1.   

Komise dne 7. listopadu 2025 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1).

Oznámení se týká těchto podniků:

—	Covivio Immobilien GmbH (Německo) a Covivio Holding GmbH (Německo), kontrolovaných podnikem Covivio SA („Covivio“, Francie),

—	La Caisse des Dépôts et Consignations („CDC“, Francie),

—	Covivio Berlin Prime II (společnost ještě nebyla založena).

Skupina Covivio a CDC získají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Covivio Berlin Prime II.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů v nově založené společnosti představující společný podnik.

2.   

Předmětem podnikání příslušných podniků je:

—	Covivio Immobilien GmbH a Covivio Holding GmbH: jsou dvě německé dceřiné společnosti francouzské skupiny Covivio, která se specializuje na nabývání, držení, správu a pronájem nemovitostí, ve Francii a v Evropě,

—	CDC: francouzská veřejná instituce se zvláštním právním postavením, která vykonává činnosti v obecném zájmu na podporu veřejných politik prováděných státem a místními orgány a prostřednictvím svých dceřiných společností vykonává činnosti otevřené hospodářské soutěži, zejména ve Francii.

3.   

Covivio Berlin Prime II (který bude zaregistrovaný v Lucembursku) bude vykonávat tyto činnosti: vlastnictví a provozování portfolia nemovitostí v Berlíně (Německo) na vlastní účet.

4.   

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojení podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 o kontrole spojování podniků (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

5.   

Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí k navrhované transakci předložily své případné připomínky.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.12222 – COVIVIO GROUP / CDC / JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštovní adresa:

Commission européenne/Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË