Motifs de l'arrêt

(voir affaire C-212/96, Rec. 1998, pp. I-743, I-745)