European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2024/2504

24.9.2024

ROZHODNUTIE RADY (SZBP) 2024/2504

z 23. septembra 2024,

ktorým sa mení rozhodnutie 2012/285/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Guinei-Bissau

Rada Európskej únie,

so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,

so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

keďže:

(1)

Rada 31. mája 2012 prijala rozhodnutie 2012/285/SZBP (1).

(2)

Rada podľa článku 5 ods. 2 rozhodnutia 2012/285/SZBP preskúmala reštriktívne opatrenia vzhľadom na situáciu v Guinei-Bissau a domnieva sa, že zo zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe II k uvedenému rozhodnutiu by sa mala vypustiť jedna osoba a zo zoznamu osôb, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe III k uvedenému rozhodnutiu by sa mali vypustiť tri osoby.

(3)

Rozhodnutie 2012/285/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Prílohy II a III k rozhodnutiu 2012/285/SZBP sa menia v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

V Bruseli 23. septembra 2024

Za Radu

predseda

Z. FELDMAN


(1)  Rozhodnutie Rady 2012/285/SZBP z 31. mája 2012 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na situáciu v Guinei-Bissau a zrušení rozhodnutia 2012/237/SZBP ( Ú. v. EÚ L 142, 1.6.2012, s. 36).


PRÍLOHA

1.   

V prílohe II k rozhodnutiu 2012/285/SZBP (Zoznam osôb podľa článku 1 ods. 1 písm. b)) sa vypúšťa záznam týkajúci sa tejto osoby:

„16.

nadporučík Julio NA MAN“.

2.   

V prílohe III k rozhodnutiu 2012/285/SZBP (Zoznam osôb, subjektov alebo orgánov podľa článku 2) sa vypúšťajú záznamy týkajúce sa týchto osôb:

„13.

Tchipa NA BIDON

16.

Idrissa DJALÓ

21.

nadporučík Julio NA MAN“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2504/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)