Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 28. august 2007 – Galileo Lebensmittel mod Kommissionen

(sag T-46/06)

»Annullationssøgsmål – implementering af topdomænet ».eu« – registrering af domænenavnet »galileo.eu« – brug forbeholdt Fællesskabets institutioner, organer og agenturer – søgsmålskompetence – afvisning«

1.                     Annullationssøgsmål – Fællesskabets retsinstansers kompetence – påbud rettet til en institution – ikke lovligt (art. 231 EF og 233 EF) (jf. præmis 25 og 26)

2.                     Annullationssøgsmål – fysiske eller juridiske personer – retsakter, der berører dem umiddelbart og individuelt (art. 230, stk. 4, EF; Kommissionens forordning nr. 874/2004, art. 9, stk. 2) (jf. præmis 32 og 44-56)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning om i henhold til artikel 9 i Kommissionens forordning (EF) nr. 874/2004 af 28. april 2004 om generelle retningslinjer for implementeringen af topdomænet ».eu« og dets funktioner samt principperne for registrering (EUT L 162, s. 40) at reservere domænenavnet »galileo.eu« som domænenavn, der er forbeholdt Fællesskabets institutioner, organer og agenturer.

Konklusion

Sagen afvises.

Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers omkostninger.