02017D0224 — HU — 25.03.2018 — 001.001


Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű és nem vált ki joghatást. Az EU intézményei semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért. A jogi aktusoknak – ideértve azok bevezető hivatkozásait és preambulumbekezdéseit is – az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett és az EUR-Lex portálon megtalálható változatai tekintendők hitelesnek. Az említett hivatalos szövegváltozatok közvetlenül elérhetők az ebben a dokumentumban elhelyezett linkeken keresztül

►B

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/224 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2017. február 8.)

a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások megállapításáról

(HL L 034, 2017.2.9., 36. o)

Módosította:

 

 

Hivatalos Lap

  Szám

Oldal

Dátum

►M1

A BIZOTTSÁG (EU) 2018/321 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA (2018. március 2.)

  L 62

34

5.3.2018




▼B

A BIZOTTSÁG (EU) 2017/224 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2017. február 8.)

a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások megállapításáról



1. cikk

A Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírásokat a melléklet határozza meg.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.




MELLÉKLET

a Galileo program keretében létrehozott rendszer által nyújtott kereskedelmi szolgáltatás részére az 1285/2013/EU európai és tanácsi rendelet 2. cikke (4) bekezdésének c) pontja szerinti funkció ellátásához szükséges műszaki és üzemeltetési előírások

A kereskedelmi szolgáltatás (a továbbiakban: KSZ) két jelentősebb fejlesztést foglal magába a nyilvános szolgáltatáshoz képest (a továbbiakban: NYSZ), nevezetesen a nagyobb pontosságú földrajzi helymeghatározást (a továbbiakban: KSZ helymeghatározás), valamint a jelentősebb hitelesítési kapacitást (a továbbiakban: KSZ hitelesítés), amelyek egymástól függetlenül nyújthatók a felhasználóknak. Az ezekhez kapcsolódó műszaki és üzemeltetési előírásokat az alábbi táblázat foglalja össze:



 

KSZ helymeghatározás

KSZ hitelesítés

KSZ és NYSZ közös előírások: a földrajzi helymeghatározási adatok hitelesítése

A KSZ egyedi előírásai: hitelesítés titkosított kódok segítségével

Általános előírások

►M1  Nagy pontosságú adatok szolgáltatása, amelyek alapján a névleges használati tartományon belül a helymeghatározás hibahatára kettő deciméternél kisebb ◄

A KSZ által nyújtott helymeghatározási információkhoz kapcsolódóan a jelbe beépített hitelesítési adatok szolgáltatása

A jelek hitelesítése a jelekbe beépített titkosított kódokhoz való hozzáférés révén

A kibocsátott jelek összetevői

E6, a nagy pontosságú adatok szolgáltatása esetén E6-B jelösszetevő

E1, a helymeghatározási információk hitelesítési adatai esetén E1-B jelösszetevő

E6, a titkosított adatok hozzáférése esetén E6-B jelösszetevő, valamint E6-C jelösszetevő (pilot-jel)

A felhasználói szegmensre vonatkozó előírások

Nagy pontosságú helymeghatározás a vevőkészülékbe integrált pontos helymeghatározási algoritmusok segítségével, a jelek által közvetített adatok felhasználásával

Az adatok hitelességének ellenőrzése a jelek által közvetített aszimmetrikus kriptográfiai protokollok, valamint egy nyilvános kriptográfiai kulcs segítségével

A jelek hitelességének ellenőrzése a titkosított jelek feloldó kódjának segítségével, egyedi titkos kulccsal

Földrajzi hatókör

Globális

Globális

Globális

Rendszerfelépítés

Egy vagy több szolgáltató által szolgáltatott, a felhasználók részére a GNSS (GSC) szolgáltatóközponton, a földi szegmensen és a földi szegmenshez csatlakozó műholdakon keresztül továbbított nagy pontosságú adatok

Az E1-B jelösszetevő EDBS mezőjében rendelkezésre álló kapacitásba integrált és a földi szegmenshez csatlakozó műholdak által sugárzott hitelesítési adatok

Az E6 jelek kódjainak titkosítása a Galileo műholdak által, a földi szegmens által generált titkos kulcsok továbbítása a GNSS (GSC) szolgáltatóközponton keresztül egy vagy több szolgáltató részére, valamint

az OTAR adatok továbbítása az E6-B jelösszetevőben

Szolgáltatásnyújtás

Nagy pontosságú adatok szolgáltatása egy vagy több szolgáltatón keresztül

A Galileo program keretében létrehozott rendszer által továbbított hitelesítési adatok

A rendszer üzemeltetéséért felelős szerv által szolgáltatott titkosított jelek

Hozzáférés a szolgáltatáshoz

►M1

 

— Díjmentes hozzáférés

 ◄

— A hatályos díjszabási politika szerinti, térítéses hozzáférés a titkosítási kódokhoz

— A titkosítási kódokhoz való hozzáférés kezelése egy vagy több szolgáltató által, a rendszer üzemeltetéséért felelős szerv támogatásával

A szolgáltatás bevezetése

— Tesztelési és validálási szakasz lezárása 2018 folyamán

►M1

 

— A jelszolgáltatás első fázisa 2018 és 2020 között

— Teljes körű szolgáltatásnyújtás 2020-tól

 ◄

— Tesztelési és validálási szakasz lezárása 2018 folyamán

— A jelszolgáltatás első fázisa 2018 és 2020 között

— Teljes körű szolgáltatásnyújtás 2020-tól

— Tesztelési és validálási szakasz lezárása legkésőbb 2020-ban

— A kereskedelmi szolgáltatás elindítása a lezárást követően

Az EU-minősített adatok felhasználása

— Az EU-minősített adatokat nem használhatja fel sem a kereskedelmi szolgáltató („Commercial Service Provider”), sem a végfelhasználó. Amennyiben erre mégis szükség van, a vonatkozó döntést az 1285/2013/EU rendelet 17. cikkének a) pontjában előírt biztonsági szabályoknak megfelelően kell meghozni

— Az EU-minősített adatokat nem használhatja fel sem a kereskedelmi szolgáltató („Commercial Service Provider”), sem a végfelhasználó. Amennyiben erre mégis szükség van, a vonatkozó döntést az 1285/2013/EU rendelet 17. cikkének a) pontjában előírt biztonsági szabályoknak megfelelően kell meghozni

— Az EU-minősített adatokat nem használhatja fel sem a kereskedelmi szolgáltató („Commercial Service Provider”), sem a végfelhasználó. Amennyiben erre mégis szükség van, a vonatkozó döntést az 1285/2013/EU rendelet 17. cikkének a) pontjában előírt biztonsági szabályoknak megfelelően kell meghozni

Egyéb előírások

— Nagy pontosságú adatok továbbítása a Galileo műholdak és adott esetben egyéb rendszerek műholdjai részére

— A hitelesítési adatok továbbítása nem járhat a nyilvános szolgáltatás minőségének bármilyen mértékű romlásával

— A hitelesítési adatok továbbítása a Galileo műholdak és adott esetben egyéb rendszerek műholdjai részére

— A NYSZ felhasználói viselik a hitelesítési adatok felhasználásához kapcsolódó kockázatokat

n.a.

Betűszavak

E1-B

A jel adatcsatornája a Galileo rendszer E1 frekvenciájában (1 575,45 MHz-en)

E6

A Galileo rendszer E6 frekvenciája (1 278,75 MHz-en)

E6-B

Az adatcsatornának megfelelő E6 jelösszetevő

E6-C

A pilotjel-csatornának megfelelő E6 jelösszetevő

EDBS

„External Data Broadcast Service”

GNSS

Globális navigációs műholdrendszer

n.a.

Nem alkalmazandó

OTAR

„Over-The-Air Rekeying”