää edeltäneiden 30 päivän aikana:

II.2.10.1

Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevan 1 osan 1 kohdassa tarkoitettu serologinen testi;

(1)(11)

[II.2.10.2

lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta serologinen testi tai muu testi, joka on asiakirjoilla osoitettu herkkyydeltään ja spesifisyydeltään vastaavaksi;]

II.2.11

joille on tehty seuraavat delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 3 osan I luvun 1 kohdan d alakohdassa edellytetyt testit negatiivisin tuloksin näytteestä, joka on otettu aikaisintaan 21 päivän kuluttua kohdassa II.2.6 tarkoitetun karanteenijakson alkamispäivästä:

II.2.11.1

Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevan 1 osan 1 kohdassa tarkoitettu serologinen testi;

(1)(11)

[II.2.11.2

lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta serologinen testi tai muu testi, joka on asiakirjoilla osoitettu herkkyydeltään ja spesifisyydeltään vastaavaksi;]

II.2.12

joille on tehty siemennesteen keräysasemalla vähintään kerran vuodessa seuraavat pakolliset rutiinitestit delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 3 osan I luvun 2 kohdassa vaaditun mukaisesti:

II.2.12.1

Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevan 1 osan 1 kohdassa tarkoitettu serologinen testi;

(1)(11)

[II.2.12.2

lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta serologinen testi tai muu testi, joka on asiakirjoilla osoitettu herkkyydeltään ja spesifisyydeltään vastaavaksi.]]

(1)(12)

[II.2.13

joille on tehty seuraavat testit negatiivisin tuloksin näytteistä, jotka on otettu siemennesteen keräystä edeltäneiden 30 päivän aikana:

II.2.13.1

Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnan varalta delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevan 1 osan 1 kohdassa tarkoitettu serologinen testi;

(1)(11)

[II.2.13.2

lampaan tarttuvan lisäkivestulehduksen (Brucella ovis) varalta serologinen testi tai muu testi, joka on asiakirjoilla osoitettu herkkyydeltään ja spesifisyydeltään vastaavaksi.]]

II.3

Osassa I kuvattu siemenneste

(1)(8)

[II.3.1

on kerätty, käsitelty ja varastoitu delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä III olevan 1 osan 1 ja 2 kohdan eläinterveysvaatimusten mukaisesti;]

II.3.2

sijoitetaan olkiin tai muihin pakkauksiin, jotka merkitään delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 10 artiklan vaatimusten mukaisesti, ja merkintä ilmoitetaan kohdassa I.30;

II.3.3

kuljetetaan kuljetuspäällyksessä,

II.3.3.1

joka on sinetöity ja numeroitu ennen päivää, jona se lähetetään siemennesteen keräysasemalta, asemaeläinlääkärin vastuulla tai virkaeläinlääkärin toimesta, ja sinetissä on kohdassa I.19 ilmoitettu numero;

II.3.3.2

joka on puhdistettu ja joko desinfioitu tai steriloitu ennen käyttöä tai joka on uusi kertakäyttöinen kuljetuspäällys;

(1) (9)

[II.3.3.3

joka on täytetty jäädytysaineella, jolla ei ole aiemmin käsitelty muita tuotteita;]

(1) joko

[II.3.4

[on kerätty eläimistä, jotka on pidetty syntymästä lähtien yhtäjaksoisesti tilalla tai tiloilla, jo(i)lla on Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1 kohdan mukaisesti tunnustettu olevan mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski, lukuun ottamatta aikaa, jona ne on pidetty siemennesteen keräysasemalla, joka on täyttänyt kyseisenä aikana asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.3 kohdan c alakohdan iv alakohdassa esitetyt edellytykset.]]

(1) tai

[II.3.4

[on kerätty eläimistä, jotka on pidetty keräystä edeltäneiden kolmen vuoden ajan yhtäjaksoisesti tilalla tai tiloilla, joka on täyttänyt (jotka ovat täyttäneet) asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.3 kohdan a–f alakohdan vaatimukset keräystä edeltäneiden kolmen vuoden ajan, lukuun ottamatta aikaa, jona ne on pidetty siemennesteen keräysasemalla, joka on täyttänyt kyseisenä aikana asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.3 kohdan c alakohdan iv alakohdassa esitetyt edellytykset.]]

(1) tai

[II.3.4

[on kerätty eläimistä, jotka on pidetty syntymästä lähtien yhtäjaksoisesti jäsenvaltiossa tai jäsenvaltion alueella, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai jäsenvaltion alueena, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski.]]

(1) tai

[II.3.4

on kerätty ARR/ARR-prioniproteiinin genotyypin lammaseläimistä.]]

(1) (15) tai

[II.3.4

on kerätty vuohieläimistä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli.]]

(1)(13)

[II.4

Silloin, kun osassa I kuvattuun siemennesteeseen on lisätty antibioottia tai antibioottiseosta:

II.4.1

Siemennesteeseen on lopullisen laimennuksen jälkeen lisätty seuraavaa antibioottia tai antibioottiseosta tai on käytetty kyseistä antibioottia tai antibioottiseosta sisältävää siemennesteen laimennusainetta: … (14).

II.4.2

Laimennettua siemennestettä on säilytetty välittömästi antibioottien lisäämisen jälkeen ja ennen mahdollista jäädytystä vähintään 5 °C:n lämpötilassa vähintään 45 minuutin ajan tai sellaisessa lämpötilassa ja sellaisen ajanjakson ajan, jotka on asiakirjoilla osoitettu bakterisidiseltä aktiivisuudeltaan vastaavaksi.]

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan siemennesteen keräysaseman yksilöllinen hyväksyntänumero, nimi ja osoite tai, jos on kyse delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 13 artiklassa tarkoitetusta pitopaikasta, siemennestelähetyksen lähettävän pitopaikan yksilöllinen rekisterinumero ja osoite.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan siemennestelähetyksen määränpäänä olevan pitopaikan osoite ja yksilöllinen rekisteri- tai hyväksyntänumero.

Kohta I.19

:

Sinetin numero on ilmoitettava.

Kohta I.26

:

Pakkausten kokonaislukumäärän on vastattava kuljetuspäällysten lukumäärää.

Kohta I.30

:

”Laji”: Valitaan tapauksen mukaan ” Ovis aries ” tai ” Capra hircus ”.

”Tyyppi”: Ilmoitetaan, että kyseessä on siemenneste.

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan kunkin luovuttajaeläimen tunnistenumero.

”Tunnistusmerkki”: Ilmoitetaan siihen olkeen tai muuhun pakkaukseen tehty merkintä, johon lähetykseen kuuluva siemenneste on sijoitettu.

”Keräys-/tuotantopäivä”: Ilmoitetaan päivä, jona lähetykseen kuuluva siemenneste on kerätty.

”Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero”: Ilmoitetaan siemennesteen keräysaseman yksilöllinen hyväksyntänumero tai, jos on kyse delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 13 artiklassa tarkoitetusta pitopaikasta, lähetykseen kuuluvan siemennesteen keräyspaikkana olleen pitopaikan yksilöllinen rekisterinumero.

”Määrä”: Ilmoitetaan samalla merkinnällä varustettujen olkien tai muiden pakkausten lukumäärä.

”Testi”: Ilmoitetaan BTV-testin osalta ”II.2.8.5” ja/tai ”II.2.8.6”, ja EHD-testin osalta ”II.2.9.4.1” ja/tai ”II.2.9.4.2”, tapauksen mukaan.

Osa II:

(1)

Tarpeeton poistetaan.

(2)

Ainoastaan toimivaltaisen viranomaisen hyväksymät siemennesteen keräysasemat, jotka on sisällytetty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 101 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 7 artiklassa tarkoitettuun rekisteriin.

(3)

Lisätään tautien nimet.

(4)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(5)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 159 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdassa.

(6)

Sovelletaan lammaseläimiin.

(7)

Sovelletaan vuohieläimiin.

(8)

Sovelletaan siemennesteen keräysasemalla kerättyyn siemennesteeseen.

(9)

Sovelletaan jäädytettyyn siemennesteeseen.

(10)

Sovelletaan tuoreeseen ja jäähdytettyyn siemennesteeseen.

(11)

Sovelletaan lammaseläimiin ja yhdessä lammaseläinten kanssa pidettäviin vuohieläimiin.

(12)

Sovelletaan siemennesteeseen, joka on kerätty delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 13 artiklassa tarkoitetussa pitopaikassa, jossa pidetään luovuttajaeläimiä.

(13)

Pakollinen ilmoitus siinä tapauksessa, että antibiootteja on lisätty.

(14)

Lisätään lisättyjen antibioottien nimet ja pitoisuudet tai antibiootteja sisältävän siemennesteen laimennusaineen kaupallinen nimi.

(15)

Vaihtoehtoa sovelletaan 14. huhtikuuta 2024 alkaen.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

;

7)

Korvataan 33 luku seuraavasti:

”33 LUKU

ELÄINTERVEYSTODISTUKSEN MALLI LAMMAS- JA VUOHIELÄINTEN MUNASOLUJEN JA ALKIOIDEN LÄHETYSTEN JÄSENVALTIOIDEN VÄLILLÄ TAPAHTUVIA SIIRTOJA VARTEN, KUN MUNASOLUT JA ALKIOT ON KERÄTTY TAI TUOTETTU, KÄSITELTY JA VARASTOITU EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEN (EU) 2016/429 JA KOMISSION DELEGOIDUN ASETUKSEN (EU) 2020/686 MUKAISESTI 20. HUHTIKUUTA 2021 JÄLKEEN JA LÄHETYKSEN LÄHETTÄÄ KYSEISET MUNASOLUT TAI ALKIOT KERÄNNYT TAI TUOTTANUT ALKIONKERUURYHMÄ TAI ALKIONTUOTANTORYHMÄ (MALLI ’OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-INTRA’)

Osa I:   Lähetyksen kuvaus

EUROOPAN UNIONI

SISÄINEN


I.1

Lähettäjä

 

I.2

IMSOC-viite

 

 

 

Nimi

 

I.2a

Paikallinen viite

 

 

 

Osoite

 

I.3

Toimivaltainen keskusviranomainen

 

QR-KOODI

 

 

 

Maa

ISO-maakoodi

I.4

Toimivaltainen paikallishallintoviranomainen

 

 

I.5

Vastaanottaja

 

I.6

Pitopaikasta riippumaton kokoamisia toteuttava toimija

 

Nimi

 

 

Nimi

Rekisterinumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.7

Alkuperämaa

ISO-maakoodi

I.9

Määränpäämaa

ISO-maakoodi

I.8

Alkuperäalue

Koodi

I.10

Määränpääalue

Koodi

I.11

Lähetyspaikka

 

I.12

Määräpaikka

 

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Nimi

Rekisteri-/hyväksyntänumero

 

Osoite

 

 

Osoite

 

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Maa

ISO-maakoodi

I.13

Lastauspaikka

I.14

Lähtöpäivä ja -aika


I.15

Kuljetusvälineet

 

I.16

Kuljettaja

 

☐ Alus

☐ Ilma-alus

 

Nimi

Rekisteri-/lupanumero

 

Osoite

 

 

☐ Junavaunu

☐ Maantieajoneuvo

 

Maa

ISO-maakoodi

I.17

Lähetyksen mukana seuraavat asiakirjat

 

Tunnistetiedot

☐ Muu

 

Tyyppi

Koodi

 

Asiakirja

 

Maa

ISO-maakoodi

 

Kaupallisten asiakirjojen viitenumerot

 


I.18

Kuljetusolosuhteet

☐ Huoneenlämpö

☐ Jäähdytetty

☐ Jäädytetty

I.19

Kuljetuspäällyksen numero / sinetin numero

 

Kuljetuspäällyksen nro

Sinetin nro

 


I.20

Tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen

☐ Jatkokasvatus

☐ Teurastus

☐ Suljettu pitopaikka

☐ Sukusolut ja alkiot

☐ Rekisteröity hevoseläin

☐ Kiertävä sirkus/eläinnäytös

☐ Näyttely

☐ Rajojen läheisyydessä järjestettävä tapahtuma tai toiminta

☐ Päästäminen luontoon

☐ Lähettämö

☐ Uudelleensijoitusalue/puhdistamo

☐ Koristevesieläimiä pitävä pitopaikka

☐ Jatkokäsittely

☐ Orgaaniset lannoitteet ja maanparannusaineet

☐ Tekninen käyttö

☐ Karanteeni- tai vastaava pitopaikka

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut tuotteet

☐ Pölytys

☐ Ihmisravinnoksi tarkoitetut elävät vesieläimet

☐ Muu


I.21

☐ Kolmannen maan kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Maahantulopaikka

Rajatarkastusaseman koodi


I.22

☐ Jäsenvaltioiden kautta tapahtuvaa kauttakuljetusta varten

I.23

☐ Vientiä varten

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Kolmas maa

ISO-maakoodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

Poistumispaikka

Rajatarkastusaseman koodi

 

Jäsenvaltio

ISO-maakoodi

 

 

 


I.24

Arvioitu kuljetusaika

I.25

Reittisuunnitelma

☐ kyllä

☐ ei

I.26

Pakkausten kokonaislukumäärä

I.27

Kokonaismäärä

I.28

Kokonaisnettopaino/kokonaisbruttopaino (kg)

I.29

Lähetykselle varattu kokonaistila


I.30

Lähetyksen kuvaus

CN-koodi

Laji

Alalaji/Luokka

Sukupuoli

Tunnistusjärjestelmä

Tunnistenumero

Ikä

Määrä

 

 

 

 

 

 

 

Tyyppi

Alkuperäalue

 

Kylmävarasto

 

Tunnistusmerkki

Pakkausten tyyppi

 

Nettopaino

 

 

 

 

 

 

 

 

Teurastamo

 

Käsittelytapa

 

Tavaran luonne

Pakkausten lukumäärä

 

Eränumero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Keräys-/tuotantopäivä

 

Valmistuslaitos

Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero

Testi

 

Osa II:   Todistus

EUROOPAN UNIONI

Todistusmalli OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-INTRA

 

II. Terveyttä koskevat tiedot

II.a

Todistuksen viitenumero

II.b

IMSOC-viite

Allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistaa seuraavaa:

(1)[II.1

Osassa I kuvatut [lammaseläinten](1) [vuohieläinten](1) [munasolut](1) [in vivo -tuotetut alkiot](1) on kerännyt, käsitellyt ja varastoinut ja ne lähettää alkionkeruuryhmä(2),

II.1.1

joka on toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä ja rekisteriin kirjaama;

II.1.2

joka täyttää komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä I olevassa 2 osassa vahvistetut vastuualueita, toimintamenettelyjä, tiloja ja laitteita koskevat vaatimukset.]

(1)[II.1

Osassa I kuvatut [lammaseläinten](1) [vuohieläinten](1) [munasolut](1) [in vitro -tuotetut alkiot](1) [mikromanipuloidut alkiot](1) on kerännyt tai tuottanut, käsitellyt ja varastoinut ja ne lähettää alkiontuotantoryhmä(2),

II.1.1

joka on toimivaltaisen viranomaisen hyväksymä ja rekisteriin kirjaama;

II.1.2

joka täyttää delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä I olevassa 2 ja 3 osassa vahvistetut vastuualueita, toimintamenettelyjä, tiloja ja laitteita koskevat vaatimukset.]

II.2

Lähetys koostuu [lammaseläinten](1) [vuohieläinten](1) [munasoluista](1) [alkioista](1), jotka täyttävät seuraavat klassiseen scrapieen liittyvät edellytykset:

(1) joko

[ne on kerätty eläimistä, jotka on pidetty syntymästä lähtien yhtäjaksoisesti tilalla tai tiloilla, jo(i)lla on Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1 kohdan mukaisesti tunnustettu olevan mitättömän alhainen tai hallinnassa oleva klassisen scrapien riski.]

(1) tai

[ne on kerätty eläimistä, jotka on pidetty keräystä edeltäneiden kolmen vuoden ajan yhtäjaksoisesti tilalla tai tiloilla, joka on täyttänyt (jotka ovat täyttäneet) asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 1.3. kohdan a–f alakohdan vaatimukset keräystä edeltäneiden kolmen vuoden ajan.]

(1) tai

[ne on kerätty eläimistä, jotka on pidetty syntymästä lähtien yhtäjaksoisesti jäsenvaltiossa tai jäsenvaltion alueella, joka mainitaan asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteessä VIII olevan A luvun A jakson 2.3 kohdassa olevassa luettelossa jäsenvaltiona tai jäsenvaltion alueena, jolla on mitättömän alhainen klassisen scrapien riski.]

(1) tai

[ne on kerätty lammaseläimistä, joilla on vähintään yksi ARR-alleeli.]

(1) (15) tai

[ne on kerätty vuohieläimistä, joilla on vähintään yksi K222-, D146- tai S146-alleeli.]

II.3

Osassa I kuvatut [munasolut](1) [alkiot](1) on tarkoitettu keinolliseen lisääntymiseen, ja ne on saatu luovuttajaeläimistä,

II.3.1

jotka ovat syntyneet ja olleet syntymästään lähtien unionissa tai tulleet unioniin unioniin tuloa koskevien vaatimusten mukaisesti;

II.3.2

jotka tulevat pitopaikoista, jotka sijaitsevat jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä tai ovat kolmannen maan tai alueen tai jommankumman vyöhykkeen toimivaltaisen viranomaisen virallisessa valvonnassa ja

II.3.2.1

jotka ovat vapaita Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartunnasta, eikä luovuttajaeläimiä ole koskaan aiemmin pidetty terveystilanteeltaan heikommissa pitopaikoissa;

(1)(6)

[II.3.2.2

joissa ei ole raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden 42 päivän aikana;]

(1)(7)

[II.3.2.2

joissa on toteutettu kyseisissä pitopaikoissa pidettävien vuohieläinten seurantaa Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartunnan varalta [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden vähintään 12 kuukauden aikana komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 15 artiklan 3 kohdan mukaisesti, ja jos tänä aikana kyseisessä pitopaikassa pidettävissä vuohieläimissä on raportoitu Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa, on toteutettu mainitun delegoidun asetuksen liitteessä II olevan 1 osan 3 kohdan mukaisia toimenpiteitä;]

II.3.2.3

joissa ei ole raportoitu surraa (Trypanosoma evansi) [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden 30 päivän aikana, ja

(1) joko

[surraa ei ole raportoitu pitopaikoissa [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden kahden vuoden aikana;]

(1) tai

[surraa on raportoitu pitopaikoissa [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden kahden vuoden aikana, ja kyseisiin pitopaikkoihin on sovellettu viimeisen taudinpurkauksen toteamispäivän jälkeen siirtorajoituksia siihen päivään saakka, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikasta ja pitopaikoissa jäljellä oleville eläimille on tehty surran varalta testi negatiivisin tuloksin jollakin delegoidun asetuksen (EU) 2020/688 liitteessä I olevassa 3 osassa säädetyistä diagnoosimenetelmistä näytteistä, jotka on otettu vähintään kuusi kuukautta sen päivän jälkeen, jona tartunnan saaneet eläimet on poistettu pitopaikasta;]

II.3.3

jotka ryhmän eläinlääkäri tai ryhmän jäsen on tutkinut, eikä niissä ole ilmennyt oireita tai kliinisiä merkkejä tarttuvista eläintaudeista [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivänä](1) [tuotantopäivänä](1);

II.3.4

jotka on merkitty tunnistimella komission delegoidun asetuksen (EU) 2019/2035 45 artiklan 2 tai 4 kohdan tai 46 artiklan 1 tai 3 kohdan mukaisesti;

II.3.5

jotka [munasolujen](1) [alkioiden](1) [keräyspäivää](1) [tuotantopäivää](1) edeltäneiden vähintään 30 päivän ajan sekä keräysjakson aikana ovat täyttäneet seuraavat vaatimukset:

II.3.5.1

ne on pidetty pitopaikoissa, jotka sijaitsevat vyöhykkeellä, johon ei sovelleta suu- ja sorkkataudin, karjaruttoviruksen aiheuttaman tartunnan, Rift Valley -kuumeviruksen aiheuttaman tartunnan, pikkumärehtijärutto-viruksen aiheuttaman tartunnan, lammas- ja vuohirokon tai vuohen tarttuvan keuhkoruton taikka lammas- ja vuohieläinten osalta merkityksellisen uuden taudin esiintymisen vuoksi käyttöön otettuja siirtorajoituksia;

II.3.5.2

ne on pidetty yhdessä pitopaikassa, jossa ei ole raportoitu Brucella abortus-, B. melitensis- ja B. suis -tartuntaa, Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae ja M. tuberculosis) -tartuntaa, raivotautia, pernaruttoa, surraa (Trypanosoma evansi), epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa, sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa eikä lammaseläinten ja lammaseläinten kanssa yhdessä pidettyjen vuohieläinten tapauksessa lampaan tarttuvaa lisäkivestulehdusta (Brucella ovis);

II.3.5.3

ne eivät ole olleet kosketuksissa sellaisista pitopaikoista peräisin oleviin eläimiin, jotka sijaitsevat vyöhykkeellä, johon sovelletaan siirtorajoituksia kohdassa II.3.5.1. tarkoitettujen tautien esiintymisen vuoksi, tai jotka eivät täytä kohdassa II.3.5.2 tarkoitettuja edellytyksiä;

II.3.5.4

niitä ei ole käytetty luonnolliseen siitokseen;

II.3.6

jotka täyttävät seuraavat suu- ja sorkkatautiin liittyvät vaatimukset:

II.3.6.1

ne tulevat pitopaikoista,

II.3.6.1.1

jotka sijaitsevat alueella, jolla ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia 10 km:n säteellä pitopaikasta [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää välittömästi edeltäneiden vähintään 30 päivän aikana;

II.3.6.1.2

joissa ei ole raportoitu suu- ja sorkkatautia [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää välittömästi edeltäneiden vähintään kolmen kuukauden aikana;

(1) joko

[II.3.6.2

niitä ei ole rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan;]

(1) (5) tai

[II.3.6.2

ne on rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan alkioiden keräys- tai tuotantopäivää edeltäneiden 12 kuukauden aikana, ja

II.3.6.2.1

niitä ei ole rokotettu suu- ja sorkkatautia vastaan alkioiden keräyspäivää välittömästi edeltäneiden vähintään 30 päivän aikana;

II.3.6.2.2

hedelmöityksessä on käytetty siemennestettä, joka on kerätty luovuttajauroksesta, joka on täyttänyt delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 5 osan I luvun 1 kohdan b alakohdan edellytykset, tai siemennestettä, joka on täyttänyt delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 5 osan I luvun 2 kohdan edellytykset;

II.3.6.2.3

ennen jäädytyspäivää alkiot on käsitelty pesun yhteydessä trypsiinillä IETS-käsikirjan(6) suositusten mukaisesti;

II.3.6.2.4

alkioita on säilytetty pakastettuina vähintään 30 päivän ajan keräyspäivästä, eikä luovuttajaeläimissä ole tänä aikana ilmennyt kliinisiä merkkejä suu- ja sorkkataudista;]

II.3.7

jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan osalta:

(1) joko

[II.3.7.1

ne on pidetty [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, joka on ollut vapaa sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamasta tartunnasta ja jossa/jolla ei ole viimeisten 24 kuukauden aikana vahvistettu sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamaa tartuntaa kohteena olevassa eläinpopulaatiossa;]

(1) tai

[II.3.7.2

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jolla on hyväksytty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttamien tartuntojen hävittämisohjelma;]

(1) tai

[II.3.7.3

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräystä edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jossa/jolla [munasolujen](1) [alkioiden](1) lähetyksen alkuperäpaikan toimivaltainen viranomainen on saanut määräjäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta kirjallisen ennakkosuostumuksen, joka koskee kyseisen kausittain taudista vapaan vyöhykkeen perustamisedellytyksiä ja [munasolujen](1) [alkioiden](1) lähetyksen hyväksymistä;]

(1) ja/tai

[II.3.7.4

ne on pidetty tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan;]

(1) ja/tai

[II.3.7.5

niille on tehty sinikieliviruksen serotyyppeihin 1–24 kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi serologinen testi negatiivisin tuloksin 28–60 päivän kuluttua kustakin [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivästä;]

(1) ja/tai

[II.3.7.6

niille on tehty sinikieliviruksen (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan varalta taudinaiheuttajan tunnistustesti negatiivisin tuloksin verinäytteestä, joka on otettu [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivänä;]

II.3.8

jotka täyttävät vähintään yhden seuraavista edellytyksistä epitsoottisen verenvuototautiviruksen (EHDV) aiheuttaman tartunnan osalta:

(1) joko

[II.3.8.1

ne on pidetty [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jossa/jolla ei ole raportoitu epitsoottisen verenvuototautiviruksen aiheuttamaa tartuntaa 150 km:n säteellä pitopaikasta viimeisten vähintään kahden vuoden aikana;]

(1) tai

[II.3.8.2

ne on pidetty kausittain taudista vapaalla vyöhykkeellä tällaisen kauden aikana [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan;]

(1) ja/tai

[II.3.8.3

ne on pidetty tartunnanlevittäjiltä suojatussa pitopaikassa [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivää edeltäneiden vähintään 60 päivän ajan ja keräysjakson ajan;]

(1) tai

[II.3.8.4

ne on pidetty jäsenvaltiossa tai sen vyöhykkeellä, jossa/jolla virallisten tietojen mukaan esiintyy seuraavia EHDV:n serotyyppejä: …, ja niille on tehty virallisessa laboratoriossa seuraavat testit negatiivisin tuloksin:

(1) joko

[II.3.8.4.1

EHDV:een kohdistuvien vasta-aineiden havaitsemiseksi tehty serologinen testi negatiivisin tuloksin verinäytteestä, joka on otettu 28–60 päivän kuluttua [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivästä;]]

(1) ja/tai

[II.3.8.4.2

taudinaiheuttajan tunnistustesti EHDV:n varalta negatiivisin tuloksin verinäytteistä, jotka on otettu [munasolujen](1) [alkioiden](1) keräyspäivänä.]]

II.4

Osassa I kuvatut [munasolut](1) [alkiot](1)

II.4.1

on kerätty, käsitelty ja varastoitu delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä III olevan [2 osan](1) [3 osan](1) [4 osan](1) [5 osan](1) ja 6 osan eläinterveysvaatimusten mukaisesti;

II.4.2

sijoitetaan olkiin tai muihin pakkauksiin, jotka merkitään delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 10 artiklan vaatimusten mukaisesti, ja merkintä ilmoitetaan kohdassa I.30;

II.4.3

kuljetetaan kuljetuspäällyksessä,

II.4.3.1

jonka on sinetöinyt ja numeroinut ennen sen lähettämispäivää alkionkeruuryhmä tai alkiontuotantoryhmä ryhmän eläinlääkärin vastuulla tai virkaeläinlääkäri, ja sinetissä on kohdassa I.19 ilmoitettu numero;

II.4.3.2

joka on puhdistettu ja joko desinfioitu tai steriloitu ennen käyttöä tai joka on uusi kertakäyttöinen kuljetuspäällys;

(1) (7)

[II.4.3.3

joka on täytetty jäädytysaineella, jolla ei ole aiemmin käsitelty muita tuotteita;]

(1) (8)

[II.4.4

sijoitetaan olkiin tai muihin pakkauksiin, jotka suljetaan turvallisesti ja ilmatiiviisti;

II.4.5

kuljetetaan kuljetuspäällyksessä, jossa eri tyypit erotetaan toisistaan fyysisiin osastoihin tai sekundaarisiin suojapusseihin.]

(1)(9)

[II.5

Osassa I kuvatut [in vivo -tuotetut alkiot](1) [in vitro -tuotetut alkiot](1) [mikromanipuloidut alkiot](1) on tuotettu keinohedelmöityksellä käyttäen siemennestettä, joka on peräisin siemennesteen keräysasemalta, sukusolujen ja alkioiden käsittelypaikasta tai sukusolujen ja alkioiden varastointiasemalta, jonka jäsenvaltion tai komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteen X luettelossa mainitun kolmannen maan, alueen tai jommankumman vyöhykkeen toimivaltainen viranomainen on hyväksynyt siemennesteen keräykseen, käsittelyyn ja/tai varastointiin, ja ne on kerätty, käsitelty ja varastoitu delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 liitteessä II olevan 3 osan I luvun ja 5 osan II ja III luvun sekä liitteessä III olevan 1 osan mukaisesti.]

(1)(10)

[II.6

Keräämisessä, käsittelyssä, pesussa tai varastoinnissa käytettäviin aineisiin on lisätty seuraavaa antibioottia tai antibioottiseosta(11): …]

II.7

Osassa I kuvatut [munasolut](1) [alkiot](1) lähettää

(1) joko

[[alkionkeruuryhmä](1) [alkiontuotantoryhmä](1), tai ne lähetetään vyöhykkeeltä, johon ei sovelleta lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön kyseisten lajien osalta luetteloitujen tautien tai kyseisten lajien osalta merkityksellisten kiireellisiä toimenpiteitä edellyttävien tautien takia, tai tällaisia rajoituksia ei sovelleta kyseisiin munasoluihin tai alkioihin, koska ne on kerätty ennen kyseisten rajoitusten käyttöönottoa eivätkä ne ole olleet riittävän pitkään aikaan kosketuksissa muiden, terveystilanteeltaan heikompien munasolujen tai alkioiden kanssa.]

(1) tai

[[alkionkeruuryhmä](1) [alkiontuotantoryhmä](1), tai ne lähetetään vyöhykkeeltä, johon sovelletaan lammas- ja vuohieläimiä koskevia siirtorajoituksia, jotka on otettu käyttöön … (12) takia, mutta siirtorajoituksiin on myönnetty poikkeus, ja

(1)

[ne täyttävät … (13) vahvistetut vaatimukset;]]

(1)

[ja ne ovat … (14).]]

Huomautukset:

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Windsorin puitteiston 5 artiklan 4 kohdan mukaisesti (ks. unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä 24 päivänä maaliskuuta 2023 tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87) sekä kyseisen puitteiston liitteen 2 mukaisesti tässä eläinterveystodistuksessa olevilla viittauksilla unioniin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.

Tämä eläinterveystodistus on täytettävä komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä I olevassa 2 luvussa säädettyjen todistusten täyttämistä koskevien huomautusten mukaisesti.

Osa I:

Kohta I.11

:

”Lähetyspaikka”: Ilmoitetaan munasolu- tai alkiolähetyksen lähettävän alkionkeruuryhmän tai alkiontuotantoryhmän yksilöllinen hyväksyntänumero, nimi ja osoite.

Kohta I.12

:

”Määräpaikka”: Ilmoitetaan munasolu- tai alkiolähetyksen määränpäänä olevan pitopaikan osoite ja yksilöllinen rekisteri- tai hyväksyntänumero.

Kohta I.19

:

Sinetin numero on ilmoitettava.

Kohta I.26

:

Pakkausten kokonaislukumäärän on vastattava kuljetuspäällysten lukumäärää.

Kohta I.30

:

”Tyyppi”: Täsmennetään, onko kyse in vivo -tuotetuista alkioista, in vivo -tuotetuista munasoluista, in vitro -tuotetuista alkioista vai mikromanipuloiduista alkioista.

”Laji”: Valitaan tapauksen mukaan ” Ovis aries ” tai ” Capra hircus ”.

”Tunnistenumero”: Ilmoitetaan kunkin luovuttajaeläimen tunnistenumero.

”Tunnistusmerkki”: Ilmoitetaan siihen olkeen tai muuhun pakkaukseen tehty merkintä, johon lähetykseen kuuluvat munasolut tai alkiot on sijoitettu.

”Keräys-/tuotantopäivä”: Ilmoitetaan päivä, jona lähetykseen kuuluvat munasolut tai alkiot on kerätty tai tuotettu.

”Laitoksen/pitopaikan/keskuksen hyväksyntä- tai rekisterinumero”: Ilmoitetaan lähetykseen kuuluvat munasolut tai alkiot keränneen tai tuottaneen alkionkeruuryhmän tai alkiontuotantoryhmän yksilöllinen hyväksyntänumero.

”Määrä”: Ilmoitetaan samalla merkinnällä varustettujen olkien tai muiden pakkausten lukumäärä.

”Testi”: Ilmoitetaan BTV-testin osalta ”II.3.7.5” ja/tai ”II.3.7.6”, ja EHD-testin osalta ”II.3.8.4.1” ja/tai ”II.3.8.4.2”, tapauksen mukaan.

Osa II:

(1)

Tarpeeton poistetaan.

(2)

Ainoastaan toimivaltaisen viranomaisen hyväksymät alkionkeruuryhmät tai alkiontuotantoryhmät, jotka on sisällytetty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 101 artiklan 1 kohdan b alakohdassa ja delegoidun asetuksen (EU) 2020/686 7 artiklassa tarkoitettuun rekisteriin.

(3)

Sovelletaan lammaseläimiin.

(4)

Sovelletaan vuohieläimiin.

(5)

Mahdollinen vaihtoehto ainoastaan, jos kyseessä on in vivo -tuotettujen alkioiden lähetys.

(6)

Manual of the International Embryo Technology Society — A procedural guide and general information for the use of embryo transfer technology emphasising sanitary procedures, published by the International Embryo Technology Society, 1 111 North Dunlap Avenue, Savoy, Illinois 61 874, USA (http://www.iets.org/).

(7)

Sovelletaan jäädytettyihin munasoluihin tai alkioihin.

(8)

Sovelletaan lähetyksiin, joissa lammas- tai vuohieläinten munasoluja, in vivo -tuotettuja alkioita, in vitro -tuotettuja alkioita ja mikromanipuloituja alkioita sijoitetaan yhteen kuljetuspäällykseen, jossa ne kuljetetaan.

(9)

Ei sovelleta munasoluihin.

(10)

Pakollinen ilmoitus siinä tapauksessa, että antibiootteja on lisätty.

(11)

Lisätään lisättyjen antibioottien nimet ja pitoisuudet.

(12)

Lisätään tautien nimet.

(13)

Lisätään tarkka viittaus yhteen tai useampaan komission hyväksymän säädöksen (hyväksymien säädösten) artiklaan, joissa kyseisistä vaatimuksista säädetään, sekä kyseisen säädöksen otsikko ja numero.

(14)

Lisätään ne erityiset vakuutukset, joista säädetään ja joita edellytetään niissä asiaankuuluvissa komission hyväksymissä säädöksissä, joihin viitataan asetuksen (EU) 2016/429 159 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdassa.

(15)

Vaihtoehtoa sovelletaan 14. huhtikuuta 2024 alkaen.

Virkaeläinlääkäri

Nimi (suuraakkosin)

 

Virka-asema ja -nimike

 

Paikallisen valvontayksikön nimi

 

Paikallisen valvontayksikön koodi

 

Päiväys

 

 

 

Leima

 

Allekirjoitus”

 

.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/243/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)